查看原文
其他

渡十娘|冬季到台北去看雨?还是重温一遍《爱的迫降》里写朝鲜的魔鬼细节吧

渡十娘出品 渡十娘 2022-06-20


做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定


文字|王婷婷

编辑|渡十娘 






这些天,"冬季到台北去看雨"挺火的。2035年坐动车去台北也挺激荡人心是吗?


因为这个,我刚刷了去年大火的韩剧《爱的迫降》,没想到一集入坑。



为了看玄彬,整整刷了三遍。汗颜😳。去年看他主演的电影《逆鳞》,毫无感觉。多年前看《我叫金三顺》,也就是打发下时间,甚至没记住他是谁。没想到年近四十,玄彬突然这么好看这么有味道。


韩剧套路深。韩国编剧牛。她们(韩剧的编剧基本上都是女性)总能在一部裹脚布一般长的剧里糅合进去所有的商业元素:反转、反差、对立、社会热点、主要社会矛盾,也能够充分利用人类的一切弱点:喜欢看美好的颜值,喜欢先虐后喜的大团圆,喜欢兜兜转转有情人终成眷属,喜欢看到真爱,美食、友情、爱情统统都有,负责搞笑的小角色,负责搞事的配角,还有充当阻碍的家长等等等等,不一而足。



《爱的迫降》并没有什么石破天惊的突破。但热播韩剧之所以热,就在于他们的剧本实在扎实,深谙商业套路,让观众被套路之余得到一点思考、一点领悟,在被甜宠剧抚慰身心时并不会糖份超标,而是让我们的思维和情感更深刻、更深邃、离真正的文明更近那么一点点。


这就足够了吧。


韩国财阀独女+朝鲜二把手唯一剩下的儿子,仅仅角色设定这个脑洞,这部剧火定了。


加上孙艺珍孙仙儿的温柔美丽,玄彬欧巴36岁之后颜值巅峰的颜和他愈发沉稳干净的气质,这俩主演又是出了名的会选剧本。自然又是必火。


剧本水准过硬,故事设定巧妙,并不是决胜法宝。一部剧之所以火,一定有某个地方触动了内心深处,引发了我们的思考。《爱的迫降》最大胆的地方是把一多半的故事设定放在了敌对状态下的朝鲜。这可不仅仅需要胆识。


写脱北者的剧很多,怎么写才能既不伤害本国观众情感又不会引发两国军事和外交冲突,这非常考验编剧的格局、眼光,更考验韩国普通人的胸怀和文明程度。


但朴智恩可是写过《来自星星的你》这对神仙CP的编剧哦。她的创意从不令人失望。


写这部剧还有一个时代背景帮了朴智恩。那就是这是文在寅总统的时代,他的父母是长津湖战役时登上美国难民船逃到南韩的朝鲜人。他的对韩政策是最温和的。在他之前,韩剧里的朝鲜形象多多少少都比较边缘化、负面、凶残而不近人情,这是几十年的集体意识。文在寅主政之后,两国尽管依然对峙,不通消息,但已经温和了许多。


朴智恩自然了解这一变化和动向。



这是第一部以朝鲜人为正面男主角的韩剧。还写了朝鲜二把手家庭这样的人物。


朝鲜普通人的生活场景尽管极力美化过了,但他们特意聘请了来自朝鲜的电影人做顾问,确保了细节虽然夸张却不失真,并不敷衍观众。


所有的政治方面的较量都只是背景,在敌对状态下,两个分开后永不可能再见的人怎么相爱?朝鲜军人为什么会接纳韩国人帮助韩国人?爱情怎么在禁忌下发酵?越是爱而不得越发要爱,这才是人类世界经久不衰的桥段。



这部剧里,无数细节,既是爱情甜宠剧的必须,也是思考探讨两国彼此接纳理解的基础何在的可以说是极有意义的一部剧。细节是魔鬼。请细看。


1,尹世莉无意中降落在北韩,她的恐惧、不信任,遭遇了北韩军人的人道主义。这是不是令人出乎意料?这会灭自己威风长他人志气?真正的文明并不是傲慢!


2,世莉被军官李政赫收留,她不适应简陋贫穷的生活,李政赫千方百计提供力所能及的所有。从洗发水到香薰蜡烛,到珍贵的肉,黑市买的海鲜。这里不仅仅是男女情愫起作用,更多体现的是一种体贴,了解和包容。是极其贫困的朝鲜对富裕的韩国人。韩国编剧的胸怀的格局,怎能不佩服?


