电影录音剪辑《牧马人》(中国):名著电影,谢晋执导,朱时茂主演
【往期精选】
《牧马人》是上海电影制片厂拍摄、谢晋执导的剧情片,由朱时茂、丛珊领衔主演,于1982年上映。
该片改编自张贤亮的小说《灵与肉》,讲述了许灵均被打成“右派”,来到西北牧场劳动,得到当地牧民的关怀照料,并与农村姑娘李秀芝结成连理,文革结束后,他放弃了到美国生活的机会,决定留下来建设祖国。
1980年,旅居美國的華僑企業家許景由在女秘書宋蕉英的陪同下回國旅遊,並尋找失散多年的兒子許靈均。經過中國旅行社的幫助,許靈均從西北的敕勒川牧場趕到北京飯店,同父親許景由見面了。
當年,由於封建婚姻,許景由與妻子壹直不和,後來丟下妻兒離家出走。在許景由走後的第四天,許靈均的母親就病故了。從此,他孤苦伶仃地生活在這個世界上。30年過去了,許景由為沒盡父責,深感內疚,他決心把兒子帶回美國,繼承遺產。這時,許靈均想起了賢惠能幹的妻子秀芝和活潑可愛的兒子清清。他們壹家人是那麽的親熱、和睦,他不忍能離開妻兒去國外。夜晚,許景由向兒子傾吐思念之情,許靈均也向父親傾訴自己的坎坷經歷:
1957年,許靈均被打成“右派”,來到西北牧場勞動。那時,他感到孤獨、絕望,曾想結束自己的生命。可是,他還是活下來了。是大自然純凈了他的思想,是勞動陶冶了他的感情,是質樸、善良的牧區人民溫暖了他的心。他壹輩子也不會忘記在牧場的那些歲月。他解除勞教後,因無家可歸,被留在牧場放牧。老牧民董大爺給他釘上門簾子擋冷風;董大娘送來了熱騰騰的面條。十年動亂中,郭𠷨子等牧民想方設法保護他免遭橫禍。在他們之中,他找到了父親和母親,找到了溫暖和希望,找到了勇氣和力量。
“文革”中,從四川逃荒到敕勒川牧場的農村姑娘李秀芝舉目無親,無處安身。善良的郭𠷨子將她帶到許靈均的小破屋裏。秀芝不嫌許靈均是“右派”,許靈均感激秀芝對他的信任。在牧民們的贊助下,他倆結成了患難夫妻。婚後,秀芝把他破舊的小屋收拾得煥然壹新,並養起了雞、鴨、鴿,成了“海陸空”司令。不久後,他們有了兒子清清,這個幸福的家庭又增添了新的歡樂。粉碎“四人幫”後,許靈均錯劃的“右派”得到改正,他重新走上講臺,把知識奉獻給牧場的後代。
“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。”這首民歌在祁連山麓回響,也在身處北京飯店的許靈均的心中回響。他又想起離別的前夜,妻子的無限信賴和深刻理解,使他激動萬分。他不能離開祖國,這裏有他的親情、他的愛、他的根。
許景由不再勉強兒子跟他走了,他囑托兒子在大陸為他買塊墓地,死後他想葬在祖國。送走了父親,許靈均又踏上了他用汗水浸過的土地,又回到患難與共的親友中間,回到了相濡以沫的妻子身邊。
谢晋1979年拍摄的《天云山传奇》曾引起广泛争议,因此,当他决定将《灵与肉》搬上银幕时,很多人担心他再拍“右派”题材会出问题。但谢晋认为《灵与肉》乍看是写“右派”的伤痕文学,实则爱国主义才是作品的真正内涵。所以,他希望通过挖掘作品积极向上的因素,能给观众以振奋的力量,使大家看到蕴藏在中华民族之中的强大的心灵美、性格美和境界美。
该片在艺术结构上颇见功力,精炼、简洁,层次分明。编导对故事情节的具体安排,做到了刚柔相辅,浓淡相则。片中对事件的叙述循着人物的生活历程,常于弯转回旋处抒发人物深沉、含量蓄之情。片中许灵均的形象真实可信。电影的改编,就是好在围绕着许灵均与周围人的戏剧纠葛,能过一系列视而可见的对比的艺术手法,具体而形象地写出了他热爱祖国、热爱乡土的深情。
该片曾获第六届大众电影百花奖最佳故事片奖、最佳男配角奖,第三届中国电影金鸡奖最佳男配角奖、最佳女主角提名奖,1982年中国文化部优秀影片奖。
【听电影】