渡十娘｜一双绿色匡威鞋，促使两党通过控枪框架协议

渡十娘

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注渡十娘

转发也是一种肯定

5月24日，发生在德州尤瓦尔迪（Uvalde）镇的校园枪击，导致19名学生，2名教师死亡，震惊全美。

6月7日，周二，身为尤瓦尔迪镇居民的奥斯卡影帝马修·麦康纳(Matthew McConaughey)应邀造访白宫，与总统拜登进行了简短的会晤，讨论了采取行动控枪，保持社区安全的重要性。

图源：CNN

同时他利用白宫记者会这个平台，呼吁两党领导人采取行动，结束无意义的杀戮，通过合理的枪支管控，来拯救生命。

起初看到这个视频，一个演员在白宫发言人讲台上讲话，还以为是周六夜现场（SNL）的模仿秀视频，仔细一看，发现是严肃认真的讨论问题，不是搞笑娱乐节目。

麦康纳的这个演讲，感人至深，听了不禁令人动容。下面是这个记者会演讲的部分内容。

这些丧失的生命如何能有意义

德克萨斯州的乌瓦尔德是我出生的地方。我妈妈在那里教幼儿园，离罗伯小学(Robb Elementary School )不到一英里。乌瓦尔德是我学习掌握雏菊BB枪的地方。我花了两年时间才学会了410霰弹枪。乌瓦尔德是我被教导要崇尚我们称之为枪的工具的力量和能力的地方。乌瓦德也是我学会负责任地拥有枪支的地方。

5月24日，当我得知这一毁灭性的悲剧消息时，很多关于乌瓦尔德的电话打给我。当我出现时，我已经在手机没有信号的工作室里工作了一整天，关于在我出生的小镇发生大规模枪击事件的信息开始涌入我的收件箱。

在相当震惊的情况下，我开车回家，比前一天晚上更紧更久地拥抱我的孩子们，然后，那天在我出生的小镇上所发生的现实开始浮现。

我们看到政府部门。我们看到了第一反应者、咨询师、厨师、家属试图在不上头条新闻的情况下表达悲痛。

我们见到了当地的殡仪馆馆长和无数的殡仪员，他们自从前一天的大屠杀以来就没有睡过觉，因为他们一直在全天候工作，试图同时处理这么多的尸体—— 这么多无辜的、幼小的尸体，他们的整个生命还没有开始。

阿丽斯亚

在那里，我们见到了两位悲伤的父母，瑞安和杰西卡·拉米雷斯(Ryan and Jessica Ramirez)。他们10岁的女儿阿丽斯亚(Alithia)，是前一天被杀害的19名儿童之一。

阿丽斯亚的梦想，是有一天能去巴黎的艺术学校，与世界分享她的艺术。瑞安和杰西卡渴望与我们分享阿丽斯亚的艺术作品，并说如果我们能够分享它，那么无论如何，也许会将使阿丽斯亚在天堂微笑。他们告诉我们，向别人展示阿丽斯亚的艺术，在某种程度上会让她还活着。

演员麦康纳在白宫举行的新闻发布会上发言时，拿着Jessica Ramirez的照片，10岁的她在德克萨斯州乌瓦尔德的校园枪击案中丧生。

现在，这幅特别的画是 — 是阿丽思亚的自画像，她在天堂的朋友俯视着她在画同样的图画。关于这幅画，她的母亲说：“你知道，我们以前从未真正和她谈论过天堂，但不知为何她知道。”

阿丽斯亚，只有10岁。

她的父亲瑞安，这个人很稳重。他异乎寻常地冷静。当他的一个焦头烂额的朋友走过来，说：“”你怎么这么冷静？我都快疯了。”瑞安告诉他说，“不，你不会的。你会为了你的妻子和孩子而坚强，因为如果他们看到你发疯，那对他们没有帮助。”

就在一周前，瑞安找到了一份全职工作，在电线杆之间架设电线。自从找到那份收入丰厚的全职工作后，他每天都提醒他的女儿阿丽斯亚，他说：“，爸爸现在要宠爱你。” 每晚他都会说她。他说：“爸爸有一天会带你去海洋世界。”

但是他没有，他没能宠爱到他的女儿阿丽斯亚。她没能去成海洋世界。

梅特·罗德里格斯的绿色匡威

我们还见到了安娜和丹尼·达尼洛(Ana and Dani-Danilo)，他们是9岁的梅特·罗德里格斯(Maite Rodriguez )的母亲和继父。而迈特想成为一名海洋生物学家。她已经和科珀斯克里斯蒂农工大学( Corpus Christi University of A&M )联系，为她未来的大学入学做准备。她才九岁。

