深切缅怀证据法和民事诉讼法国际巨擎米开理·塔鲁夫（Michele Taruffo）先生

来源：证据理论工作坊

意大利和世界上最伟大的诉讼法权威之一,中国政法大学证据科学研究院外国专家委员会成员、国际证据科学协会副主席米开理·塔鲁夫（Michele Taruffo）教授于2020年12月10在米兰去世，深感悲痛，在此向大师致敬！
塔鲁夫教授于1943年2月12日出生于意大利伦巴第大区维杰瓦诺，自1965年以来，他一直是帕维亚大学的教授，后于2013年退休。用院长弗朗切斯科·斯韦尔托教授(Francesco Svelto)的话来说，他的工作为帕维亚大学的国际声誉做出了贡献。他同时还是西班牙吉罗纳大学的研究人员，美国康奈尔大学、智利天主教大学、墨西哥国立自治大学和麦德林国立大学的客座教授。同样，他曾多次访问圣保罗巴西审判指导研究所(Brasileiro de Direito procual institute)，并于2015年在北京中国政法大学(China University of Political Science and Law)教授“证据法与事实”(Evidence Law and Truth)的比较法课程。此外，他曾在哈佛、耶鲁、牛津、多伦多、巴黎、法兰克福、莫斯科、蒙得维的亚、布宜诺斯艾利斯、克拉科夫、马德里、巴塞罗那和其他几十个城市讲课。
因此，在地球上每一个纬度，塔鲁夫教授都被公认为是民事诉讼法和比较法领域的法律权威，他的作品已被翻译成英语、西班牙语、葡萄牙语、汉语和日语。然而，他的一生都与他的祖国和他的故乡维杰瓦诺联系在一起。
塔鲁夫教授于1961年加入吉斯列理学院，2005年成为林琴国家科学院院士。同时，塔鲁夫教授还是国际证据科学协会副主席和国际诉讼法协会副主席以及许多科学和学术团体的成员。(意大利比较法协会和意大利诉讼法学者协会等)
塔鲁夫教授发表了无数的论文。早期被证明是关键的研究包括证据的相关性(Cedam, 1970)、民事判决的理由(Cedam, 1975)、自18世纪以来意大利的民事司法(Il Mulino, 1980)和模糊的首脑会议，关于民事上诉的论文（Il Mulino, 1991)。除了与费德里科·卡皮(Federico Carpi)、路易吉·保罗·科莫里奥（Luigi Paolo Comoglio）和柯拉多·费里（Corrado Ferri）、等学者合著的幸运手册和评论外，Cedam更新后显示其最新作品是《走向正确的决定》（Giappichelli，2019），该书解决了事实真相、证据及其评估、法官作出的最终判决及其界限的问题。除此之外，其《论民事司法》（Il Mulino，2002）对民事司法的研究不仅是对不同国家权利的比较，而且是对社会学、人类学、逻辑学和语言理论的检验。你也可以在网上听到他的一些精彩的演讲，特别要提及的是去年图西亚大学（Università degli Studi della Tuscia)所作出的正确决定，以及为司法文化大教堂频道（Cathedral of Juridic Culture）进行的一次冗长而生动的采访（西班牙语）。