其他
收藏|生活之奴
来源:果仁小说
收藏理由:“生活是一场伟大的失眠”,醒着做梦不容易但也可以是选择之一。
费尔南多.佩索阿(1888年6月13日-1935年11月30 日)
佩索阿|生活之奴
韩少功|翻译
一切事物的单调包围着我,就像我进了监狱。而今天是我狱中岁月中的一天。不过,那种单调只是我自己的单调。其实,每一张即便是昨天与我们相逢的人面,在今天也有了完全不同之处,因为今天不是昨天。每一天都是特定的一天,世界上永远不会有另外的一天与之相似。只有在心灵中,才会有绝对的同一(尽管是一种虚假的同一),使很多事物与很多事物相类聚并且被简化。世界是由海角和尖峰组成的,我们的弱视症使我们只能看到四处弥漫的薄薄的迷雾而已。
我们周围的一切成为了我们的一部分,以它的血肉和生命的一切经验渗透着我们,就像巨大的蜘蛛之神布下的网,在我们轻摇于风中的地方,轻轻地缚住我们,用柔弱的陷阱诱惑我们,以便我们慢慢死去。一切就是我们,而我们就是一切。但如果一切都是虚无,那么事情还有什么意义?一道阳光暗去,一抹突然间阴沉逼人的乌云移来,一阵微风轻轻吹起,寂静降临了,抹去了这些特定的面容,这些嗡嗡人语,还有谈话时的轻松微笑,然后星群在夜空中如同残缺难解的象形符号毫无意义的浮现。
节选自《惶然录》
新一周凝视行走!
trust
身心健康双修之路
沐春风,映春水,漫步十里春林;
闻蛙鸣,抚麦浪,清凉盛夏果实;
观秋雨,踏落叶,爽气明月金秋;
微信:trustdo