查看原文
其他

转发这条推特,你就能获得BAC?“法国高考”究竟有多难,把学生逼到这份上…

享法妹 想法 2021-10-21

点击图片 欧时代团队,等你加入!


国内的高考结束两个星期不到,被俗称为"法国高考"的BAC考试就在2019年6月17日上午8点如期而至啦。


据法媒报道,今年的BAC考试共有743594位考生

 

 年纪最小的只有11周岁7个月,打破了史上最年轻考生的记录!

 

 年纪最大的有77岁,不过他并不是BAC考试历史上年龄最大的考生,因为在2014年,有一位91岁高龄的老者参加了考试。

 

看到这儿,相信有人和小编有一样的疑惑,法国高考没有年龄限制吗?

 

答案是——没有哒!

 

不管你多年幼,或者多年迈,都可以报名参加BAC考试,只要交上80欧(约合人民币622元)的考试费。

 

对于每年的法国高考,小编也是满心期待,尤其是常常被称“高端”的法国哲学考试题被拿来和国内高考语文作文做比较。话说法国哲学考试最爱考的尼采、叔本华啥的,小编我当年是文艺装逼小青年的时候还能随口来上几句呢。而哲学卷上那些单词拆开来看,小编我也是全都认识哒。还有那些地理名词、历史事件……

 


读者(迫不及待):好啦,知道小编你知识渊博,快告诉我们法国高考考了啥呀?


别急呀,小编这就带大家去看看! 




2019法国高考题


法国的考生在考试时会按照自己所选的考试类别被分配到不同的题目,主要有:


 普通业士考试(Baccalauréat général)


 技术业士考试(Baccalauréat technologique)


 职业业士考试(Baccalauréat professionnel)


其中,普通业士考试分为文科Baccalauréat littéraire,简称BAC L、理科Baccalauréat scientifique,简称BAC S和社会经济科Baccalauréat économique et social,简称BAC ES

 

除了各自的专业考试,这些考生都要面临4门必考科目:哲学、第一外语、历史地理、第二外语或地方语言。

 

01

法国哲学试题

每一年法国的BAC考试都是以哲学作为开场,今年也不例外。


2019考题抢先看:

 

理科(三选一进行回答)

1

La pluralité des cultures fait-elle obstacle à l'unité du genre humain? 

文化的多元性是人类统一性的障碍? 

2

Reconnaître ses devoirs, est-ce renoncer à sa liberté ? 

承认自己的责任意味着放弃自由?

3

解释佛洛依德(FREUD)1927年著作《一个幻觉的未来》(L'Avenir d'une illusion)的选段。



话说这个责任和自由的题目是小编来法国之后第一节法语课上老师讲的话题呢。

 

当然,小编现在全给忘了……


文科(三选一进行回答)

1

Est-il possible d'échapper au temps? 

我们能否摆脱时间?

2

À quoi bon expliquer une œuvre d'art? 

解释艺术品有什么意义?

3

对黑格尔(HEGEL)1820年的著作《法哲学原理》(Principes de la philosophie du droit)进行解读。



摆脱时间,长生不老?这个不错。


社会经济科(三选一进行回答)

1

La morale est-elle la meilleure des politiques? 

道德约束是最好的政策?

2

Le travail divise-t-il les hommes? 

工作分化了人类?

3

对莱布尼茨(Leibniz)1692年的著作《对笛卡尔原理核心部分的批判性思考》(Remarques sur la partie générale des Principes de Descartes)选段做出解读。



技术类(三选一进行回答)

1

Seul ce qui peut s'échanger a-t-il de la valeur? 

只有交换才能带来价值吗?

2

Les lois peuvent-elles faire notre bonheur? 

法律能否给我们带来幸福?

3

依据蒙田(Montaigne)1580年的散文选段进行答题。



02

法国历史地理试题

文科和社会经济科

1

历史部分,选择一个主题回答:


- Le  Proche  et  Moyen-Orient,  un  foyer  de  conflits  depuis  la  fin  de  la Seconde Guerre mondiale. 