3,世莉在韩国的财阀家庭里从未感受过爱,兄弟们勾心斗角,后母冷漠,父亲独裁,她从不和别人一起吃饭,不信任任何人,包括男人。她拼命赚钱,想尽办法赢。但她在北韩,遭遇了一群军官太太大妈团,她们先是排斥她、嫉妒她,但也热烈地走近她,拉着她融入她们的日常生活,在得知她被劈腿时一起安慰她,为她哭为她笑,这种朴素的热烈的情感是韩国现代社会里没有的。敢问,某国编剧能写出来吗?会大方地把对方写这么可爱吗?


3,F4搞笑四人组,他们矫情、天真、单纯、淳朴,心无城府,对上司忠诚、待战友如亲人,对她毫无偏见,充满同情。这或许是美化。但这也是朴智恩编剧的思考:敌对的是政府和国家,都是同胞兄弟,何至于非要你死我活?作为普通人,有必要敌对吗?必须仇恨吗?要推倒的是那堵墙,而不是消灭对面的同胞。


4,世莉必须回到韩国。那是她的世界。而对峙国状态也不可能允许她留下。她是无辜的。李政赫和他的部下们冒着生命危险帮助她回国,套着爱情这件盔甲之下的是对个体生命的同情。在这件事里,没有政治,没有政治思维。这是格局。也是精神文明的高度。


5,F4偷渡到韩国后被抓,并没有受到传说中的酷刑,狱中的物质生活还优于北韩。他们喜欢韩国的生活,但还是毫不犹豫地选择回去,没有人选择完全可以选择的叛国。作为韩国编剧,这是对朝鲜军人立场的尊重和体贴。


6,在餐厅看足球赛那场戏最感人,当韩国足球队对垒日本队时,同胞们立刻忘记了分属两个阵营,他们相互拥抱、呐喊、同仇敌忾。南北,原本是一家人。这是心胸。


7,监听人,一个从事监听的军人,他的儿子却被人歧视。这个效忠国家的军人,最终在人性的感召下"抬高了一寸枪口",救赎了自己,也救了一群无辜的战友。剧里,普通人都很善良,甚至作为二把手的局长也有正常的舔犊之情,恶的只是制度。但,制度是具体的人在执行。不是吗?


8,边境旁,市场里偷偷卖来自对面的化妆品,女人们不搞政治,她们天然爱美,爱一切美好的东西。商品没有国界,不讲政治。


9,偷看韩剧的小兵通过电视剧了解了很多对面的语言、时尚、和普通人的生活。当朝鲜人民军战士认为世界上不可能有人天天都能吃肉,女主在撒谎时,小兵说,韩剧里演的韩国人的确可以天天吃肉。这一幕,我几乎要掉泪了。想起小时候,一切顺理成章的事原来并不是。


10,两个国家都有腐败,也有罪恶,正义和罪恶哪里都有。李政赫不可能背叛祖国,他的部下们也没有。世莉,作为韩国top1%家庭的女儿,自己创立了上市公司的成功商人,她有财力和能力留下李政赫,但她从未要求过,甚至没有奢望过。尽管他们俩是真爱,爱到彼此都愿意失去生命保护对方,爱到痛彻心肺,爱到好多次生离死别,但他们从未向对方提出背叛国家在一起的要求,他们俩尊重对方的国家,也尊重对方的阵营。这是角色设定,也不仅仅是情节需要。



写了这么多,我真正想感慨的是,我们和对岸可以通商,旅游,互访,几乎可以自由往来,我们对彼此一点都不陌生。但我们的影视剧里,从来不敢写他们。这"似乎"不怪影视人。真的吗?


叫嚣着打过去的键盘侠们,让人怀疑这已经是21世纪的后现代时代。


真羡慕韩国影视人,他们的创作环境太好了。也羡慕韩国人的胸怀。据说这部剧播出后没有遭到韩国人的谩骂和抵制。


冬季当然可以去台北看雨,两岸通航,自由往返。我怀念士林夜市,也想念在台北旅行时感受到的安全文明和温和体贴。要不是疫情,真的很想再去台北,去花莲和高雄。

我们比邻居开明,比他们开放早三十年。李政赫和尹世莉这样凄美的爱情只会发生在朝鲜那样的国家。但,有这样的电视剧,未来可期。



我还想说,玄彬真好看啊。这张图我可以看一千次。😂






你是我的阅读者 我做你的渡十娘

2020,我们一起走过的日子



昨日更新:

热文链接:


栏目:

读完请点"在看"让更多人看到






图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自 I 王婷婷

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除



生活中

总有些东西值得分享



·十·娘

DES



IGN


发现 I 家庭 I 乐趣


想每天与渡十娘亲密接触吗?

喜欢?粉她!

有话想说:

海外:dushiniang999@gmail.com
国内:dushiniang999@126.com


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存