特朗普重新定义"GOOD JOB"：能把新冠死亡人数降到10万就算！（附视频&演讲稿）
点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”
英语演讲视频，第一时间观看
截至北京时间30日上午7时14分，美国约翰斯·霍普金斯大学实时数据显示，美国新冠肺炎确诊感染病例共140886例，死亡2467例。
在3月29日的白宫记者会上，特朗普直言：“若不采取任何措施，美国将有220万人死于疫情，但是在他的领导下，可以将死亡人数降至10万，我们就算做得不错（good job）了。”可就在上周，特朗普才表示自己能接受的死亡人数为零（none）。
美国总统特朗普当地时间29日表示，他将把旨在遏制新冠病毒传播的指引从之前原定的4月12日复活节延长到4月30日。特朗普称，新冠肺炎疫情病亡高峰可能在复活节前后到来。
美国国立卫生研究院(NIH)过敏和传染病研究所(NIAID)主任、顶级疾控专家安东尼·福奇当地时间29日表示，美国将有100多万人可能感染新型冠状病毒，而这“完全可以想象”。福奇说，可能有多达10万人死于新冠病毒。他说：“我们尽力做的事是不让这种情况发生。”福奇表示，将缓解措施延长至4月底的决定是“明智而审慎的决定”。
完整版视频扫码观看
Thank you very much. Thank you. Appreciate everybody being here. Beautiful day in the rose garden. Tremendous distance between chairs, social distancing. You practice it very well. We appreciate it. That’s great. I want to start today by highlighting several critical developments on both the testing and treatment that will help us win our war against the coronavirus. On Friday, the FDA authorized a new test developed by Abbott Labs that delivers lightening fast results in as little as five minutes, and it’s a whole new ballgame. I want to thank Abbott Labs for the incredible work they’ve done. They’ve been working around the clock. Normally this approval process from the FDA would take 10 months and even longer, but we did it in four weeks. Abbott has stated that they will begin delivering 50,000 tests each day starting this weekend. As you know, even before this development, we’ve been doing more tests than any other country anywhere in the world.
It’s one of the reasons that we have more cases than other countries, because we’ve been testing. It’s also one of the reasons that we’re just about the lowest in terms of mortality rate, because we’ve been doing more testing so we have bigger numbers to look at. I want to also thank General Seminite out of the Army Corps of Engineers and general Paul Acheck who’s here with us, who’s going to say a few words in a little while. What the Army Corps of Engineers did along with FEMA in New York was incredible. They built 2,900 beds worth of hospital, an incredible hospital in the Javits Center, which I know well, and I just want to say that was unreal. They did it in less than four days. People have never seen anything like that, and it’s an incredible, complex, top of the line hospital. They did it so quickly.
Everyone’s trying to figure out how they did it, including me and I was a good builder, but they did it very quickly, Mike. So we’re very, we’re very happy. So I want to thank army Corps of engineers, FEMA, the incredible job they have done now they’re moving to other locations throughout the country where they already have people building hospitals. We’re doing them in Louisiana and New Jersey, many, many other places. But these are incredible men and women and they worked around the clock and the people of New York are very happy. Governor Cuomo expressed his thanks, which we appreciate, but these are … I mean, nobody could have done a job like that. Most people have never seen anything like it. The deployment of rapid testing will vastly accelerate our ability to monitor, track, contained, and ultimately defeat the virus. We will defeat the virus. It will also allow us to test doctors, nurses, and other healthcare workers immediately and enable us to act quickly and aggressively to shut down the spread of the virus, so important in critical facilities like hospitals and nursing homes.
We will ensure that we can give cities and states the best information to guide local decision makers in making. I want to point out that the hydroxychloroquine is being administered to 1,100 patients, people in New York along with the Z-Pak, which is azithromycin, and it’s very early yet. It’s only … It started two days ago, but we will see what happens. I want to thank Steven Hahn, who’s a great doctor. Left one of the best jobs in our country running an incredible hospital in Texas, and he’s the head of the FDA and Steven got approval for that so fast. Let’s see how it works. It may, it may not, but we may have some incredible results. We’re going to know soon. So it’s tested … It’s being tested on 1,100 people in New York. The FDA is also allowing the emergency use of a blood-related therapy called convalescent plasma as an experimental treatment for seriously ill patients.
This treatment involves taking blood plasma from patients who have already recovered from the virus, so they’re recovered, they’re strong, something was good in them that worked, and so we take the plasma from those people that have recovered so well, meaning their plasma is rich in antibodies against the virus and transfusing it into sick patients, very, very, very powerfully. So sick patients will be transfused with the blood taken to boost their immune system. We’ll see what happens and we’re having some early results that are good, but we will see, and that’s going, I think, very rapidly. Again, we got approvals in really very quick time. We’re also looking at an approval for the sterilization of masks. I kept saying to myself … I’ve seen some of the masks are very complex. We’re delivering millions by the way, millions, but I kept saying, “Why aren’t they able to use that mask a second, third, fourth time?”
Mike DeWine, the great governor of Ohio called me, they have a company that is in the final process of getting approval for the sterilization of masks and in some cases, depending on the mask, some of these masks are very, very strong, very powerful, very strong material. They’re able to sterilize the mask up to 20 times. So that’s, I guess, like getting 20 masks. And so we worked on that. As soon as I heard from Mike today, I got involved and the FDA is now involved and we’re trying to get a fast approval for the sterilization of masks. That would be a tremendous difference. It would be really helpful. While much of the research has to be done, we have a lot of research left to do obviously, this treatment on plasma has shown promising results in other countries. We’re in communication with other countries, very strong communications and they’re very reliant on us in just about all cases.
We have the greatest people in the world. They’re very, very anxious to find out how we’re doing on our different things, whether it’s a cure or whether it’s really anything having to do with getting people better. We have some interesting things will be announced I think over the next few weeks, but we’ll see what happens. They’re being tested right now. The vaccines are moving along very rapidly. The vaccines are an answer, but I’d like to see if we could do something therapeutically so that we could take care of the people that are already sick, and we’re working on that at a level that people would be amazed. These are incredible people. They don’t stop. This method also has been used for more than a century, and that’s the blood-related therapy. More than a century to fight off infectious diseases. So it’s not unusual.
