民小编说：
7月13日上海举行了第十四届世界英语短篇小说大会，这一世界级盛会可是第一次在亚洲举行，苏童、余华、毕飞宇、方方、赵玫、罗伯特·奥伦·巴特勒、杰克·罗斯等200多位国内外知名作家和学者参加了此次大会。
《活着》、《推拿》……他们的长篇小说不少都改编成了电视电影被大家熟知，但你知道他们的短篇小说也同样精彩吗？快来和小编一起看看吧！
作为推荐丛书，这届大会组委会权威推出了8册“华语短经典”小说集；苏童、余华、毕飞宇三位作家也推荐了自己眼中的最美短篇。篇篇精彩，不容错过哟！
《水鬼》——苏童
就是这个女孩的故事风靡了整整一个夏天，如果让她亲口来说，别人听得会不知所云，不如让我来概括这个故事。故事其实非常简单，说的是邓家的女孩遇到了水鬼，不仅如此，水鬼还送了她一朵红色的莲花。
一朵红色的很大的莲花。——《水鬼》 格非曾说：“毫无疑问苏童是中国当代短篇小说的大师、巨匠，代表了短篇小说最高的程度。”
其作品获有茅盾文学奖、英仕曼亚洲文学奖、华语传媒文学大奖、鲁迅文学奖、布克国际文学奖提名等国内外重要文学奖项。
本书收录了《水鬼》、《拾婴记》、《骑兵》等短篇小说代表作11篇。浪漫诡谲的文风，隐晦迷离的意象，鲜明的苏童特色，大概只有原文本身，才能说清想表达的故事。
《虚拟》——毕飞宇
“父亲没有给祖父送花圈，却亲笔为祖父书写了一幅挽联。我知道父亲会写什么，是现成的句子： 春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干父亲一直站在祖父的遗体旁边，却没有瞻仰祖父的遗容，一秒钟都没有。他紧抿着双唇，头有些昂，目光在扫视他手书的挽联，最终落在了下联上。他的眼眶里没有泪，但是，毕竟上了岁数，有了水光，很亮，像洞穿。”——《虚拟》 毕飞宇的短篇小说对社会问题、人性问题始终保持着敏锐和警醒。既现实、又超然，既沉重、又飘逸，他的小说有一种神性，是当下最有质地，也最好看的小说之一。（蔡晓萍《毕飞宇<虚拟>评析》）
其作品获有鲁迅文学奖、茅盾文学奖等。本书收录《哺乳期的女人》《怀念妹妹小青》《地球上的王家庄》等9篇毕飞宇非常具有代表性的短篇小说。
《平安夜》——李洱
平安夜？什么叫平安夜？老秦有点搞不明白。快到书报亭的时候，他发现广场上也是灯火通明。如果不是雪气氤氲，那简直比白昼还要亮堂了。与往常不同，虽然已近深夜，但广场上仍然人影攒动，而且不时有歌声响起。还有一帮人，此刻正聚在人行天桥上，他们也在唱歌，咿咿呀呀的，就像是一群被赶上了架的鸭子。
——《平安夜》 李洱被誉为中国先锋文学之后重要的代表作家之一。他也很可能是最聪明、最会讲笑话的作家之一，既诚挚又狡黠，既严肃又八卦，既得体又放松。
其作品获有“21世纪鼎钧双年文学奖”、“庄重文文学奖”等。
本书收录《平安夜》、《儿女情长》、《夜游图书馆》等8篇李洱短篇小说代表作。
《信使之函》——孙甘露
信使在无须吟诵的时候降至这个难于吟诵的丰沛之地，信使必须穿过时代的郊区才能步入唾面自干的城市。上帝的听力有点儿问题。在上小学的时候，因为调皮捣蛋，叫一个教汉语的老处女一巴掌扇成了个半残废。信使要去的这个地方叫耳语城，对上帝来说，它是不存在的。——《信使之函》 孙甘露是先锋文学代表作家之一，王朔评价他“孙甘露当然是最好的，他的书面语最精粹，他就像是上帝按着他的手在写”。
本书收录了其成名作《访问梦境》以及《信使之函》、《请女人猜谜》等孙甘露非常具有代表性短篇小说5篇。
《云淡风轻》——方方
老太太无视慧明的难受，她继续说，这世上有很多坏人，但却缺少公道来制裁他们。他们逼着你用他们的恶去对付他们。时间长了，渐渐你会习惯自己作恶。甚至你会为自己以恶制恶的方式而兴奋。你觉得，虽然不对，但对付这样的人只能如此。——《云淡风轻》 方方是当代文坛颇为活跃的女作家，其作品多次获《小说月报》百花奖、中国女性文学奖等多种重大奖项。
本书收录了方方新作《风淡云轻》、《天蓝》以及她的经典短篇代表作共12篇，其中《风淡云轻》被评为2016年花地文学榜年度短篇小说。
《巫和某某先生》——赵玫
她一次又一次地铺排着，看那些纸牌所显示出来的命运的信息。想不到她抽出的第一对牌就昭示了她眼下的境遇，她简直不敢相信。于是骤然间对这些神秘的纸牌满怀敬畏，充满信任感。她觉得无论是好是坏，凡是显示的就是天意。——《巫和某某先生》 赵玫是较早以女性主义意识写作的作家，她的小说多具浪漫主义色彩。其作品梦幻、诗意，带着忧伤，真切感人，先后获得庄重文文学奖、鲁迅文学奖等多种重大奖项。
本书收录《巫和某某先生》、《无调性短歌》、《谁让梦想变得低沉》等13篇赵玫非常具有代表性的短篇小说。
《早安，北京》——徐坤
