又去找巴铁喝奶茶了

奔波在深秋的校园里，感觉十分累，突然想起来巴铁某天发过“欢迎回到南京”的消息。决定找巴铁讨杯热奶茶。

今天是学院的大日子，溜回院里观看了一会儿人来人往。与本硕同学聊天，跟学妹去金陵小炒腐败，出食堂天已经黑了。我穿的很浮夸，妆也不算淡，这个点出入留学生公寓，倒是很符合部分人对我国女性学生的刻板印象。啊，一点都不好笑。

巴铁来自巴基斯坦，博士生。叫巴铁似乎不太礼貌，人家有名有姓的，但是推文里面直呼其名人家不见得乐意，就还叫巴铁得了。

一进门，看到电脑上面正在写的论文，讲得是他那边的女性教育问题。瞅见Taliban这个词，我说你能给我介绍介绍这个词吗。他说你不知道吗，我说我在新闻里面老听见。他介绍了没一会，我就觉得我真粗鲁啊，哪有一进人家门就聊这个的。他英语我不能完全听懂，但是kill us还是听懂了，他说不管是Good Taliban还是Bad Taliban，他都不支持。

云里雾里的听他说历史和现状，我很懵。之所以从这里开始聊，是因为我对他生活的地方几乎没有任何了解，完全都是新闻里面那点。突然想到难怪当年去台湾交换，好多人逮着我就问文革就问6 four的原因。信息差，信息偏差。

巴铁跟我聊他们那边最近的新闻，有个警察出事儿了，尸体好像是在阿富汗被发现的。好多名词听不懂，我又走神了。感觉巴铁说啥就是啥，这倒不是指他说的不对，也不是说我不思考，意思是隔着语言文化沟壑，我能做的只有先听。

他去做奶茶，留下我在这边抱着电脑看新闻了，每次来我都有种上通识课的感觉。奶茶很快做好了，他扔给我几包奥利奥配着吃。

“你们普通老百姓咋看待中国和中国人？”

“大家觉得中国特别好啊，是朋友。”

“年轻人也这么看吗？”

“年轻人更加会这么看。”

“为啥啊？”

“中国支持我们啊。比如有天灾人祸的时候都支持。”

“你看，巴基斯坦周围，伊朗，关系不好；阿富汗，关系不好；印度，关系不好。”他给我画图。

“那跟中国好是不是没得选啊？”我真不会说话。

“也不能这样说。”

“巴基斯坦的未来感觉不好说。”

“那你怎么打算你的未来？”

“去x国，x国，或者留中国吧。”

“你可别留中国，现在我们这边对Muslim可不友好了。”我吓人家。

“你知不知道bilibili啊，我们这边的YouTube，年轻人喜欢的很。上面对Muslim好多负面评价。” 我给他展示B站网民风采。

“我给你举个例子啊，中国也有很多基督徒吧，你说的这些年轻人就了解基督教吗？”

“也是哦，好像了解的也不多。”

“他们缺少了解。我能理解。”他倒善解人意。

“而且也不愿意了解。”我补充。

“我是无所谓，不管他们怎么看。”他说。

“‘心大’，你这个就叫‘心大’，big heart你知道吗，说的就是你这个心态。”我瞎扯。

“你知道不，我去新疆啊，交不到朋友。人不搭理我。”我诉苦。

“换做是我也不搭理你啊。这个可以理解。人家怕。”

“是，是。能理解。语言也是个大障碍。”

“去年你说你在中国交不到啥朋友，一年过去了，好点了没？”

巴铁开始翻微信，巴铁每次跟我聊天都要翻出微信举例的。

“你看这个人，我跟ta说话，就不回我。好几次都不回。所以我也不再和ta说话。”

“你不说话可以删了呀。”

“我怕删了人家对我印象不好。”

“我准备买这个民族乐器，大概一千块钱。”

“不行，我得给你输出点中国文化了。二胡你知不知道？”

“不知道。”

“我搜给你看，这个我会。”

“这个我在街头看过！”

“对，他们很多是乞丐。”

“不一定啊，其实也可以是民间艺人，只是出于兴趣在表演，就像欧洲街头那样。”

“是没错，但是你看到的街头拉二胡的很多的确是过不下去的。”

我们就这么东一句西一句的聊。我发现有的话是每次他都会说的，比如巴基斯坦有各种民族，他的那个境遇很不好，比如女性困境不仅仅是宗教问题。我还发现有的话是每次我都会说的，比如中国的年轻人很辛苦的，比如大城市生活好不容易。

所有这些对话都是在巴基斯坦传统音乐中展开的，我怀疑如果不是我来他自己都不一定会放。他知道我对这些东西特别感兴趣，特地搜了一些，就好像，遇到外国人我们也很喜欢弄个旗袍什么的出来穿穿。

学会了几个单词，比如Afghanistan，比如Pashto。很多事情啊，能不能说，能不能拿出来说，比分辨对错更重要。

我知道的，实在太少了。

阅读延伸