关于“身份焦虑” | 编者按

文 | 胡苏敏 图 | Mónica Andino

当我用email重新联系上研究生时代的老师邵梅仪时，她已经离开上海，在香港科技大学任职逾四年了。从开始制作本期“第三文化小孩”的杂志，老师的风采就浮现在我的脑海，让我决心一定要找回和她的联系。

一口漂亮的美式英文自不必说，虽然在台湾度过了少年时代，但“台湾腔”并不明显，总是难以回答“你是哪里人”这样的问题；梅仪总是精力充沛，眉眼弯弯、浅笑盈盈的样子，以帮助学生为乐，愿意聆听你的想法，不管学生时代的青年们是多么稚嫩和不成熟。

当年的我就曾很着迷她的个人故事，在美国出生，台湾长大，在美国和日本最好的大学接受高等教育，再在很年轻的时候来到上海，成为备受学校和学生喜爱的老师——梅仪是个典型的“第三文化小孩”，而且，跨文化的学习、生活、成长经历，成为她教学中很宝贵的素材之一。

尤其记得2010年12月31日的下午，研究生导师对即将毕业的我所选择的就业路径非常反对。他专门请来邵老师，我们仨坐在冬日武康路的咖啡馆里，聊了很久。从老师的角度，梅仪和我的导师有一样的担心，但通过仔细的询问，她发现我并非莽撞冲动，从朋友的立场，她表现出对我的理解和尊重，也帮导师解除了许多不解。导师正是信任她的思维和眼界，才请她来做沟通的“桥梁”。

如梅仪文中所写，第三文化小孩，在同理心和换位思考的能力上，有更大的概率胜于单一文化中成长起来的孩子。

过去谈到Third Culture Kids，脑海中就是类似她这样的优秀华裔形象。但把眼光拉回到上海，尤其是在国际化教育蓬勃发展的当下，惊喜地发现更多其他肤色的孩子，正在这个国际化的城市，成长为另一种典型的第三文化小孩。能讲一口流利中文的美国女孩，和意大利男孩，他们出生在欧美，但成长在上海，他们往往比因为工作原因来到中国的爸爸妈妈适应地更快速。他们的父母怎样看待这种文化的融合与相斥呢？他们遇到怎样的趣事和难题？他们未来会是一帮怎样的年轻人呢？这些都是我们试图探索和回答的。

本期的话题栏目，探讨的则是“工作和母职”。之所以不用“职场妈妈、全职妈妈”的名目，是因为不想用两个简单的标签，对妈妈进行阵营的划分。有了孩子之后，除了我们一般意义上有薪水拿的“工作”，妈妈们还多了一份母职，具体到每一个妈妈，如何安排这两者，都自有一番考量。

前阵子某剧的热播，大家又纷纷开始审视起她们的“前半生”。然而，什么东西放到网上讨论起来，总是容易陷入非黑即白、简单二分的境地。这可能是大众媒介天生的缺陷，即营造刻板印象。不信问问自己：全职妈妈就是离婚前的罗子君的形象；职场妈妈就是铁血冷面，可以随时抛夫弃子的女强人；还有一种“毒鸡汤”型的全能妈妈，职场晋升不断，回家还能天天高质量陪伴……

这些都没什么太大的意义，除了增加更多的偏见和焦虑之外。

菁kids的读者中，妈妈占了大头。撰稿人里面也是一样。本期的三位撰稿妈妈，她们区别于彼此的地方，在于对“工作”和“母职”的搭配方式不同，有产假以后即回归职场的李骊，在女儿幼小、父母身体欠佳时辞去工作回归家庭的佩超，以及工作上可以说是非常成功，但人到中年反而选择在工作上后退一步，多多顾及家庭的Connie。

很有趣的是，她们三位都及时甚至很超前地交稿了，这份敬业让我钦佩。并没有谁是大闲人，但因着这份守信，我有理由相信，工作多少percent，母职多少percent，完全不是影响她们为人处世的原因，在“职场or全职”的伪论题之外，一个母亲的自我修养与她们身上的标签无关。

再套用我们专栏作者李梓新的话，是否做全职爸爸、妈妈，只是阶段性的选择，并且很可能为将来的职业带来更大的可能性。毕竟，能管理好一整个家庭团队，管理一个团队也不在话下了。

借此，我也要向菁kids的读者告别了，重新衡量了家庭的需要后，我决定做全职妈妈一段时间。如同产假后选择全职工作一样，我选择的，是至少目前看来最不可能后悔的一项。或许有些“折腾”，但我相信人在不同阶段有不同的功课。最重要的是，在菁kids工作的过程中，我意外地接触到太多的妈妈榜样，无论做什么工种，她们都是那么朝气蓬勃，用心地工作和生活着。但愿妈妈们都能在这个对女性不甚友好的环境下，找到能够坦然自处的姿势，不用去。

在此也要向大家郑重介绍新的执行主编，闻琛。她在媒体和教育行业有着丰富的经验，将继续带领菁kids上海版杂志，生产受读者喜爱和具有启发性的内容。

菁kids 2017 10月刊 《第三文化小孩》更多菁彩内容［点击查看导读］

｜编者按｜

关于“身份焦虑”

｜封面故事｜

从孩童、大人到领袖——第三文化再思索 

第三文化小孩夏洛特小姐妹的快乐与烦恼

跨文化小孩——成长在交错之间 

扎根于意大利的国际公民

｜话题｜

养娃，一个终身的项目 

从职场精英到全职妈妈，你怎能不失落？

无条件牺牲自我？我不是这样的全职妈妈

｜专栏｜

带你远行，我到底在怕什么？

第二代的第三文化

全职爸妈的未来拥有更多可能性

不伸手的懒妈妈

｜在读｜

我爱女儿超过……马桶吗？

｜看世界｜

带着儿子看世界——夏威夷之旅

｜美食｜

Helen的全套爱心早餐

｜出去玩｜

博物馆公主奇遇记

本文原载菁 kids 10月刊《第三文化小孩》，印刷版于2017年10月出版发行，扫描下方二维码，可进入微店订阅。

更多菁彩内容

请点击阅读原文