我眼中的美国和法国法学院
The following article is from 雾都双城 Author 晴仔
大家这一年辛苦了,希望大家新年快乐呀!
小编首先隆重感谢关注这个公众号的朋友们。今年的看展记得到了很多伙伴的鼓励,真的非常非常的开心。小编本身不是学艺术的,但非常非常喜欢艺术,工作几年之后再回到欧洲上学,很大程度上也是因为欧洲的艺术历史资源太丰富,能好好的感受一下。明年小编会继续努力码看展记的!明年就全面放开了,非常欢迎大家来游玩看展啊!
小作文的话,这回讲点别的吧。小编本职工作是干法律的,看展之余基本就是上学和上班,这三年也算是对于法国的法学院有了更加立体的了解,所以给大家讲讲我眼中的美国和法国法学院吧。
美国没有法律本科(感觉应该是世界上少有的没有法律本科的国家),法国和欧洲国家都有法律本科(类似中国)。我本科国内四年,美国JD三年,所以比较完整地接触过国内和美国的法学院教学,工作几年后又跑到法国法学院游学,目前有中美法三个国家的律师证。在国内经常我们把“欧美”放在一起,其实经过一段时间的生活学习,欧洲和美国真的是有非常大的区别,这也能体现在法学院的教学上,下面简单给大家叨叨。
**求生欲:以下文字仅限于个人浅薄的经历,不代表任何国家任何人哦!
首先讲讲学费:
美国法学院非常的贵, 一年学费平均6万美元,还没算生活费。
法国的话,基本不花钱,注册费200多欧元而已(你没看错朋友们,200多),如果有奖学金的话可以进一步减免。
钱💰这个是大前提,因为法国法学院的硬件条件和“学生&教授”的交流程度我觉得比起美国差很多,其实这个和学费直接挂钩,法国都是国家大量补贴并且没有私人资本进入的条件下,还要啥自行车?
教学方面:
美国法学院的话,以JD学位为例,第一年主要是是大班教学,大家都端坐在阶梯教室,上的都是合同法侵权法刑法民事诉讼法一类基础课,基本不能选课。第二年第三年就开始快乐的选课时光,有部分课程,比如公司法,证券法,因为选的人比较多,会在阶梯教室上,但其他的课都能保证在比较小的教室上课。可选的课程非常非常的丰富,各个法域的课程都有,也会有一些非常有趣的专题,比如我当时就选了”wto世界贸易“,”公司税法“,“国际公法”,“反垄断的经济分析”,等完全没有任何关系但我自己感兴趣的课,当时还想选”杀人调查“的研讨课,结果老师不开课;还因为对一位经常带着紫色小领结的教授十分钟爱,所以去选了一门宪法研讨课,试听的时候发现每个单词都认识,连在一起一个句子都听不懂哈哈。
法国法学院的话,本科三年加上硕士第一年,基本所有课都是大班教学,非常大的班,真的巨大,基本和国内法学院差不多。遥想本校的阶梯教室3和4,坐在后面几排,老师的脸都看不到。。。这几年基本都是大课,几乎不能选课(可选的课也没啥太大意思)。本科三年之后升到硕士(Master 1简称M1,Master 2简称M2),虽然也可以选方向(通常M1为大方向,而M2更细致,比如M1国际法,M2国际经济法)但是还是没有自己选课的自由,这一点来说他们的教学方式还是偏向死板(和这个国家的整体风格差不多)。
因此在大课方面,个人觉得法国法学院最大的问题是无法保证教授和学生的交流。像是如果在美国的话,阶梯教室再大也没有法国那么夸张(我觉得法国的教室都能有一千人),而且美国教授都会有自己的office hour schedule。至少我和绝大部分大课的美国教授都有非常直接的交流。
法国也不是没有研讨课,他们的特色研讨课叫travaux dirigés(TD), 大概翻译成练习课。这些TD是上文说到的“大课”的衍生品。一部分重要的大课,比如民法刑法,在大课之余会有助教(通常是博士生或者律师)进行小班授课。这些练习课还是非常重要而且有意义的,每节课的大体内容是教授安排,会根据大课的进度,按照不同的专题进行排序。学生课前要阅读大量的资料,课后还要写作业(上课都会抽查),上课的时候这些助教会带学生们分析案例,还会总结这个专题的重要内容。这样的优点就是:学生会学的非常的扎实,大课和练习课相互结合的确效果非常的好。
考试方面:
美国法学院考试的话基本都是issue spotting 案例分析,基本open book比较多,也有闭卷考试但很少。研讨课基本都是写论文或者课前演讲。
法国法学院考试很少有案例分析,基本都是闭卷考试(可以带砖头一样的法典)commentaire d’arret(判例分析)。话说法国这个大陆法系,虽然成文法典像砖头一样,但是案例也是“法”,我之前以为他们的案例只是辅助作用的,后来发现不是。最高法院在2020的案例格式改革前,那个案例的格式啊,真的很混乱,而且案例非常短,经常不知道他在说什么。就是因为不知道他在说什么,所以期末考试就是要分析案例。我觉得这个考试真的是非常非常的难,因为要把这个案例涉及原则的前世今生都写出来,进行分析,还是非常有挑战性的。所以法国的教育让他们的学生的文字表达能力真的是非常非常的强(怪不得出了那么多诺贝尔文学奖)。但是缺点是,我个人觉得,不太实用,因为案例分析的确比较少,抽象理论比较多。在工作的时候,的确也没觉得他们的案例分析能力出众(sorry我的法国同事们我还是爱你们的)。但法国不一样的一点是有口试!从没有经历过口试并且法语当时还说不明白的我真的是很害怕口试,抽签回答问题或者是summarize小专题挑战还是很大的,但这也让法国学生的口语表达能力很强(胡搅蛮缠能力比较up)
律师资格取得:
律师资格的取得方面,美国真的是方便太多了,美国llm和JD毕业之后都可以参加司法考试,考过了准备材料,宣誓,就当上律师了。
法国M1之后就有资格参加司法考试。他们的司法考试很难,笔试口试都有,如果考过,要在律师学校学习6个月,之后在企业或者国外实习6个月,最后在事务所实习6个月,最后的最后,只有拿到工作合同,才能宣誓成为律师;也就是说,经历了前面这么长的时间,没有拿到工作合同,就一直不能当正式律师。。。因为欧洲尤其是法国的法律市场体量并不大,法学院学生很多,所以僧多粥少的律师职业环境在这里也是非常的明显,很多看起来背景非常优秀的学生拿不到工作合同,就一直实习实习实习。我认识好多很优秀的小同学,都实习好几年了还拿不到工作合同。但法国的律师职业属于“自由职业”,律师可以自立门户,这种情况下也不需要和律师事务所的工作合同,提供自立门户的资料就可以宣誓了。
律师在这两个国家都是很不错且受到尊敬的职业。
总结来说吧,美国就是贵+灵活,法国就是便宜死板但扎实。之前和一个在美国法国都工作过的前辈律师聊天,她觉得法国律师明显知识更加扎实,更“懂法”,美国律师就略显迷糊,估计和他们不同的教学法有关系(不过我也没觉得法国律师多扎实,今天乳法太多次了)
小编学和从事法律也有10年了,很幸运的在不同的国家学习和工作过。虽然学法律的确很累,找工作也麻烦,找到工作之后在律所又很累,但这门学科仍然是我的挚爱(这门学科的教授也是我的挚爱!)如果大家有些关于留学或者考执照的问题,也可以留言给我。
希望明年一切都能好起来!新年快乐!