其他
生态健康联盟主席Peter Daszak最新撰文谈人类如何防止下一次大流行 | 绿会国际部COVID-19聚焦
绿会国际部不久前发表了一篇关于COVID-19大流行最新前沿发现：通过保护森林和野生动物，预防下次大流行的成本仅为冠状病毒损失的2%。近日，该研究合著者之一Peter Daszak博士在英国《卫报》撰写了一篇评论文章，谈减少对森林的砍伐和对野生动物的开发，是打破传染病链条出现的第一步。
了解抗击COVID-19大流行故事的读者，都不会对Peter Daszak博士感到陌生。他是生态健康联盟（EcoHealth Alliance）的主席，也是联合国生物多样性和生态系统服务政府间科学与政策平台（IPBES）领导关联性评估等重要评估的科学家之一。这篇《卫报》文章所探讨的，也是当下（2020年7月27日至31日）正在进行中的、由Daszak博士参与主导的IPBES生物多样性和大流行网络研讨会上，与相关领域主要领导者共同努力解决的一些议题。
绿会国际部专门将这篇撰文的精华内容整理为中文，以飨读者。
我们正在进入一个大流行的时代——只有当我们保护雨林时，它才会结束
作者：Peter Daszak
减少森林砍伐和开发野生动物是打破疾病出现链条的第一步。
2013年底，在几内亚农村的Meliandou村，一群孩子在一棵空心树旁玩耍，惊动了藏在树里的一小群蝙蝠。科学家们认为，后来成为西非埃博拉病毒爆发首个悲剧性“索引”病例的埃米尔•乌穆诺(Emile Ouamouno)，很可能是在树旁玩耍时接触了蝙蝠的粪便。
每次大流行都是这样开始的。一种无害的人类活动，如食用野生动物，可以引发疾病的爆发，从而导致大流行。如今，不断增长的人口、不断侵占的发展，以及全球化的旅游和贸易网络加速了大流行的出现。我们正在进入一个新的大流行时代。
大多数大流行病始于世界新出现的疾病热点；西非、亚马逊盆地和东南亚等地区的森林边缘地带。热带雨林是丰富多样的野生动物的家园，而这些野生动物又携带着一系列病毒。我们对这些动物的了解远远超过我们对它们所携带病毒的了解。据估计，哺乳动物和鸟类(大多数流行病的起源)中存在170万种病毒，但只有不到0.1%的病毒得到了描述。它们每年传播给数百万人;虽然它们通常不会引起明显症状，但庞大的数量意味着能够引起。
当人类成为农业物种之前，我们的人口更稀少，并且联系也更少。感染了狩猎者的病毒可能只会感染到家庭成员或狩猎的群体。但是人类纪，我们的新地质时代，改变了一切。人类活动的加速极大地改变了地球的地貌、海洋和大气，使世界上多达一半的热带森林变成了农业和人类居住区。
约三分之一的新发疾病是土地利用的迅速变化的产物，因为人们被迫接触到他们以前很少遇到的野生动物。出现的病毒，如寨卡病毒、埃博拉病毒和尼帕病毒，包括我们最新的敌人COVID-19。
人类活动创造了一个病毒溢出和传播的连续循环。我们目前的做法是等待疫情开始爆发，然后设计药物或疫苗来控制它们。但正如我们从COVID-19所目睹到的那样，这种方法还不够好:在我们等待疫苗的时候，已经有数十万人死亡，数百万人被感染。到2009年，美国生产了足够的疫苗来预防H1N1流感大流行时，这种病毒已经感染了地球上大约四分之一的人。
如果我们要预防未来的大流行，我们将需要重新评估我们和自然的关系，阻断疾病出现链条中的每一步。首先应该减少导致森林砍伐和对野生动物开发的猖獗的消费。我们还需要从野生动物市场中清除带有病毒风险的物种，打击非法野生动物贸易，并与社区合作寻找替代方案。我们应该对采伐热带木材和开发野生动物产品的行业施加更大的压力，奖励企业的可持续性，并通过立法禁止过度消费。例如，消费者发起的反对棕榈油的运动对可持续性产生了连锁反应。
在最近发表的一篇论文中，包括我在内的许多科学家提出了通过减少森林砍伐和野生动物贸易来防止疾病溢出导致大流行的经济理由。我们估计，减少森林砍伐和野生动物贸易以及在疾病热点地区建立大流行监测项目的年度成本将为177-269亿美元，比目前估计的COVID-19经济损失成本(8.1-15.8万亿美元)低了三个数量级以上。我们的成本包括通过减少森林损失而固碳的附带好处。虽然冠状病毒大流行已经摧毁了全球经济，但按照我们目前的发展轨迹，未来大流行的代价成本可能会激增至数十万亿美元。
当我们在冠状病毒大流行之后重建经济时，我们有机会实现经济的绿色发展，而不是回到导致COVID-19的不受控制的消费体系。几个世纪的环境开发使我们在这个星球上处于脆弱的地位。虽然有些人可能会因为避免环境破坏的代价而退缩，或者无法理解保护一种蝴蝶、青蛙或鱼类的价值，但我们大多数人都认识到，COVID-19已经在全球范围内造成了死亡和经济灾难。一旦我们认识到人类活动是导致这种情况的原因，我们可能最终有能力摆脱大流行时代。
（完）
【参考来源：】《卫报》原文《我们正在进入一个大流行的时代——只有当我们保护雨林时，它才会结束》https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jul/28/pandemic-era-rainforest-deforestation-exploitation-wildlife-disease《科学》杂志最新研究：通过保护森林和野生动物，预防下次大流行的成本仅是冠状病毒损失的2% | 绿会国际部COVID-19聚焦https://mp.weixin.qq.com/s/gDp8zTSeilHUBQOmjn7FawIPBES关于生物多样性和大流行的研讨会https://ipbes.net/pandemics-workshop为了防止下一次大流行，我们可能需要减少砍伐树木https://www.sciencenews.org/article/coronavirus-covid-19-pandemic-prevention-deforestation-trees生态健康联盟的研究显示，投资于减轻疾病爆发的益处https://homelandprepnews.com/countermeasures/52945-ecohealth-alliance-study-shows-benefit-of-investing-in-disease-outbreak-mitigation/?amp科学家公布了一项计划，以防止下一次大流行（同时拯救自然）https://grist.org/climate/scientists-unveil-a-plan-to-prevent-the-next-pandemic-covid-and-save-nature-at-the-same-time/
文/牛静美 审/绿宣 编/Angel
分享是一种美德、关注是一种智慧
了解公益项目详情，请↙↙↙点击“阅读原文