近东和远东是二战后冲突的策源地?


- En vous appuyant sur les exemples étudiés au cours de l'année, vous traiterez le sujet suivant : médias et opinion publique dans les grandes crises politiques en France depuis l'Affaire Dreyfus. 

根据所学,解释媒体和舆论对德雷富斯事件这一法国重大政治危机的影响。


2

地理部分:


Les opérations de maintien de la paix dans le monde, reflet de l'organisation géopolitique du monde ?

根据下面的图片回答:世界各地的维和行动反映了世界上的地缘政治组织?





理科

1

历史部分,选择一个主题回答:


- La Chine et le monde depuis 1949.

自1949年以来,中国和世界的关系。


(中国可以说是近年来法国高考的热点呢,这个问题大家怎么看呢?


- La gouvernance européenne depuis le traité de Maastricht.

自“马斯特里赫特条约”签订以来的欧洲治理。


2

地理部分:


Réalisation d'un croquis de géographie:Une inégale intégration des territoires dans la mondialisation.

根据材料,绘制草图展示全球化中土地的不平等整合。




技术类

1

第一部分-历史部分:


- Justifiez l'affirmation suivante en vous appuyant sur deux exemples: «La fin de la guerre froide bouleverse l'Europe».

用两个例子说明:冷战的结束颠覆了欧洲。

 

- Nommez deux acteurs de l'anticolonialisme au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

列举两个在二战后反对殖民主义的参与者。


- Donnez l'année des événements suivants pour la Ve République:

指出下面这些和第五共和国相关的事件发生在哪一年?


a. Adoption de la constitution

通过宪法


b. Référendum sur l'élection du président de la République au suffrage universel 

总统选举普选和普选权


c. Première alternance

第一次换届


d. Début d'une période de cohabitation

左右共治的开端


2

第一部分-地理部分:


- Proposez une définition de centre d'impulsion.

定义“推动中心”。


- Caractérisez une firme transnationale.

简述一家跨国公司的特征。


- Sur le fond de carte en annexe


◆ Localisez et nommez (dans les cadres dessinés) deux Départements  Régions d'Outre-Mer ou Collectivités d'Outre-Mer

在地图上定位并写出两个法国海外省的名称。


◆ Localisez et nommez deux pays francophones (France exceptée).

在地图上定位并写出除法国外的两个法语国家。



3

第二部分:从以下四个主题中选择一个,结合材料回答:


- L'élection  présidentielle,  un  enjeu  majeur  de  la  vie politique française.

总统选举,一个法国政治生活的主要挑战。

 

- Les femmes dans la société française.

法国社会中的女性。

 

- Les migrations internationales.

国际移民。

 

- Transports et routes maritimes.

运输与海路。


看完了所有的哲学和历史地理试题,终极拷问来了,大家能答上来几个呢?

 

 

中法网友看法


对于此次法国BAC考试,中、法双方网友们有何看法呢?


 中国网友:

©sina


 法国网友:


→ 无数人在考试前转发“锦鲤”:转发这条推特,你就能通过BAC考试。


→ 有人复习入魔:BAC快把我弄疯了,我把19h45看成了1945年。


→ 有人表示面对地理考试,自己的状态是这样滴:


→ 有人考前恐惧:今天早上当我醒来并且发现自己并没有在睡梦中死去。(没死成就要考试了


→ 许多人开始调侃试题——


道德约束是最好的政策?普京和特朗普呵呵哒~


◆ 原题目:工作分化了人类?


2019BAC哲学考试:


- 工作分化了男人和女人?


