镜头中的世界 | 大选、鞭刑、走扁带和卓别林

Paris, France

法国巴黎

Two police officers have been shot dead in a suspected terror attack on the Champs Elysees Avenue

Washington DC, US

美国华盛顿

President Trump talks to a military veteran after signing the Veterans Choice Program Extension and Improvement Act in the Roosevelt Room of the White House

London, England

英格兰伦敦

Jeremy Corbyn delivers his first campaign speech in London after MPs voted to hold a snap general election on 8 June

Caracas, Venezuela

委内瑞拉加拉加斯

 clash with security forces as tens of thousands of opponents of the Venezuelan president, Nicolás Maduro, take to the streets

Paju, South Korea

韩国坡州

US vice-president Mike Pence points to North Korea from an observation post inside the demilitarised zone separating the two Koreas

Pyongyang, North Korea

朝鲜平壤

Soldiers climb down from trucks as they arrive at the Central Zoo in Pyongyang

Baikonur, Kazakhstan

哈萨克斯坦拜科努尔

The Soyuz-FG rocket booster with Soyuz MS-04 spaceship carrying a new crew to the International Space Station blasts off at the Baikonur cosmodrome

Glasgow, UK

英国格拉斯哥

Assistant Chief Officer Lewis Ramsay inspects some of the 101 new full-time firefighters during their graduation ceremony at the Scottish Fire and Rescue Service National Training Centre in Cambuslang

Kuala Lumpur, Malaysia

马来西亚吉隆坡

Tourists at the Lord Murugan statue at Batu Caves

Dhaka, Bangladesh

孟加拉国达卡

Supporters of the Islami Andolan Bangladesh gather in front of the National Mosque at Paltan for afternoon prayers and to rally for the removal of a statue of the Greek goddess of justice, which was placed outside the supreme court in December

Jammu, India

印度查谟

Young boys cool off in the Tawi river with their herd of buffalo

Kathmandu, Nepal

尼泊尔加德满都

Workers unload the ballot boxes at the election commission in preparation for the local level general elections on 14 May, the first in 20 years

Alwar, India

印度艾瓦

Farmers use a tractor-drawn cart to transport their cargo of wheathusk to a distribution point in the western state of Rajasthan

Jibrin, Syria

叙利亚吉卜林

Children evacuated from the two besieged government-held towns of Fuaa and Kafraya arrive by bus to a makeshift shelter on the eastern outskirts of Aleppo

Savoie, France

法国萨瓦

Winter Festislack in Les Arcs ski resort. Balancing on a 2cm elastic strap, the best slackliners in the world show off their skills at an altitude of 2000m near Mont Blanc

Melbourne, Australia

澳大利亚墨尔本

Swans perform during a preview for Shanghai Ballet’s production of Swan Lake

Bayonne, France

法国巴约讷

A supporter of centrist presidential candidate Emmanuel Macron glues a campaign poster in Bayonne. The two-round presidential election is set for 23 April and 7 May

Manizales, Colombia

哥伦比亚马尼萨莱斯

A view of housing after flooding and mudslides killed at least eleven people, according to Red Cross reports

Jakarta, Indonesia

印尼雅加达

A woman dabs her finger in ink after casting her vote during an election for the city’s governor

Seoul, South Korea

韩国首尔

A novice monk holds a lotus flower during a ceremony at Jogye temple. The children will remain on the premises for two weeks where they will be taught about Buddhism in the run-up to celebrations to mark the anniversary of Buddha’s birthday

Damchara, India

印度达姆查拉

Labourers transport bamboo logs down the Longai river near the Tripura-Mizoram state border

Brest, France

法国布雷斯特

A blue lobster at Oceanopolis sea centre. Only one lobster in 2-3 million is blue due to a genetic anomaly

Ditchling, England

英格兰荻池岭

Candles are kept lit through a frosty night at Ridgeview wine estate to protect emerging buds in the vineyard from damage

Budapest, Hungary

匈牙利布达佩斯

Russian ballet dancer Karina Sarkissova, playing Gulnare, performs on-stage at the Hungarian State Opera