Our level of complexity has changed, but it’s a concept that’s been used for a long time, including during the Spanish Flu epidemic, and that was really a pandemic of proportions like, frankly, nobody’s seen until what we’re facing now. That was in 1918. You know what the result of that was, probably from 75 to 100 million people were killed and also other viruses like the one in this outbreak. This is a very tough one. This is a tough one because it spread so quickly, like nothing we’ve seen. It spread so easily, so quickly. We’re unleashing every tool in our nation’s vast arsenal, economic, if you look, medical and scientific, military. Homeland Security is a working very, very hard with all of them in order to vanquish the virus. As you know, every level of government, state, local and federal is working nonstop to obtain more personal protective equipment for frontline workers, we’re delivering vast orders of this material. I’m going to ask a couple of the people here to join me that both make it and deliver it.
Joining us today are the leaders of America’s largest distributors of pharmaceuticals and medical equipment including McKesson, Cardinal health, Henry Schein, Owens and Minor, Medline, FedEx and UPS. We just concluded a very productive meeting about ways to keep our supply chains and delivery systems moving at top speed. And maybe I’d like to just ask for a couple of minutes for Mike Coffman to come up and maybe Ed Pesicka. Mike is with Cardinal and Ed is Owen and Minor, but I and I appreciate it and if anybody else has anything, please come up. But if you could come up Mike for a second and Ed for a second, just you could maybe say what you told me before when we had the meeting. Thank you.
Thank you mister president. And thanks for your leadership on this. Because of that leadership. We have really seen the government agencies working with industry like no time before. We’ve seen HHS, FEMA, the CDC work incredibly effectively with all of the distributors, and all of the distributors working together for the good of the people. And all of us have been so focused on making sure that we take care of customers, because our customers are the ones that are taking care of the patients every day and we need to do everything we can to make things good for them. And so it’s been great to see how well all these government agencies have been coordinating together with us.
Donald Trump: Thank you.
Speaker 2: Appreciate it.
Speaker 3:Thank you mister president. Let me first start by thanking the administration for all the support that you’ve provided to the industry. One of the things we did, we did hear the challenge and starting in January we’ve ramped up our production in the Americas, including our facility in North Carolina where we are now manufacturing an additional 40 to 50 million masks per month to get into the US healthcare system. And we talked a little about this in the pre-meeting. One of the issues we’re struggling with is the demand increase. I used an anecdotal example of one hospital in New York that traditionally uses roughly 10 to 20,000 masks a week, are now using two to 300,000 mass a week. So you multiply that times the entire US, let alone the same demand outside of the US, that’s part of the issue we’re running into, is even with a significant ramp up in supply, there’s still that demand that is much greater than that supply.
Donald Trump: Thank you very much.
Speaker 3:Thank you.
Donald Trump: And I bring that up because when we discussed back in a room, we were in a conference room. Very nice one, actually. It’s called the cabinet room. That statement was made that they’ve been delivering for years, 10 to 20,000 masks. Okay. It’s a New York hospital. It’s packed all the time. How do you go from 10 to 20 to 300,000? 10 to 20,000 masks, to 300,000. even though this is different, something’s going on. And you ought to look into it as reporters. Where are the masks going? Are they going out the back door? How do you go from 10,000 to 300,000? And we have that in a lot of different places. So somebody should probably look into that, because I just don’t see from a practical standpoint how that’s possible to go from that to that. And we have that happening in numerous places. Not to that extent. That was the highest number I’ve heard. That’s the highest number you’ve seen, I would imagine. Right? But this man makes them and delivers them to a lot of hospitals.
Donald Trump: He knows the system better than anybody. And I think you were more surprised than I was when you saw that number. So thank you very much. I hope I didn’t get any of your clients in trouble, but it could be that they are in trouble. So they have to look at that in New York. FEMA is working with these companies to launch Project Airbridge to expedite the movement of critical supplies from other countries to the United States. The first flight arrived at JFK Airport, New York this morning, filled with 80 tons of personal protective equipment including 130,000 N95 respirators. Those are the ones that we were talking about before. 1.8 million face masks and gowns, 10.3 million gloves and many other things, millions and millions of different items. FEMA has scheduled 19 additional flights and is adding more daily. We hope to have about 50 flights. We’re going to have, I think including the one that came in today, we’re up at 51 flights with these massive planes from the different companies that was so nice to be here today. Would you like to say something on behalf? Please come up. Thank you.
Speaker 4: Thank you mister president for the incredible leadership. I will share with you that UPS is really proud to be part of this effort. Vice President Pence and I had the opportunity to speak before and the way we’re going to win this war is with great logistics, and UPS is going to be part of that effort. We have a big brown army, 495,000 UPSers across the country that are ready to deliver. We’re bringing in the supplies from anywhere around the world as fast as we can so that they can serve the communities that need them most. We’re proud to be partnering with the states as well, because we know that in partnership with those states we can deliver what is needed everywhere, so thank you mister president.
Donald Trump: Thank you very much. Great job you’re doing.
Speaker 4: Thank you.
Donald Trump: Please. Thank you very much.
Speaker 5: Thank you mister president. I would certainly like to echo my colleagues comments that the collaboration amongst many of the government agencies and the private market, the distributors represented here today has been incredible. It has been increasing and ramping up over the past weeks. Today’s first delivery of Operation Airbridge I think is the first evidence that it’s working. The 51 flights you referenced we’re excited about. We look to build upon that. So I would echo my thanks for your leadership and certainly to the staffs for the terrific partnership and the commitment to protect the people we think about most often, which are the people on the front lines providing care. And maybe just a quick word of thanks on behalf of all the CEOs here to our teams that continue to show up in warehouses across the country and pharmacies across the country and do their jobs to keep the supply chain going. The supply chain is working, it’s resilient. Supply is a challenge. We’re tackling that.
Donald Trump: Thank you very much. Great job.
Speaker 6: Thank you. Thank you mister president and thanks to a FEMA and HHS. I think great leadership is really working well. The demand has skyrocketed and we’re doing a lot of things to bring in more masks, more other protective apparel. We are involved in reprocessing masks and we’ve already started at about 100,000 masks per day and we hope to expand from there. So we’re quite optimistic about it.
