余太山、李錦繡主編《歐亞譯叢》第五輯出刊

主編：余太山 / 李錦繡

出版社: 商務印書館

出版年: 2020-10

頁數: 370

定價: 98.00

裝幀: 平裝

叢書: 歐亞譯叢

ISBN: 9787100190398

  本書是專門譯介國外歐亞內陸史研究成果的學術刊物，目的是通過精通各類外語的專業譯者的努力，為國內相關學者提供國際學術界在該領域所發表的重要文獻和最新成果。本輯為第五輯。

  主編余太山，畢業於中國社會科學院研究生院歷史系，此後就職歷史所，1993年起為研究員，曾任中外關係史研究室主任。專治古代中亞史、中外關係史。中國社會科學院榮譽學部委員。

  主編李錦繡，1983年考入北京大學歷史系，1990年畢業，獲碩士學位，同年入北京圖書館敦煌資料中心工作。1994年調入中國社會科學院歷史研究所，現為該所中外關係史研究員。

目  錄

隱藏在羅馬和中國史籍中的“貴霜—薩珊王朝” / 田邊勝美著，余太山譯，青格力校1

哈薩克斯坦東南部鐵器時代塞人—烏孫時期的農牧經濟和環境研究 / 阿琳•米勒•羅森（Arlene Miller Rosen）、克勞迪亞•張（Claudia Chang）、費多爾•帕夫洛維奇•格里戈里耶夫（Fedor Pavlovich Grigoriev）著，劉漢興譯，孫危校70

烏孫民族史 / Ю. А. 楚耶夫（ Ю. А. Зуев）著，王雲婷譯，孫危校92

圖瓦與阿爾泰早期遊牧人的基里姆織物——歐亞大陸基里姆編織技術發展史 / E. G. 察廖瓦（Е. Г. Царева）著，張弛、昌迪譯122

羅馬帝國時期日耳曼尼亞的首領墓葬——跨界者的墓葬 / 海科•施托伊爾（Heiko Steuer）著，周芝雨譯154

拓跋魏的語言 / 卜弼德（Peter A. Boodberg） 著，陳浩譯167

古代東北亞馬具的製作時代——三燕、高句麗、新羅 / 諫早直人著，郝春陽譯187

渤海與中部亞細亞和中亞細亞間的文化交流——以出土遺物為視角 / 鄭焟培（정석배）著，秦菲譯229

蕃與漢：帝制中國中期（約500—1200 年）一個概念二分法的起源和使用 / 楊劭允（Yang Shaoyun）著，馮立君譯268

阿穆爾河（黑龍江）沿岸地區阿爾哈拉河岩畫中的早期女真文書——歷史、研究成果與新材料 / А. П. 紮比亞科（ А. П. Забияко）著，王俊錚、王健霖譯304

《本傑明行紀》所記歐亞大陸猶太人流散狀況節選 / 本傑明（Benjamin）著 李大偉譯323