查看原文
其他

Twitter上刮起了一阵“茶”文化,这事儿不太妙

开心妹 想法 2021-10-20

戳「想法」,添星标,掌握更多法国生活资讯


最近Twitter上掀起了一阵以“Today's tea”为主题的全民喝茶运动。


©Daniel NovtaFlickr


这些茶是由括号、破折号以及斜杠排列组合而成的大型颜文字符号(ASCII),与国内贴吧盖楼用的表情包有异曲同工之妙。



“茶杯”的类型十分多样:


黑色马克杯


©knowyourmeme.com

 

美式咖啡杯


 

@Kyle_MacLachlan


有底托的豪华茶杯


@jonny sun


一言不合就凉凉的茶杯


@Kazuyalegrey


冒着泡泡的啤酒杯


@budweiserusa


不仅茶杯的样式五花八门,茶杯里的信息量也是十分丰富呢~


如果你想从这杯茶里寻找心灵慰藉,或是带来沁人心脾的舒爽,抱歉,可能让你失望了。


网友们通过这杯“茶”来表达自己的态度、内心的想法或是吐槽某些自己看不惯的现象。


#Today's tea# 

今日份的人生感悟



 贫穷之所以存在,不是因为我们真的穷,而是因为我们对于财富的不满足。


@FreddieBailey96


 ‘交流’只对那些不想和你在一起的人来说是困难的。

 

@seasonfordrugs


 没有人喜欢我,真桑心······


@samesadgirl


 我TM还是个处男呢!


@NoHoesGeorge



#Today's tea# 

喝茶还是咖啡?



 我喝的不是茶,是咖啡。

 

@Kyle_MacLachlan


 咖啡伴侣:人生苦短,加点儿奶吧。

 

@coffeemate


 真甜!

 

@TexasHumor


 还是喝绿茶吧,毕竟是要减肥的人······


@jjysbjj 


 世界上根本就没有燃脂咖啡!!!


@bailey_ducommun



#Today's tea# 

情感博主:我真的不是毒舌了!



 To:正在恋爱中的你

其实你并不喜欢他,只是空虚寂寞冷而已。 

 

@ballerguy


 To:刚刚被分手的你
拉黑他,向前看! 

 

@tinderdistrict


 To:大叔控的你

他选择你,不是因为你成熟,而是因为他恋童。

 

@pooleejones


#Today's tea# 

老师,学生我有话说!



 “借鉴”≠“抄袭”,你这个白痴!


@Kazuyalegrey


 研究生真是太苦了,跪求再加点儿补助。


@jeshlat1


 老师:欺负老师可不算有本事啊!


 @grangerslight



#Today's tea# 

一张披萨引发的争论


 胡椒粉就应该洒在披萨上!


@Aecks117


 披萨里就应该有菠萝!

 

@delicate_jonny



#Today's tea# 

为爱豆站队的迷妹们



 BTS(防弹乐队)——第一个站在格莱美奖台的韩国流行乐团!(傲娇脸.jpg)


 @pjmshoneys


 哈卷和奶儿(前单向乐队成员)就应该拿格莱美!

@gucciharoldx


 感谢我的生命之光——TWICE

 

@chaewaype


 其实你并不讨厌五分钱乐队(加拿大乐队),只是想保持队形而已。

 

@BPtheGasStation



为什么这些真相会以“茶杯“的形式在twitter上兴起? 


这要从“Tea”这个单词讲起了。



在线词典 Urban Dictionary 最在 2003 年就收录了Tea有“朋友之间分享八卦”的意思,也可以引申为在互联网上出现的名人丑闻。

 

©urbandictionary.com


据说,国外的家庭主妇或者退休老太太们经常聚在一起,泡壶茶,边喝边唠家常,聊天内容大概就是分享最近听说的八卦,跟国内大妈们吃瓜子唠嗑是一回事儿。


©knowyourmeme.com


所以,在互联网俚语中“喝茶“的含义基本等同于国内的“吃瓜”



当你端起一杯茶,背后的含义就十分丰富了。


比如曾经火遍全网的绿色青蛙玩偶 Kermit 



这个表情包源于立顿红茶广告中的一个画面,但沙雕网友们被广告中Kermit 喝茶时那种悠然自得岁月静好又略带唏嘘的样子深深吸引,于是给它附上了“事不关己高高挂起”的含义。


甚至还有了自己的twitter账号,且默认了网友们对它的“人设”。

@KermitTheFrog


除了有“不关我事”(non of my business)的含义外,不少明星也在身体力行地为“喝茶”提供各种表情包素材。


比如美国女歌手玛利亚•凯利(Mariah Carey)的“Hot Tea”就成为2018年第一个表情包。


@ MariahCarey


事情发生2018年的新年摇滚夜上。去年因表演失利的玛利亚•凯利正在准备重返舞台为自己正名时,却因为开场前没喝上一杯热茶,心态崩了······


“他们告诉我会有茶。哦,真是一场灾难。好吧,我们只能将就了。我要像其他人一样,不喝热茶。毕竟,我们都只是想在没有热茶的情况下度过一生。”


名嘴主持Wendy Williams在自己节目上也跟大家聊了一杯茶的时间。



电影《The Addams Family 》里的Morticia Addams端起了意味深长的茶杯。



卷福更是在英剧《Sherlock》里解释了喝茶的正确方式。



通常这些愉快喝茶的脸都代表着一种讳莫如深的顾左右而言他的微妙心态。


不论是泡茶、端茶还是喝茶这件事本身,背后蕴含的信息量都十分丰富。当我们想缓解尴尬、转移话题或不知怎样回应时,如果桌上刚好有一杯可以喝的茶,那是多么庆幸的一件事。同样,在Twitter上如果有人向你端起一杯“茶”,那你就要好好反思一下自己了。




作者:杨小木

编辑:享法妹

注:本文图片均来自网络


- END -


你可能还想看:

巴黎世家拖鞋遭麦当劳官方吐槽:这不是我们家的薯条袋吗?!

“艺术之源”变“皇家兔子”?中国富商任性给酒庄改名让法国人鸡冻了!

又是一年减肥季,怎么才能吃不胖?法国人:问我啊!

春假撞上周末,教你玩转10个巴黎周边的“神仙”小镇!

“可甜可咸”, 带你寻找隐匿在巴黎的平民美食——可丽饼


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知

有想法,就点“好看”

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存