Donald Trump: Thank you.
Speaker 6: Thank you.
Donald Trump: Fantastic job. Anybody else if you want? Yes please. You did such a great job. .
Speaker 7: Thank you. Thank you mister president. We appreciate the opportunity to work with your administration on a lot of collaborative fronts. Number one, we’ve all talked about PE products. That’s critical and it’s not just to the hospitals, that’s a must, but it’s really to all healthcare providers out there working on the front line. So our commitment is there to get it to the hotspots and get it to the care providers that are taking care of those patients. It’s absolutely key. Second, we talked in there about buying in America and getting resources back here and manufacturing in America. That is critical, a lesson to be learned from where we are. And lastly, we’re proud that we introduced a test. We need to get some more tests out there in a rapid form. We’re excited about that. We’ve worked with your administration very closely in the FDA and we’re very grateful for that, because it’s a quick rapid antibody tests that’s needed as well. So we’re really proud to work with the administration, Thanks so much.
Donald Trump: Thank you. So thank you all very much and for the great job you’re doing. It’s really incredible, frankly. Many of the States are stocked up. Some of them don’t admit it, but we have sent just so much, so many things to them and including ventilators. There’s a question as to hoarding of ventilators. Some hospitals and independent hospitals and some hospital chains as we call them, they are holding ventilators. They don’t want to let them up. We need them for certain areas where there’s big problems. We can’t hold them if they think there might be a problem weeks down the road. So we’ve delivered a lot in this group has been really fantastic. We want to thank you, and UPS and FedEx in particular. You’ve gone absolutely out of your way. So we appreciate everything you’ve done and delivered. The federal government continues to mobilize every resource to make sure our frontline doctors and nurses have the equipment needed to save American lives.
Donald Trump: Yesterday I visited naval station Norfolk as the USNS comfort departed for New York three weeks ahead of schedule, fully loaded with 12 operating rooms, 1,000 hospital beds and hundreds of the best doctors, nurses, and medical professionals anywhere in the United States Navy, anywhere, frankly, in the United States. It was an incredible thing to see. Mostly you saw that on television as it was leaving. It left literally three weeks early. It was under a maintenance and they got the maintenance done very quickly. They worked around the clock as many of the people have and it was a great site. Additionally, two of the country’s largest health insurers, Humana and Cigna are announcing that they will waive copays, which is a big deal for anybody that understands insurance. They don’t waive copays too easily, but we’ve asked them to do it and they’ve done it. Coinsurance and deductibles for the coronavirus treatments to help ease the financial burden on American families during this pandemic, so they’re waiving copays, coinsurance, and deductibles.
Donald Trump: Nobody’s … I don’t think anyone’s heard of that one. Have you heard of that one before? I haven’t heard. I want to thank them. Great companies. Today I spoke with Wolfgang Puck. Wolfgang Puck is a great restaurateur as you know, as is John George and Thomas Keller and Daniel Ballou and other leaders in the restaurant business, which has been probably one of the hardest hit industries. I have directed my staff to use any and all authority available to give restaurants, bars, clubs, incentives to stay open. You’re going to lose all these restaurants and they’re not going to make it back and they have to get going. So what I’m doing is I’m going to tell Secretary Mnuchen and also our great secretary of labor, who you know very well, to immediately start looking into the restoring of the deductibility of meals and entertainment costs for corporations that set the restaurant business back a lot when it was done originally, and then done not so long ago.
Donald Trump: We’re going to go to deductibility so that companies can send people to restaurants. I think it’ll have a tremendous impact and maybe keep them open. And I mean, don’t forget, some are closing right now, despite the fact that they could be open in the not too distant future and we expect that, but there are some that aren’t going to be able to get open, and we want to make sure they do. So we’re going to look at the restoration, restoring the deductibility of meals and entertainment costs for corporations so the corporations can send people to restaurants and take a deduction on it like they did in the old days. That was when restaurants were doing really well. The financial relief bill I signed on Friday provided historical relief for American workers and small businesses and includes $350 billion in job restoration and retention. So if you look at job retention loans for small businesses, that’s a big deal, with loan forgiveness available for businesses that continue paying the work.
Donald Trump: – With loan forgiveness available for businesses that continue paying their workers, so it’s $350 billion job retention loans for small businesses with loan forgiveness available for businesses that continue paying workers. I mean, how about that? $300 billion in direct cash payments are being sent to every American citizen earning less than $99,000 per year, $3400 for the typical family of four, so they’ll be getting a check for $3400 for the typical family of four. Approximately $250 billion in expanded unemployment benefits. Under this plan, the average worker who has lost his or her job will receive 100% of their salary for up to four full months. The bill provides for these unemployment checks to be delivered through the existing state unemployment systems. Not us, state.
Donald Trump: I was opposed to this method because many of the states have very antiquated computer systems that are 45 years old, and they’re not prepared to handle this kind of distribution, this kind of money coming in so quickly. They’re not set up for that, and I didn’t want to do it, but our opponents wanted it, so we did it, and if they don’t get their money fast, I’m going to ask that we convene the federal government, that we come back to Congress and we’ll do something where we take care of it, because we can take care of it very easily and quickly, and I said that, but a lot of these systems are so old and so antiquated at the state level that they’re going, they have the money, they’re going to get the money very quickly, but they’re not going to be able to distribute it, so remember what I said, and we will, if we have to, call Congress back or find some other way of delivery of the money.
Donald Trump: Throughout this great national struggle the American people have embodied the unrivaled patriotism and willpower that has led America to conquer every challenge, every single one, in our nation’s history. More than 90% of Americans say they are staying home as much as possible, putting their lives, their careers, their educations, and their dreams on hold out of devotion to their fellow citizens, and to their country. Social distancing, that’s the way you win. These shared sacrifices are pulling our nation together like never before. Family bonds are strengthening, neighbors are looking after neighbors, it’s incredible. I’m seeing, you’re seeing, everybody’s seeing what’s happening. Communities are rallying for the cause, and old divisions are fading away. The Americans of every background are uniting to help our nation in this hour of need.