梅特对环境的关心如此强烈，以至于当市政府问她的母亲是否可以向天空放飞一些气球来纪念她时，她的母亲说：”哦，不，梅特不想扔垃圾”。

梅特穿着绿色高帮匡威鞋，右脚趾上有她手绘的心形图案，因为这双鞋代表了她对大自然的热爱。

她每天都穿这个。绿色匡威鞋，右脚趾上有一颗心。这就是她脚上的那双绿色匡威鞋，在枪击案发生后，这双鞋被证明是唯一可以确认她身份证据。

梅特写了一封信。她妈妈说，如果梅特的信能够帮助别人完成她的梦想，那么她的死就会产生影响，这就意味着她的死是有意义的，不是毫无意义—— 这将使她的丧失生命变得重要。

信中写道：“海洋生物学家。我想毕业进入我梦想的大学。我梦想的大学在科珀斯克里斯蒂，在海边。我需要住在海洋旁边，因为我想成为一名海洋生物学家。海洋生物学家研究动物和水。大多数时候，我将在实验室里。有时，我将出现在电视上。”

美容师

我们还遇到了一位美容师。她为尸体化妆。那是让受害者在他们被开棺瞻仰中尽可能显得平静和自然的任务。

这些尸体非常不同。他们需要的不仅仅是化妆，而是让他们看起来更完整。他们需要更大面积的修复。为什么？因为AR-15步枪的出口伤痕特别大。大多数尸体被肢解得很厉害——只有DNA测试或绿色匡威可以识别他们。许多孩子不仅死了，而且身上有个大洞。

因此，是的，乌瓦尔德因此将长期需要心理辅导员。在所有这些大规模枪击案发生的地方，很长时间都需要心理辅导员。

许多人告诉我，人们甚至需要一年的时间才能明白接下来该怎么做。即使如此，当他们变得足够安全，能够向前迈出第一步时，他们一生也无法治愈这些创伤。

我们听到了许多人的声音。死者的家属—— 母亲、父亲、姐妹、兄弟。德州巡警、猎人、边境巡逻队，以及负责任的枪支拥有者，他们不会放弃第二修正案规定的持枪权利。你知道他们都说了什么？“我们希望有安全的学校，我们希望枪支法律不会让坏人那么容易得到这些该死的枪。”

所以，我们知道桌上有什么。我们需要投资精神疾病健保。我们需要更安全的学校。我们需要限制耸人听闻的媒体报道。我们需要恢复我们的家庭价值观。我们需要恢复我们的美国价值观。我们需要负责任的枪支所有权，负责任的枪支所有权。

我们需要背景调查。我们需要将购买AR-15步枪的最低年龄提高到21岁。我们需要对持有这些步枪有一个等待期。我们需要危险信号法（Redflag Laws），并让那些滥用这些法律的人承担后果。

对我们的国家、州、社区、学校和家庭来说，这些都是合理的、实际的、战术性的规定。

负责任的枪支拥有者已经厌倦了第二修正案被一些疯狂的人滥用和劫持。

这些规定并不是倒退，而是向文明社会的一大进步，也是第二修正案一大进步。

这是一个万能的办法吗？当然不是。

那么，我们从哪里开始呢？我们从在今天摆在我们面前的问题上做出正确的选择开始。

我们从制定拯救无辜生命和不侵犯我们第二修正案权利的法律开始。我们从现在开始，投票通过政策，使我们从现在开始不再有那么多的哥伦拜恩（Columbines）、桑迪胡克（Sandy Hook）、帕克兰（Parklands）、拉斯维加斯（Las Vegases）、水牛城（Buffaloes）和乌瓦尔德（Uvaldes）。

