查看原文
其他

著名翻译家许渊冲先生辞世,享年100岁!

学术之路 2021-09-15
惊悉,2021年6月17日早晨,我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生去世。许渊冲 100岁
西南联大外文系
2010年,获得“中国翻译文化终身成就奖““北极光”杰出文学翻译奖的首位亚洲获得者
许渊冲(1921年4月18日-2021年6月17日),男,汉族,生于江西南昌。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人”,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。《西南联大求学日记》记录其在西南联大求学期间点滴生活。2010年获得“中国翻译文化终身成就奖” ,2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。

许渊冲先生译著文集

许渊冲做客央视《朗读者》


央视新闻视频:《相对论》百岁许渊冲

点击视频,走近许渊冲的百岁人生

99岁的许老在电脑前工作


世界纵已内卷,法治不容躺平 | 蒋海松老师在湖南大学法学院2021届毕业典礼上的致辞

《法治现代化研究》2021年第3期目录及摘要

中国法律史学会东方法律文化分会会议议程

2021世界人工智能大会法治论坛征文获奖名单

版权产业创新及知识产权保护东湖论坛邀请函(会议议程)

第二届“黑龙江省优秀中青年法学家”推荐候选人公示公告

中国法学会经济法学研究会2021年年会暨第二十九届全国经济法理论研讨会预通知

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存