Donald Trump: It’s up to 151 countries, so when we say our nation, our nation and the world, when you think. Think of it, 151 countries. Somebody said to me today that wasn’t in this particular world, they didn’t know that we had that many countries. 151 countries, that’s something. Some are struggling at a level that nobody would have believed possible. If you look at Italy, if you look at, France is having big problems, Spain is having incredible problems. Something we did very well is, when we stopped the inflow from China at a very early level, that was a good thing to do. Great thing to do. We would have thousands and thousands of more deaths, and we also stopped the inflow from Europe at a very early level, but those things were very important, especially the initial one, because we had never done anything like it, where we closed our borders to a country like that.
Donald Trump:The modeling put together by Dr. Birx and Dr. Fauci and our other top healthcare exp-, I mean, we have, and these people are amazing, the healthcare experts who, in this country, are the best in the world, they demonstrate that the mitigation measures we are putting in place may significantly reduce the number of new infections and ultimately the number of fatalities. I want the American people to know that your selfless, inspiring, and valiant efforts are saving countless lives. You’re making the difference. The modeling estimates that the peak in death rate is likely to hit in two weeks, so I’ll say it again: the peak, the highest point of death rates, remember this, is likely to hit in two weeks. Nothing would be worse than declaring victory before the victory is won. That would be the greatest loss of all. Therefore, the next two weeks, and during this period it’s very important that everyone strongly follow the guidelines, have to follow the guidelines that our great vice president holds up a lot. He’s holding that up a lot. He believes in it so strongly.
Donald Trump:The better you do, the faster this whole nightmare will end. Therefore, we will be extending our guidelines to April 30th to slow the spread. On Tuesday, we will be finalizing these plans and providing a summary of our findings, supporting data, and strategy to the American people. So we’ll be having lots of meetings in between, but we’ll be having a very important statement made on Tuesday, probably Tuesday evening, on all of the findings, all of the data, and the reasons we’re doing things the way we’re doing them. We can expect that, by June 1st, we will be well on our way to recovery. We think by June 1st, a lot of great things will be happening.
Donald Trump:I want every citizen in our country to take heart and confidence in the fact that we have the best medical minds in the world tackling this disease. We have the best science, the best researchers, and the best talent anywhere working night and day to protect your family and loved ones and to overcome this pandemic. With the grace of God, we are rising to the occasion. We are proving that no darkness can overshadow the eternal light of American courage. We will win, and when we do, we will rebound with astonishing force and speed. We will be stronger than ever, and we will have learned so much, where something like this can never hurt us to the extent it has, and the world, again.
Donald Trump:In our present crisis, the strength of our people is our single most important asset, and together we will defeat this invisible curse, this invisible enemy, and rise to incredible new heights. So I just want to thank you all for being here, and we’ll take some questions if you’d like, yeah. Please. Kelly.
Kelly: Mr. President, Dr. Fauci said that he thought could be in excess of a million cases in the United States, and deaths could exceed 100,000. Do you accept that assessment, and has that formed your thinking about extending these guidelines? You also talked about New York. Were you suggesting there has been inappropriate use of masks or improper conduct with supplies?
Donald Trump:No, I want the people in New York to check Governor Cuomo, Mayor de Blasio, that when a hospital that’s getting 10,000 masks goes to 300,000 masks during the same period, and that’s a rapid period, I would like them to check that, because I hear stories like that all the time. We’re delivering millions and millions of different products, and all we do is hear, “Can you get some more?” But when you hear that, and I heard that from one of the great companies of the world, that doing this, it’s a client, and they’re going from, you heard it, 10,000, 20,000 tops, to 300,000, and that’s a hospital that’s always full, so I think people should check that, because there’s something going on. I don’t think it’s hoarding, I think it’s maybe worse than hoarding. But check it out.
Kelly: What do you think?
Donald Trump:I don’t know. I don’t know. I think that’s for other people to figure out, but you don’t go from numbers like that. Now, other equipment likewise, because we’re delivering a lot of ventilators, and we’re building, by the way, we’re building and buying. We have a lot of ventilators that we’re going to be sending out very soon. We also have, right now, in the stockpile, almost 10,000 ventilators that we have to hold in case of emergency. We don’t want them going out and then Louisiana has a tremendous problem, which we now know they do. All of a sudden it came, very quickly. Louisiana was doing so fantastically well, then all of a sudden there was a big rash of cases, so we have to be prepared to move the ventilators. They’re very important pieces of equipment. They’re very expensive, and they’re very complex. It’s like building a car. These are expensive, complicated, very complicated pieces of equipment.
Donald Trump:So we now have 10,000, and we inherited a system which was broken, just like, I’ll never forget the day when a general came and said, “Sir,” my first week in office, “We have no ammunition.” That was in the military. We’ve now rebuilt our military, stronger than it’s ever been, and we have so much ammunition. You wouldn’t believe it how much ammunition we have, but same thing here. We had a stockpile that was deficient. We had testing that was no good. We had a testing situation that just wasn’t right. It was okay for very small cases, but it was obsolete and it was broken and it was only good for a very small situation, but what I’d like to do is I’d like to ask Dr. Fauci to come forward and discuss the number, because I think the number is going to be a very different number than the numbers that you talked about. Please, Doctor. You might talk about that.
Dr. Anthony Fauci: Thank you, Mr. President. Yeah, the number I gave out is based on modeling, and I think it’s entirely conceivable that, if we do not mitigate to the extent that we’re trying to do, that you could reach that number.
Kelly: 100,00 deaths?
Dr. Anthony Fauci: Yeah. It’s possible. You can make a big soundbite about it, but the fact is, it’s possible. What we’re trying to do is not let that happen, so instead of concentrating on the upper and the lower, we’re saying that we’re trying to push it all the way down. But the second part of your question was, yes, we feel that the mitigation that we’re doing right now is having an effect. It’s very difficult to quantitate it, because you have two dynamic things going on at the same time. You have the virus going up, and you have the mitigation trying to push it down, but the decision to prolong, not prolong, but to extend this mitigation process until the end of April I think was a wise and prudent decision.
Dr. Anthony Fauci: Dr. Birx and I spent a considerable amount of time going over all the data, why we felt this was a best choice of us, and the president accepted it, so in direct answer to your question, the idea that we may have this many cases played a role in our decision in trying to make sure that we don’t do something prematurely and pull back when we should be pushing.