编者注：哥伦拜恩校园枪击案：1999年4月20日于美国科罗拉多州杰佛逊郡哥伦拜恩高中发生的校园枪击事件。两名青少年学生埃里克·哈里斯和迪伦·克莱伯德配备枪械和爆裂物进入校园，枪杀了12名学生和1名教师，造成其他24人受伤，两人随即自杀身亡。桑迪胡克小学校园枪击案：2012年12月14日在美国康涅狄格州费尔菲尔德县纽敦镇桑迪胡克村的桑迪胡克小学发生的枪击案，当中28人死亡。帕克兰校园枪击案：2018年佛罗里达校园枪击案指当地时间2018年2月14日发生在美国佛罗里达州迈阿密都会区帕克兰玛乔丽·斯通曼·道格拉斯高中的大规模枪击事件。事发当时造成17人死亡，14人送院治疗，加上2名学生自杀共造成19人死亡。拉斯维加斯枪击案：2017年10月1日，一场在美国内华达州天堂市赌城大道的“91号公路丰收”露天乡村音乐节发生大规模枪击事件。造成61人死亡，500至851人受伤，其中约422人受枪伤。截止案发时，它是美国历史上最严重的大规模枪击事件。水牛城[也称布法罗]枪击案：2022年5月14日美国纽约州布法罗一家Tops Friendly Markets超市发生大规模枪击事件，造成十人丧生，三人受伤。

我们从给阿丽斯亚一个被她父亲宠爱的机会开始。

我们从给梅特一个成为海洋生物学家的机会开始。

我们从给艾莉一个在星期三晚上的礼拜中读她的圣经诗句的机会开始。

我们开始给厄尔玛和乔一个机会，完成他们的房子粉刷开始，能够年满退休并得到那辆餐车。

我们从让这些生命的损失变得重要开始。

事件后续：参议院两党就控枪达成初步框架协议

一个由两党参议员组成的小组，周日（6月12日）宣布就枪支安全立法达成一项原则性协议。其中包括 “所需的心理健康资源，改善学校安全和对学生的支持，并有助于确保危险的罪犯和被判定为精神病患者的人不能购买武器”。

这个由20名参议员（10名共和党和10名民主党人组成的两党小组）宣布了一项关于枪支暴力的突破性协议，这是30年来的第一次。

该法案包括以下这些内容：

提供大量资金，帮助各州通过并实施危机干预令（红旗法），允许执法部门从对他人或对自己构成危险的人手中暂时夺走危险武器。

红旗法介绍，图源：NYTimes

为心理健康和学校安全提供数十亿的新资金，包括用于在全国建立社区心理健康诊所的资金。

关闭 “男友漏洞”，这样，任何家庭虐待者 — 配偶或严重的约会伙伴 — 如果被判定虐待其伴侣，就不能买枪。
有史以来第一部反对贩卖枪支和稻草人购买(指帮不够条件的人购买)的联邦法律。这将是阻止非法枪支流入城市的一个不同于以往的实践。
对21岁以下的购枪者进行强化背景调查，并在进行检查时有短暂的停顿。年轻的买家只有在完成强化检查后才能拿到枪。
澄清关于谁需要注册为持证枪支经销商的法律，以确保所有真正的商业卖家都做背景调查。

作为民主党方面领导控枪谈判的主要代表，克里斯·墨菲（Chris Murphy）说，这个法案能做到我们需要的一切，以结束我们国家的枪支暴力吗？不，但它是真正的、有意义的进展。它打破了30年来的僵局，表明民主党人和共和党人可以以一种真正拯救生命的方式一起工作。

Chris Murphy，图源：businessinsider

“起草这项法律并在参众两院通过它并不容易。在这一点上，我们有很长的路要走，才能到达总统的办公桌。但在你的帮助和积极行动下，我们可以完成这项工作。这一次，失败不能成为一种选择。”

值得注意的是，该声明包括10名共和党参议员的支持，这将使该提案获得足够的支持，以克服参议院的拉布战。鉴于立法者在枪支问题上的分歧，该协议意义重大，但实际的立法文本还没有出炉。

重要的是，该立法包括一个所谓的红旗法，即“政府给各州和部落提供资源，以制定和实施法律，帮助确保致命武器不被法院认定为对自己或他人有重大危险的人所掌握。该提案还将包括 “进行重大投资，以增加获得心理健康和自杀预防方案的机会；以及在社区提供的其他支持服务，包括危机和创伤干预和恢复。”

此外，该立法将提供资源，“以扩大学校的心理健康和支持性服务，包括：早期识别和干预计划以及基于学校的心理健康和综合服务。”

这将解决共和党人最近几周关注的一个领域：学校安全。议员们在新闻稿中表示，该提案提供资金 “帮助在中小学内部和周围建立安全措施”，同时还支持 “学校暴力预防工作” 和对学校员工和学生的培训。