Newfoundland, Canada

加拿大纽芬兰
Residents view the first iceberg of the season as it passes the South Shore, also known as “Iceberg Alley”, near Ferryland Newfoundland

Paris, France

法国巴黎

Marine Le Pen, presidential candidate for the far-right Front National party, is attacked by a Femen protester during a campaign meeting

Paris, France

法国巴黎

Presidential candidate Emmanuel Macron visits the meat market in Rungis, south of Paris. Macron, an independent centrist with pro-business, pro-European views, is among the frontrunners in France’s unpredictable presidential race

Harare, Zimbabwe

津巴布韦哈拉雷

A grasshopper sits on President Robert Mugabe’s shoulder as he inspects the guard of honour during the country’s 37th Independence Day celebrations

Rayong, Thailand

泰国罗勇

Workers stand on scaffolding around a giant statue of Buddha at Tapong Nok temple

Kabul, Afghanistan

阿富汗喀布尔

A health worker vaccinates a child as part of a campaign to eliminate polio

Banda Aceh, Indonesia

印尼班达亚齐

A woman is whipped in public for violating sharia law. Aceh is the only province in Indonesia which imposes sharia law.

Wolfratshausen, Germany

德国沃尔夫拉茨豪森

Snow covers tulips in a field as weather forecasters predict changeable conditions and low temperatures for most parts of Germany

Zhytomyr, Ukraine

乌克兰日托米尔

Brown bears play in a shelter run by the international animal charity Four Paws for bears rescued from circuses and private restaurants

Istanbul, Turkey

土耳其伊斯坦布尔

A supporter of the Turkish president waves a national flag as she celebrates the results of a nationwide referendum. Recep Tayyip Erdoğan secured victory in the public vote, giving him new constitutional powers

Indio, California

加利福尼亚印地欧

Revellers attend the Coachella Valley music and arts festival.

Yangzhou, China

中国扬州

Farmers work in a field in the province. China’s growth stabilised in the first quarter, thanks to rising investments and a recovery in exports. However experts have warned the reprieve may be temporary

Bhaktapur, Nepal

尼泊尔巴克塔普尔

A man with vermilion powder on his face watches a chariot containing various deities as it travels through the town. The event is part of the Sindoor Jatra festival to welcome the advent of spring

Souvenance, Haiti

海地苏维南斯

A woman lies in a trance during a Vodou ceremony. Haitian devotees descended on the area to take part in traditional religious ceremonies held during Easter weekend

Beijing, China

中国北京

Dancers perform during the opening ceremony of the Beijing international film festival

Nablus, West Bank

约旦河西岸纳布卢斯

Members of the ancient Samaritan community pray to mark the end of the Passover holiday on Mount Gerizim

Yakutia, Russia

俄罗斯雅库特共和国

Svetlana Pakhomova, whose husband breeds deer, pets an animal at a deer farm in Aldansky district

Qingdao, China

中国青岛

Children enjoy the warm weather. The city is popular with Chinese tourists, especially during the summer

Beijing, China

中国北京

Chinese Catholics hold candles at a mass during Easter celebrations at the government sanctioned West Beijing catholic church. 

Istanbul, Turkey

土耳其伊斯坦布尔

A mother and daughter take photos from a mobile phone as they enjoy the view of Bosphorus. 

Merzouga, Morocco

摩洛哥梅如卡

Competitors take part in the 32nd edition of the Marathon des Sables in the dunes of the Sahara desert. The marathon is a 155-mile race through a formidable landscape in one of the world’s most inhospitable climates

Corsier-sur-Vevey, Switzerland

瑞士沃韦上科尔西耶

A group of 662 people dress up as Charlie Chaplin’s Little Tramp character in a bid to set a world record to commemorate the English actor’s 128th birthday

Chios, Greece

希腊希俄斯岛

Participants march through the town ahead of the annual ‘rocket war’ that sees the congregations of the Aghios Marko and Panaghia Erithiani churches launch thousands of homemade rockets at each other’s bell tower