Speaker 8: Mr. President? Mr. President?
Donald Trump: Deborah, please. Would you, can you explain the 2.2 million if we did nothing, because a lot of people would like to know that.
Dr. Deborah Birx: Yeah. So thank you. You all know, we’ve all, you’ve all seen the models. You’ve seen the models from Imperial, you’ve seen the models from Columbia. We’ve reviewed 12 different models, and then we went back to the drawing board over the last week or two and worked from the ground up utilizing actual reporting of cases. It’s the way we built the HIV model, the TB model, the malaria model. When we finished, the other group that was working in parallel, which we didn’t know about, HIME, and Chris Murray, ended up at the same numbers. So if you go on his website, you can see the concern that we had with the growing number of potential fatalities. All of the flu models predicted anywhere between 1.6 and 2.2 million fatalities if we didn’t mitigate. I think you all knew those numbers.
Dr. Deborah Birx: Some of them predicted half of the United States would get infected and have that level of mortality, so we worked very hard together to really look at all of the impacts of the different mitigations that have been utilized around the world, and use that evidence base to really bring that data and that evidence to the President to consider for extending, which is not a simple situation when you ask people to say home for another 30 days, so they have to know that we really built this on scientific evidence and the potential to save hundreds of thousands of American lives, and we know that’s a huge sacrifice for everyone. We know it’s a sacrifice for every mother and child and father who’s also self-isolating. There are people that have to go out to work, and we know the compromises that they’re making, but it’s all to protect not only Americans, but the healthcare providers. The healthcare providers that are on the front lines, and you’ve seen them, and you’ve seen how difficult this has been.
Dr. Deborah Birx: We’re really working, there will be a comprehensive piece presented on Tuesday that really talks about not only diagnosing individuals, but also increasing our surveillance, now that we have more test kits, so that we can really stop and contain new infections at the same time we’re really dedicating test kits still to the critical diagnosis, so that people can get the treatment that they want, and so that we can ensure, when people come to the hospital, that they know that the nurses and the doctors and the equipment that they need will be there to serve them, because together, as Americans, we’re going to bring down the number of infections so we don’t have 2.2 million deaths or 1.6 million deaths, but really work very hard to keep this in its lowest numbers we possibly can.
Speaker 8:Mr. President?
Speaker 9: (37:32)
Mr. President?
Speaker 10: Mr. President.
Donald Trump:I just want to reiterate, because a lot of people have been asking, well, what would have happened if we did nothing? Did nothing, we just rode it out, and I’ve been asking that question to Tony and Deborah, and they’ve been talking to me about it for a long time, other people have been asking that question, and I think we got our most accurate study today, or certainly most comprehensive. Think of the number, potentially, 2.2 million people if we did nothing. If we didn’t do the distancing, if we didn’t do all of the things that we’re doing. When you hear those numbers, you start to realize that, with the kind of work we went through last week, with the $2.2 trillion, it no longer sounds like a lot, right?
Donald Trump:You’re talking about, when I heard the number today, first time I’ve heard that number, because I’ve been asking the same question that some people have been asking, I felt even better about what we did last week with the $2.2 trillion, because you’re talking about a potential of up to 2.2 million, and some people said it could even be higher than that. So you’re talking about 2.2 million deaths. 2.2 million people from this. If we can hold that down as we’re saying, to 100,000, it’s a horrible number. Maybe even less, but to 100,000, so we have between 100 and 200,000, we altogether have done a very good job. 2.2, up to 2.2 million deaths and maybe even beyond that? I’m feeling very good about what we did last week.
Speaker 8:Mr. President?
Donald Trump:Yes, please. Go ahead, please.
Speaker 11: Mr. President, given that you’re announcing that you’re extending these guidelines, was floating Easter a mistake, do you think, and-
Donald Trump: No.
Speaker 11: You can tell us why, and then-
Donald Trump: It was just an aspiration. We actually will be hitting, potentially, this was with our meeting before, on Easter, that could be a peak. That could be a peak period. That could be the peak, sadly to say, that could be the peak number of deaths before it starts coming down. No, that was aspirational. We had an aspiration of Easter, but when you hear these kind of numbers and you hear the potential travesty, we don’t want to do anything where, you know, we don’t want to have it spike up. We don’t want to do it soon and then all of a sudden you go down, you’re coming down, and then you start going up again, because we discussed that could happen, and we don’t want that to happen. We’ve gone through too much.
Donald Trump:That was an aspirational number. I didn’t say “Easter.” I said, “It would be a great thing if we could do it by Easter,” and we know much more now than we knew two, three weeks ago. Easter should be the peak number and it should start coming down and hopefully very substantially from that point.
Speaker 11:Thank you.
Donald Trump:Okay, thank you.
Speaker 8: Mr. President-
Donald Trump: Please. OAN.
Jenn Pellegrino: Jenn Pellegrino with OAN. Thank you, sir. Mr. President, your approval ratings have been the highest they’ve ever been, as well as the ratings on your handling of the virus, yet there are some networks that are saying they’re debating whether or not to carry these briefings live. Do you think there’s a link between the two?
Donald Trump:Well, I don’t know. I know that, boy, that’s a nice question. Thank you very much. Yeah, I don’t want high approval ratings for this. I wish we could have our old life back. We had the greatest economy that we’ve ever had, and we didn’t have death. We didn’t have this. We didn’t have this horrible scourge, this plague, call it whatever you want. The virus. We’re working very hard, that’s all I know. I see things, I see numbers. They don’t matter to me. What matters to me is that we have a victory over this thing as soon as possible. When you hear that 2.2 million people could have died if we didn’t go through all of this, and now the number will be a much lower number, hopefully it’s going to be the numbers that we’re talking about, so I appreciate it very much, but what I want is I want our life back again. I want our country back. I want the world back. I want the world to get rid of this. Again, 151 countries. And we’re going to do it. We’re going to have a great victory. We’re going to have a great victory.
Speaker 12: Mr. President, Mr. President?
Donald Trump: Go ahead, please.
Speaker 13: Sorry buddy.
