查看原文
其他

马云对话扎克伯格:创新就是面向未来!(附英文视频)

2016-03-20 英语演讲第一站▶ 精彩英语演讲

在2016年中国发展高层论坛上,全球最大社交网站Facebook创始人兼首席执行官马克·扎克伯格(Mark Zukerberg)与阿里巴巴集团董事局主席马云围绕创新的话题,展开一场“中西”两个视角的对话。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0189vatny2&width=500&height=375&auto=0

作为“华裔女婿”的扎克伯格直接用中文开场。扎克伯格称:“很荣幸有机会在今年的中国发展论坛演讲。我一直在关注中国的“两会”和十三五(规划)。中国的快速发展让我非常敬佩,今天和马云讨论创新,我也非常兴奋,创新是经济发展的重点。”

秀了段中文后,扎克伯格解释,因为还在努力学中文,中文并不是非常的好,所以还是要和英文老师出身的马云用英文交流。


谈人机大战:



马云:机器不会比人更明智

扎克伯格:人工智能将迈大步

“创新就是致力于解决长期的问题。”扎克伯格认为,“我们致力于解决未来十年的问题,首先是解决互联网连通的问题;然后是人工智能(AI),最近谷歌人工智能系统AlphaGo与韩国职业棋手李世石的围棋大赛引发众人关注,人工智能未来5到10年将取得很大进展;最后是虚拟现实(VR)。计算机每十年计算能力就会得到极大提升。”

说到最近刚刚人机大战,马云称:“创新是一种非常有效率的解决问题的方法。我们应该用技术来解决问题。上周很多人担忧机器打败了人类,我认为在未来机器一定会比人类更强大,但不会比人类更明智。”

“比如和人下围棋,对方输了,我们能感受到开心的乐趣,但是如果是和机器下,这种乐趣就消失了。我们要意识到,机器永远比人类强大,但有一点是肯定的:人的智慧是人类的核心,机器无论成功和失败,它对友情和爱是没有感觉的,所以我们要用机器来解决问题,作为创新的解决方式。”马云说。

对此扎克伯格也表示赞成马云的大部分观点,扎克伯格称:“这次围棋比赛对人工智能来说确实是里程碑事件。人工智能在图片识别,语言翻译等应用根本上还是采用相同的技术,数据分析等。人工智能的力量依然有限,但是未来5到10年内人工智能将取得巨大进步。”




    

投稿&建议请加微信 speechclub2016







精彩英语演讲 一个专注英语演讲的公众号



 点击阅读原文查看更多精彩英语演讲


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存