泽原从他的眼里,从他们的目光里,好像重新望见了北京。那个他心中的北京,为多少外省有志青年所景仰;那个他熟悉的北京,广场上升起的太阳每一天都是新的。早安,北京!他在心里轻轻呼唤一声,像是要把自己给唤醒。——《早安，北京》 徐坤的短篇小说在文化反讽、女性命运和都市情爱等几个方面有多重探索，表现出女性知识分子独有的智慧与锋芒。
其作品获过鲁迅文学奖、老舍文学奖、冯牧文学奖等。
本书收录了《厨房》、《遭遇爱情》、《狗日的足球》、《早安，北京》等作者开始创作以来发表过的影响较大的短篇小说8篇。
《在屋顶上牧云》——路内
拆迁之后，那片迷宫式的小巷被推成了平地，剩下几棵百年大树还矗立在废砖乱瓦中，说它们是文物，必须予以保护。整片的瓦砾让人不安，既失去了屋顶也失去了道路，不过，这下它终于四通八达了。女孩说 ：“在屋顶上，所有的思想都消失了，就这么简单。”——《在屋顶上牧云》 路内的文字幽默畅快，而又伤感缠绵，常常让人“微笑着读他的文字，却忍不住悲伤”。
曾获首届《人民文学》新人长篇奖，《GQ》中文版年度作家、华语文学传媒奖年度小说家。
本书收录了路内非常具有代表性的短篇小说8篇。
推荐篇目:福克纳《纪念艾米丽的一朵玫瑰花》
推荐理由:小说中的这朵“玫瑰”阴郁、怪诞、充满死亡之气，却又处处超越了所谓艺术氛围，让人们急于探究艾米丽小姐的内心世界。她的内心就像她居住的破败宅第，终有一扇尘封之门，福克纳要为我们推开的是内心之门。
所以我们看见门被打开了，看到艾米丽小姐封闭40年的房间，看见枕头上“一绺长长的铁灰色头发”，看见艾米丽小姐其实也躺在那里。因为福克纳先生告诉我们那是世界上最孤独的女人之心。读到这里会感到害怕，不是因为恐惧，而是为了孤独。
推荐篇目:辛格《傻瓜吉姆佩尔》
推荐理由:这篇小说是辛格最具标志性的人物文本。辛格令人尊敬之处在于他朴拙的小说观，他总是在人物上不惜力气，固执己见地种植老式犹太人的人物丛林，刻画人物有一种累死拉倒的农夫思想。辛格的人物通常是饱满得能让你闻到他们的体臭。
推荐篇目:霍桑《威克菲尔德》
推荐理由:它给我的震动不比《红字》弱。一个离家出走到另一街区的男人，每天还在暗中观察家人生活，这样的人物设置本身已让作品具备了不同凡响的意义。男人离家出走的直线距离不会超过1000米，但是作为读者会情不自禁地丈量他离社会的距离、离伦理道德的距离，这就是《威克菲尔德》的鬼斧神工之处。
老奸巨滑的霍桑却不想摧毁什么，他让男人最后又回到了家里：“失踪后的第20个年头，一天傍晚，威克菲尔德习惯性地朝他仍称为家的地方信步走去。”霍桑让这个人物“晚上不声不响地踏进家门，仿佛才离家一天似的”。
就这样，在发出尖厉的令人恐慌的怪叫声后，霍桑善解人意地抚慰了我们不安的感官，也扶正了众多紧张的良心和摇晃的道德之树。
推荐篇目:若昂·吉马朗埃斯·罗萨《河的第三条岸》
推荐理由:小说中永不上岸的父亲，使罗萨的故事成为了一个永不结束的故事。这位巴西作家在讲述时，没有丝毫离奇之处，似乎是和日常生活一样的故事，可是它完完全全不是一个日常生活的故事，它给予读者的震撼是因为它将读者引向了深不可测的心灵的夜空。
推荐篇目:杜克司奈斯《青鱼》、史蒂芬·克莱恩《海上扁舟》
推荐理由:这两篇小说是我最初阅读的印记，它们写下了我最初来到文学身旁时的忐忑不安，也记录了我当时的激动和失眠。
这是几十年前的往事了，如果没有这两部作品，我也许不会步入文学之门。就像很多年以后，我第一次看到伯格曼《野草莓》后，才知道什么叫电影一样，《青鱼》和《海上扁舟》让我知道了什么是文学。
直到现在，我仍然热爱它们，这并不是因为它们曾使我情窦初开，而是它们让我知道了文学的持久和浩瀚。
推荐篇目:契诃夫《万卡》
推荐理由:在我很年轻的时候，第一次从契诃夫那里领略了短篇小说的魅力。《万卡》是“倒计时”式的，小男孩给爷爷写信，一一列举过去和现在的生活。仿佛只有短暂10秒钟。
契诃夫用他悲怆的音色说道：过去的生活有多美好，一件件一桩桩，10、9、8、7……你不由自主就紧张起来了。伴随着万卡笔下的书信，5、4、3、2，开始列举现在的困苦。然后呢？小男孩写下“乡下爷爷收”却没有详细地址，这是一封永远无法收到的信。
小说到这里其实就归零了。你的心一下子被掏空了。无家可归。好的短篇小说似乎都有这样的特征，它冷不丁在你的心窝子里头来那么一下，你都没有来得及预备。
推荐篇目:鲁迅《故乡》《孔乙己》《在酒楼上》
推荐理由:我始终不遗余力地推荐鲁迅的大多数短篇小说。作为中国作家，鲁迅的作品给了我特别大的信心。也许其他许多人在装糊涂，但鲁迅在短篇里始终是清醒的。这种清冽的针扎感是短篇刺痛人心的力量。
文章来源：《文汇报》2016年7月14日刊 《生活看似趋同，短篇小说仍未穷尽可能性》
微信编辑：苏杭