Speaker 14: Yeah, thanks.
Speaker 13: You mentioned it, and I just wanted to make sure I was right. Humana and Cigna are going to waive, for all costs for anybody that’s got the coronavirus, they’re going to take care of everything?
Donald Trump: Well, that’s what they said. I told you what they’re going to take, copays in particular, that’s a big deal. Insurance companies don’t do that, and I appreciate it. Humana and Cigna, they should be getting a lot of credit for that.
Speaker 13: Will there be other companies, just those two-
Donald Trump: I don’t know. Those two are getting a lot of credit right now for it, and they should, because it’s something that, it’s a lot of money they’re waiving. We thank them. Will there be other companies? I wouldn’t be surprised.
Speaker 13: Are you calling on them to do it, sir?
Donald Trump: This great spirit, I’ll tell you what. Yeah, I’d love to have them do it. Let them waive those copays. There’s a great spirit in this country right now. I know insurance companies better than anybody. They just don’t do that. But now there’s a spirit like I have not seen. I have never seen anything like it. Even the media is much more fair. I wouldn’t say all of it, but that’s okay. They should be fair, because they should want this to end. This is about death. So I wan to thank Cigna and Humana. Thank you.
Speaker 13: Will the federal government be reimbursing those insurance companies, or is this something they really are just doing out of their pocketbooks?
Donald Trump: They haven’t asked for reimbursement, so I assume they’re not. They said they’re going to waive them. Waiving them doesn’t mean we’re going to waive them and get reimbursed, no.
Speaker 13: Okay. Second question for you, sir. First of the month is three days away. I know these cash payments are coming. Treasury Secretary Mnuchin said today about three weeks, they should et there. For people that are worried about paying rent, I know mortgages through HUD is taken care of, but I’m just curious about rent. What should people be doing for the first of the month-
Donald Trump: Well, they’re going to be getting the money. I will tell you, I think landlords are going to take it easy. We may put out a statement on that. I think a lot of people that are owed money is going to take it easy. They don’t sort of have a choice, but a lot of concessions are made, just like the insurance companies. A lot of concessions are being made that wouldn’t have even been thought of three weeks ago, not even thought of. So a lot of really positive things are happening. Please, behind you.
Speaker 15: Thank you Mr. President. Yesterday, why did you publicly threaten a quarantine on New York, New Jersey, parts of Connecticut?
Donald Trump: I didn’t do that at all. Read the statement. Read the statement. Read what I said. I said, “We’re going to look into possibly quarantine.” I didn’t say, “We’re going to quarantine.” I looked at it as a possibility, because a lot of our professionals suggested quarantine. I said, “We’re going to look at it.” We then looked at it, you see? Who are you with? Bloomberg, right? I can’t imagine that. Let me just tell you, I didn’t threaten it. I don’t go around threatening. What happened is people, professionals, very good professionals, love the idea of doing that, because that’s sort of the ultimate in distancing. You can’t do, they didn’t want New Yorkers, where they’re having a problem, necessarily going down to Florida, where they have less of a problem, so the concept of quarantine was thrown out to me, really would love to do it. They would love to do it, and I thought it was too much to do, because the people are doing a great job with it. Also, it’s very hard to enforce. Okay, please.
Speaker 15: But by speaking about it publicly, by speaking about it publicly and letting it be known that it’s a consideration, do you think that you maybe frightened some Americans?
Donald Trump: No, I think we made people aware to stay in your houses and do good. Now we did an advisory. It’s a strong advisory. The governors are running the advisory, the three governors. New York, New Jersey, Connecticut, and I think we did a great thing. All I did yesterday, as you know, you can see it, you can read it, you can read and you can see very simply that I said that we are looking into it, and then, before the end of the evening, substantially, we decided to go with the advisory, which, frankly, I liked better from the beginning. Go ahead.
Yamiche Alcindor: Thank you, Mr. President. I have two questions. The first is you’ve said repeatedly that you think that some of the equipment that governors are requesting they don’t actually need. You said New York might not need 30,000-
Donald Trump: I didn’t say that.
Yamiche Alcindor: You said it on Sean Hannity’s Fox News. You said that you might-
Donald Trump: Why don’t you people act, let me ask you-
Yamiche Alcindor: You said some states-
Donald Trump: Why don’t you act in a little more positive? It’s always trying to get you-
Yamiche Alcindor: My question to you is-
Donald Trump: Get you, get you, and you know what? That’s why nobody trusts the media anymore.
Yamiche Alcindor: My question to you is how is that going to impact-
Donald Trump: That’s why people…
Donald Trump: Excuse me, you didn’t hear me, that’s why you used to work for The Times and now you work for somebody else. Look, let me tell you something, be nice. Don’t be-
Yamiche Alcindor: Mr. President, my question is …
Donald Trump: … don’t be threatening, be nice. Go ahead.
Yamiche Alcindor: My question is, how is that going to impact how you fill these orders for ventilators, or for mass? Your views that-
Donald Trump: It’s not going to impact.
Yamiche Alcindor: It’s not going to impact you at all?
Donald Trump: We’re producing tremendous numbers of ventilators, we’re doing a great job on it, Mike Pence, our vice president, just headed up the task force, which has been incredible the job they’ve done, we have everybody in the White House working on it, everybody in the country is working on this in one way or the other, the fact is we’ve done a great job of delivering.
Donald Trump: You’ve seen the biggest people in the business. I mean, there’s nobody even close to this group of people, we had a meeting at three o’clock, it lasted for a long time, it was a great meeting with the generals, and with everybody else, and they have done a fantastic job.
Donald Trump: I’m just saying this, if they’re holding … Let me give you one example, we sent thousands of generators to New York, they were put into a warehouse, a New York warehouse, that happened to be located, interestingly, in Edison, New Jersey, they were given to New York, and we then went to other places also giving thousands of ventilators.
Donald Trump: The people in New York never distributed the generators. We said, “Why didn’t you distribute them?” Now, you have to understand, they have New York people working in those warehouses, they knew they had them, so we said, “Why didn’t you distribute them?” I hope they’ve distributed them now, but maybe they didn’t need them so badly, but just so you know, we’re all, you, me, everybody, we’re all on the same team.
