程序规则 I 2021年国际刑事法院中文模拟法庭比赛

国际刑事法院审判竞赛是根据国际刑事法院的实体和程序规则进行的模拟法庭竞赛。国际刑事法院努力在其六门官方语言（英语、法语、中文、西班牙语、俄语、阿拉伯语）中分别推广赛事。各语种的模拟法庭比赛都会由一些当地的机构（大学、非政府组织、政府等）与国际刑事法院合作举办。

ICC比赛简介

国际刑事法院中文模拟法庭比赛（International Criminal Court Chinese Moot，又称ICC中文赛）旨在通过虚拟案件模拟国际刑事法院的审判活动：

(一) 鼓励国际法、刑法和其他学科的学生以及业界更好地了解国际法尤其是国际刑法的理论与实践以及国际刑事法院的职能和规则； 

(二) 促进高校与国际刑事法院以及其他国际法庭、国际组织、非政府组织之间建立更密切的联系； 

(三) 在中文语境中传播国际刑法以及国际司法机构的价值，并以此助推国际法法律人共同体的形成； 

(四) 推动国际刑法和国际法法理的发展； 

(五) 提高学生的书状撰写能力和庭审抗辩技巧。 

<<  向左滑动查看更多往届留影

2021年程序规则修改内容

为更好的发展ICC中文赛，组委会决定在《2020年国际刑事法院中文模拟法庭比赛程序规则》（即2020程序规则）的基础上对ICC中文赛的程序规则进行更新。

现发布《2021年国际刑事法院中文模拟法庭比赛程序规则》（即2021程序规则），修改内容主要有：

1. 2021年中文赛关键时间节点确定如下：

赛队报名时间：2020年11月30日-2021年1月24日；

赛题发布时间：2020年11月30日；

答疑公布时间：2021年1月27日；

书状提交时间：2021年3月12日；

正赛时间：2021年4月17-18日。

2. 为避免因赛题产生的歧义，将规则里“被害人代理人”均修改为“被害人（或政府方）代理人”。

3. 为进一步规范法官评分，在第二十一条书状评分规则和第三十二条庭辩评分规则里增加：法官需要参考以上标准进行评分，但无须通过小分计算总分。

组委会应尽量确保所有法官打分标准保持在同一水平，但每一赛队得分由法官独立进行自由裁量后给出，组委会不得干预。

第十五条 书状提交

(一) 所有参赛队伍均应在北京时间2021年3月12日17时0分之前（含本数），以电子邮件的形式向主办方提交三（3）份书状。书状提交时间以主办方电子邮件系统显示收信时间为准。 

(二) 任何一份书状在2021年3月12日17时0分之后（不含本数）但仍在当天之内提交将被处以每份扣减十（10）分的处罚。之后每延迟一（1）天每份再扣减五（5）分。不足一（1）天亦作一（1）天计算。 

(三) 延迟提交任何一份书状超过十四（14）天（即2021年3月26日当天仍未提交）将被视为放弃比赛资格。 

第十八条 书状格式

(三) 书状封面、封底颜色因角色而异：

1. 辩护方律师：蓝色；

2. 检方律师：绿色；

3. 被害人（或政府方）代理人：红色。

(四)  每份书状封面应包括以下内容：

1. 赛队号码；

2. 角色（辩护方律师、检方律师或被害人（或政府方）代理人）；

3. 竞赛名称：“国际刑事法院中文模拟法庭比赛”；

4. 年份；

5. 第十九条所称“字数”之统计。

2021年ICC中文赛日程安排

更多资讯

2021年国际刑事法院中文模拟法庭比赛程序规则

（也可直接点击文末左下方 阅读原文 获取链接）

链接：

https://pan.baidu.com/s/13X17D4FEvbFqODkwkryeYQ

提取码：wniy

如果您无法通过上述途径获取2021程序规则，请致邮组委会邮箱索取。

联络邮箱：[e-mail]

  CIIL  
| 把 中 国 带 到 国 际 法 的 前 沿 ，

 把 国 际 法 带 到 中 国 华 人 的 身 边 |

www.chineseinitiative.org