关于针对21岁以下买家的强化审查程序，立法者说，该提案 “要求有一个调查期，以审查青少年和精神健康记录，包括与州数据库和当地执法部门进行检查”。

该法案缺少了什么

-扩大的背景调查

值得注意的是，该协议不包括一项将扩大全国所有枪支销售或转让的背景调查的条款。目前，对无证和私人卖家的枪支销售和转让不需要进行背景调查。

民主党人长期以来一直支持这样的要求，去年众议院通过的枪支立法将扩大对所有商业枪支销售的背景调查，这标志着自民主党人赢得白宫和国会两院的多数席位以来，国会在重大枪支管制方面的第一个举措。

图源：washingtonpost

-攻击性武器禁令

同样被排除在外的还有联邦对军用攻击性武器的禁令，这是民主党人近年来一直在推动的另一项措施，并引用了涉及此类武器的大规模枪击事件。

-提高最低购买年龄

此外，该协议不包括对购买攻击型武器所需年龄的改变。包括西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦（Joe Manchin）在内的民主党人表示，购买攻击性武器的年龄必须从18岁提高到21岁。

各界的反应

拜登说，框架 “反映了在正确方向上的重要步骤”。

总统写道，如果获得通过，该框架将标志着 “几十年来国会通过的最重要的枪支安全立法”，并补充说，“在两党的支持下，没有任何借口可以拖延，也没有理由不在参议院和众议院迅速通过。”

“每过一天，这个国家就有更多的儿童被杀害：它越早到达我的办公桌，我就能越早签署它，我们就能越早利用这些措施来拯救生命。”

这些条款中的任何一条都可能招致共和党人的强烈反对，因为他们认为在枪支安全措施上不能有任何让步，这被认为是对第二修正案权利的不可容忍的侵犯。但参与谈判的共和党人认为，他们已经做出了有价值的让步，而没有践踏被许多共和党选民视为神圣不可侵犯的枪支权利。

即使这一提议能够实现，也只是因为直接参与的共和党人的潜在政治反弹是有限的。支持该提案的10名共和党人中的4人 ——— 密苏里州的罗伊·布朗特(Roy Blunt)、俄亥俄州的罗伯·-波特曼(Rob Portman)、北卡罗来纳州的理查德·伯尔(Richard M. Burr)和宾夕法尼亚州的帕特里克·-图米(Patrick J. Toomey) ——— 正在退休，可能永远不会再面对选民。签署妥协协议的其他六位共和党人中，没有人在11月的选票上。

但是，共和党人参与的程度表明，在德克萨斯州乌瓦尔德的恐怖事件发生后，他们在国内听到了选民对大规模枪击事件的看法，其广泛程度比过去要高。

图源：NPR

“他们今天宣布的原则显示了对话和合作的价值，”肯塔基州的参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitchell McConnell）在一份声明中说，“”我继续希望他们的讨论能产生一个两党产品，在心理健康和学校安全等关键问题上取得重大进展，尊重第二修正案，在参议院赢得广泛支持，并为我们的国家带来改变。”

参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）说，他将 “尽快”把一项法案放在会议上。

“在与枪支有关的自杀和杀人事件，包括大规模枪击事件的无情浪潮之后，参议院准备就合理的改革采取行动，以保护美国人在他们居住的地方、他们购物的地方和他们学习的地方。”，这位纽约民主党人说，“我们必须迅速采取行动，推进这项立法，因为如果能拯救一条生命，就值得努力。”

枪支管制活动人士在周日对该协议做出了大部分积极的回应。

由学生领导的专注于预防枪支暴力的运动“为我们的生命游行(March for Our Lives)”说，它欢迎拟议的改革。

“该组织的联合创始人之一、2018年帕克兰校园枪击案的幸存者大卫·霍格(David Hogg)在一份声明中说：“”在一个不那么破碎的社会中，我们将能够要求每次有人想买枪时都进行背景调查，我们将直接禁止突击步枪。”但是，如果因为这些法规，哪怕有一条生命被拯救，或者有一次大规模枪击未遂被阻止，我们相信这都是值得争取的。”

“我们感谢两党参议员组成的小组，他们致力于这一妥协。，”他补充说。

结语

普通民众，尤其是21岁以下的公民就可以合法获得大杀伤性的半自动武器例如AR-15，给很多无辜的人造成了莫名的伤害。一个天真可爱的小女孩，却只能靠脚上的绿色帆布鞋才能辨认。如今两党达成初步一致，有望30年来首次通过控枪法案，虽然还有很多不足，但毕竟是迈出了实质性的一步。