Donald Trump: When journalists get up, and you’re a journalist, a fine journalist, when journalists get up-
Yamiche Alcindor: I was quoting you directly from Sean Hannity.
Donald Trump:… and ask questions that are so threatening, we’re all on the same team.
Yamiche Alcindor:I was quoting you directly from your interview with Sean Hannity.
Donald Trump: Take a look at my interview, what I want to do is if there is something wrong, we have to get to the bottom of it. When I hear facemasks go from 10,000 to 300,000 and they constantly need more, and the biggest man in the business is shocked, he knows all about the virus by the way, he’s not surprised by that, he knows all about it, he shouldn’t be surprised, he should say, “Well, they’re standard because this is really a very tough disease. This is really a very tough virus to handle.” Okay, please go ahead-
Yamiche Alcindor: Mr. President, my second question is …
Donald Trump: Go ahead. That’s enough, thank you very much.
Yamiche Alcindor: But Mr. President my second question-
Donald Trump: Please, please, that’s enough.
Yamiche Alcindor: My second question is-
Donald Trump: That’s enough.
Yamiche Alcindor: Mr. President I have-
Donald Trump: That’s enough. That’s not fair to your other reporters. It’s not fair, you had a long time, a long question. If we have time I’ll get back to you for your second question, is that okay? All right, thank you. I appreciate it.
Speaker 18: Thank you Mr. President, just to follow up on previous questions, you said that the peak will hit in two weeks …
Donald Trump: Well, we don’t know that, but we think the peak will hit.
Speaker 18: You think it will hit in-
Donald Trump: Right.
Speaker 18: … two weeks, can-
Donald Trump: That is our two-
Speaker 18: Sure.
Donald Trump:… doctors here.
Speaker 18: Can you just share with us your understanding of how bad it will be so the American people will be prepared for it?
Donald Trump: Well I can, I think I’ll ask doctor and doctor, maybe you could both come up and give your opinion on that, because that’s really …
Speaker 18: And I have another question on Italy please.
Donald Trump: Okay, please.
Dr. Birx: Thank you. We have gray concerns when you look at the model, as I told you, look at the Chris Murray model where he shows a rapid escalation, and you can see it happening with the people we’re losing every day throughout America, and you can see it going up, just like cases, and we’re starting to lose people at the same rate, and we have deep concerns about that.
Dr. Birx: I think we’re meeting, and we’ve had calls with the clinicians, and that has been extraordinarily helpful. I think you’re watching the alerts, and we have a different population than Italy or Spain, and so because of that, our doctors and our nurses are getting information back really quickly, so that they can talk to each other about how to really combat this.
Dr. Birx: We’re seeing things here that weren’t reported in other countries, and so I really want to appreciate, I know doctors and nurses are going full out, but they’re also taking the time and their two hours of sleep to write us about what could be happening when you see the cardiovascular disease and others.
Dr. Birx: So in the model, and there’s a large confidence interval, and so it’s anywhere in the model between 80,000 and 160,000 maybe even potentially 200,000 people, so coming to this, that’s with mitigation. In that model, they make full assumption that we continue doing like exactly what we’re doing, but even better in every metro area with a level of intensity, because we’re hoping that the models are not completely right, that we can do better than what the predictions are.
Dr. Birx: But we’re tracking it very closely, and I think there’s people around the United States really helping us. Scientists across the country have really given freely of their time to really help us not only model this, but really assure that the American public knows how important it is that they stay doing this. You could see from the recent data, and I have Dr. Fauci talk about young people that are being impacted here.
Dr. Birx: We didn’t see that the same way in Europe, but our population is about eight or nine years younger, and so we have to be attentive to all aspects of this, to children, to young people, to adults. We know still the people with preexisting conditions, and the elderly are at particularly high risk, but we don’t want to lose any American, and so that’s why I think the president came to the conclusion that at a minimum we have to continue what we’ve been doing, but even better, to every metro area out there we have to do better, we have to ensure that we’re protecting each other. Tony, you’re on.
Dr. Fauci: Thank you. So, at the risk of offending my modeling colleagues, models are good, but models often generate the kind of anxious question that you asked, is how bad could this possibly get? And as I’ve said many, many times, a model is as good as the assumptions that you put into the model, and very often many of these assumptions are based on a complexity of issues that aren’t necessarily the same as Dr. Birx said from one country to the other.
Dr. Fauci: So when you give a model, you have the worst extreme, you have the best extreme. Often the worst extreme means that you don’t do anything, you just, as we say, let it rip and let it go. If you go to the low end, that means you actually mitigate it really to the utmost.
Dr. Fauci: So what I like to do as a scientist, a physician, a public health official, is to not ignore models, but say, “Look at the data as it’s evolving, and do everything you possibly can to mitigate that instead of getting overly anxious about the extremes of the model.”
Dr. Fauci: Again, not to push them aside completely, but the reason the president made the announcement today about going to the end of April, is because we want to make sure that we don’t prematurely think we’re doing so great. We may be, but we want to push it to the extreme. So take that with you, and maybe you’ll be less anxious. Okay.
Speaker 18: Mr. President, on behalf of the foreign pool, sir, you mentioned Italy …
Donald Trump: Just to finish what …
Speaker 18: Sure.
Donald Trump: So what both were saying, and what Dr. Fauci just brought up, we don’t want to do well and then end a little bit early and have it start going up again, because that would be a disaster. Go ahead, please.
Speaker 18: You mentioned Italy, Italy is a close ally of the United States.
Donald Trump: Yes.
Speaker 18: They’re facing catastrophic time …
Donald Trump: Yes.
Speaker 18: … they have been receiving help from countries like Russia, China, even Cuba, Cuban doctors have been sent to Italy, is the United States stepping into how a close ally that Italy-
Donald Trump: Yes, we are. In fact, I met last night with our people, we’re sending them a lot of different things that we’re not needing because we’re obviously in need of a lot also, and we’re also helping them monetarily.
Donald Trump: We are helping Italy a lot, we’re working very closely with Italy, and we’re working closely with Spain too, which is really hit hard, and we’re working with everybody. I spoke with Angela Merkel the other day, Germany’s hit hard, their mortality rate is different I think because they do more testing, but their mortality rate is much different.
