囧词典 | 秀恩爱、甜蜜肥与旧情难忘



Love byte秀恩爱

在社交媒体上公开秀浪漫。

例句：To continually remind her of his feelings towards her, he added one love byte a day on her Facebook wall.

Love card打爱情牌

一方以爱的名义让对方做事情。

例句：

Girl: I wanna go shopping.
Boy: But me and my friends were going to hang out, one of them is leaving for the summer.

Girl: You said you loved me, if you loved me you would take me shopping.
Boy: Don't abuse the love card or I'm breaking up with you.

Love chub甜蜜肥

一段甜蜜的关系让你变胖。

例句：

Elvis: Ever since I started dating Alex, I've gained about 20 pounds.
Danielle: No shit, that's called love chub. Put the fork down.

Love handles腰间赘肉

腰间赘肉，更大的腰间赘肉是Love handrails。

例句：

Marcus, those aren't love handles, you have love handRAILS!

Lovecrastinating藕断丝连

Love+Procrastinating（拖延），因为旧情未了而影响到新的恋情。

例句：

Jessica : " Your lovecrastinating! "
Carmen : " Whats that?"
Jessica : " Stalling a possible good relationship for some guy from the past!"

End

回复“牛津”查看：《牛津词典》收服了哪些小妖精？

回复“金庸”查看：金庸英语学

回复“甄嬛”查看：英国甄嬛的穿衣圣经

回复“履历”查看：习大大教你写履历

回复“女人”查看：成为名女人的五种方法

回复“任性”查看：有钱就是任性怎么译？

回复“相面”查看：问题官员的颅相学研究

回复“辞职”查看：上班是一种刚需吗？

回复“黑话”查看：东北黑话必修课

回复“圣经”查看：性启蒙教材《圣经》有多黄？

回复“日本”查看：日本人怎么玩残英语？

回复“牛奶”查看：资本主义倒牛奶和社会主义倒牛奶有啥不一样？

回复“中纪委”查看：去中纪委做翻译要做哪些准备？

回复“水果”查看：水果也装逼

回复“父亲”查看：当父亲老了

回复“国关”查看：一句话读懂国际关系理论

回复“贾玲”查看：贾玲喜欢的幽默

回复“汇报”查看：李克强 vs 奥巴马 | 汇报工作哪家强

回复“贪官”查看：海外抓贪官 | 天网何以恢恢？

回复“丝路”查看：出口物质，进口精神？

回复“绅士”查看：Kingsman | 何以绅士？

每天五分钟 英文行天下

欢迎转发让更多朋友分享学习的乐趣；更多精彩请点击文章顶部“英文联播”快速关注，也可在添加朋友中搜索微信公众号: yingwenlianbo（长按复制）；试试长按二维码，也可以关注。原创文章，转载请注明出处。