Donald Trump: Italy’s mortality rate is very high, so is Spain, but we’re working very closely with them, yes. We had a big meeting on it last night. Admiral Giroir, would you please come up and just talk a little bit about the tremendous success that’s been made on testing from where we started? Thank you.
Admiral Giroir: Thank you Mr. President. So as of close of business yesterday, we have been able to perform in the United States over 894,000 tests, so highly significantly increased every single day. Those tests are performed at a number of places, in hospitals, in your neighborhood, in the public health laboratories, the state public health laboratories in our territories, as well as the large reference laboratories that are members of the American Clinical Laboratory Association.
Admiral Giroir: they have done over 650,000 tests, including over 840,000 just yesterday. I met with all their CEOs yesterday, they’re fully committed to increasing testing to meet the request and the demands of the president and vice president. A couple of words on the point of care test, point of care means you stop, you get the result right there that the president and the vice president have talked about by Abbott, approved in record time by Dr. Steve Hahn and the FDA.
Admiral Giroir: This is a point of care test, meaning that from the time to swab to the time you get a positive result, five minutes like the president said, and at most 15 minutes for a negative result. So just think of it as a 15-minute test. This is not an esoteric test, there are 18,000 of these little toaster-size machines all over the country, in doctor’s offices, in hospitals right now, and Abbott will be providing 50,000 or more tests per day starting on April 2nd, with the first shipments out already.
Admiral Giroir: This compliments other point of care testing, like the Cepheid test that we announced about a week ago. We also have moderate platforms, so it’s not just about the number, it’s the type. We have point-of-care, we have moderate platforms that are in hospitals, and in larger clinics, and academic medical centers, and then we have the very large test, you’ve heard Ambassador Burkes talk about the Roche test, and the Roche platforms that are in some of these big reference laboratories.
Admiral Giroir: So it’s not just about the number, but it’s about painting this very complex ecosystem so that everybody who needs a test can get a test. On priorities, remember, we are still prioritizing those in most need, those who are in hospitals or in ICUs, because that test makes a difference to how they’re being treated.
Admiral Giroir: Symptomatic first responders, healthcare workers, and as Administrator Verma will always say, “Those in longterm care facilities are at high risk.” One last point, I’ve learned more about nasal swabs than I ever thought I would want to learn in my entire life, but it was a very big thing that the FDA approved last week, and it will now be implemented this week. Instead of having a provider stick this all the way in the back of your nose, that’s uncomfortable, but it also requires PPE changes every time it’s done, the FDA approved with lots of data supporting it, self swab of your nose.
Admiral Giroir: So literally, put a swab, certain kind of swab, foam swab in your nose, put it in a plastic bag, give it in and drop it. This not only increases the speed, but it eliminates all those changes of PPE. So we will be implementing that this week, which will increase speed, but also save our precious resources as we build them up in the stockpile and out to hospitals. Thank you sir.
Donald Trump: Thank you Giroir. Thank you Admiral very much, yeah please, go ahead.
Speaker 19: Mr. President, you mentioned that the peak could come in two weeks, can you ensure that everyone that needs a ventilator, every single patient that needs one will get one, will it get there in time? And my second question is, after invoking the Defense Production Act yesterday with GM, you said that there were a couple of problem children that may require using your authority again, what are those companies and what aren’t they meeting?
Donald Trump: Well, I don’t have to tell you because those companies have come into line, they’re doing a great job, they’re working very hard 24 hours round the clock, so I don’t want to give their names now because they’ve been great, they’ve come into line. And by the way, General Motors is doing a fantastic job, I don’t think we have to worry about General Motors now, they’ve really, done their job.
Donald Trump: And what the Admiral said also, I think we can add this Admiral, the reason we show more cases than anybody else in the world is we’re doing more testing than anybody else in the world, so we have more cases because we’re doing far more testing than anybody in the world. And remember, we started with a system that was broken, for many years it was broken, and I’m not blaming the last administration, I’m saying other administrations, and our pipeline had very little in it, just like we had no ammunition, we had very little medical, we had very little in our pipeline.
Donald Trump: Now we have ammunition more than hopefully we’ll ever need, and we also have a pipeline that’s packed, and now we have those 10,000 ventilators that we can use because you need some quickly, I mean this goes quickly from place to place. I’d love to give them all out right now, but we need them quickly. I don’t want to give them out and then we have to take them back and move them someplace else. So we’re very much prepared. Please.
Speaker 20: Mr. President, states like Florida have reportedly had 100% of their requests for supplies from the national strategic stockpile filled, but other states like Massachusetts have not, so how was that assessment being made and why has Florida gotten its request fulfilled?
Donald Trump: Well, I think you’re going to find that almost all states … Look, I was on the call yesterday with the governors, and they were happy with the job we’re doing, and I’ll tell you what, if you had a different administration, they would not have been happy. These are people that speak their mind, they were happy.
Donald Trump: It was falsely reported by a couple of people that, “Oh gee, they weren’t.” They were happy, they were thrilled. Florida has been taken care of, and Michigan has been taken care of, very important state. To me it’s very important because I’m so proud of what we’ve done bringing car companies back into Michigan, and we’re now dealing with the governor, and I think, Mike, I can say that a lot of good things are happening in Michigan, Massachusetts, we’re dealing with the governor very strongly, and we’re trying to get things to Massachusetts as rapidly as possible.
往期精彩英语演讲集
扎克伯格对话美国“钟南山”，37分钟共话美国疫情防控（附视频&摘要稿）
无耻！特朗普继续称新冠病毒为“中国病毒”，新闻发布会上竟然这样回应……（附视频&演讲稿）
世卫组织回应特朗普“中国病毒”说：我们也没把始于北美的H1N1称为北美流感！（附视频&演讲稿）
180度大改口！英国首相最新讲话：对抗疫情，我们必须像战时政府一样行动！（附视频&演讲稿）
致死4000万人！1918年大流感对全球新冠疫情有什么样的启示？（附视频&解说稿）
官方警告！英国首相新冠疫情最新演讲：大家做好失去亲人的准备吧...（附视频&演讲稿）
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频？把精彩英语演讲设置为星标就对了！操作办法就是：进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。