- 是的,两个类别。

©twitter


虽然法国的小伙伴都是一片哀嚎,但在法国学习过的小编还是要告诉国内的小伙伴,不要被法国人的抱怨“欺骗”了。

 

题目虽然有难度,但毕竟是法国学生学习过的东西,而且法国的这种考试也是有一定套路的。写Dissertation要用到的三步骤:Introduction、Développement和Conclusion,在法国学习过的小伙伴们一定不陌生吧,回答高考题也要遵循这样的逻辑。

 

当然啦,你表达得再好,万一没对上老师的胃口,也就只能完犊子默默哭泣了。某个小伙伴是这么说的:

 ©sina



法国BAC考试将改革?


吃完了法国BAC考试的瓜,我们来认真地看看法国BAC考试目前的情况将要面临的改革


法国的BAC考试由拿破仑一世在1808年3月17日颁布法令创建,并于1809年进行了第一次考试。

 

在国内,BAC考试常常被等同于中国的高考,事实上,法国的BAC考试是一种资格考试,每个高中毕业生都必须参加。在BAC结束以后,考生若分数超过总分的50%则算通过,并且得到BAC文凭,这是一个国家文凭,属于高等教育的一级最低学位。从这一点上,BAC考试更像是小编当年在国内参加的高中会考,在每一门考试都达到合格线的情况下,可以获得高中毕业证书。

 

当然,这个BAC证书也是进入大学深造的必备通行证,设有三级评语:


 平均分12-14分,为一般(Assez bien)


 平均分14-16分,为良好(Bien)


 平均分16分以上,为优秀(Très bien)


 ©linternaute.com


中国高考是一种竞争性考试,并不是强制参加的,在高考结束之后,考生会获得一个总分数,分越高,就能去越好的大学。

 

总体而言,法国的BAC考试更像是中国会考和高考的结合。

 

从1808年至今的200多年时间里,BAC考试也一直依时而变。

 

由于目前的BAC考试分科体系效果不佳,无法再满足法国学生的需求,40%选择理科方向的高中生表示并不想进行有关理科方面的研究,2018年2月,法国教育部长Jean-Michel Blanquer公布了BAC考试改革计划,并指出这项计划将于2021年起实施。


  ©linternaute.com


根据新的BAC考试改革内容,现在的普通类高中毕业会考所涵盖的文科、理科和经济社会科的分科将被取消,参加考试的学生最终会有四门考试,即法语哲学两门专业选修课,再加上一门大型口试

 

最终分数计算方式是这样的:口试与四门笔试占60%;其他40%由两个部分组成,其中公共基础课平时考试成绩占30%,高二和高三成绩单分数占10%。

 

对于两门专业选修课,学生需要在高一升高二阶段选择三门自己感兴趣的专业课进行学习,最后再从中选择两门作为高三阶段的主要学习课程,并于高三学年的春假结束后进行考试。可以选择的12门课程有:

数学 (Mathématiques)

物理-化学 (Physique chimie)

生物学和地球科学 (sciences de la vie et de la terre)

生物学-生态学 (Biologie écologie)

生态学-农业和土地(Écologie, agronomie et territoires)

经济与社会学 (Sciences économiques et sociales)

人文哲学 (Humanités, littérature et philosophie)

外国语言与文学 (Langues et littératures étrangères)

艺术 (Arts)

工程学 (Sciences de l'ingénieur)

历史-地理与地缘政治 (Histoire géographie, géopolitique et sciences politiques)

数码科技信息科学 (Numérique et sciences informatiques)

 

口试与学生从高二开始准备的研究项目相关。整个考试一共20分钟,分为2部分:第一部分学生介绍自己的研究项目,第二部分则是学生和老师之间的交流。

 

公共基础课程的设立是为了给与学生更多的选择机会,避免过早分科带来的等级。

 

此外,学生平时的学习情况,即高二和高三学年成绩单上的分数将以10%比例计入最后总分。

 

为了配合新BAC考试制度,法国高中教学课程安排也将从2019新学年开始逐步进行改革。


   ©lemonde



对于2019年法国BAC考试的哲学和地理历史题目,大家答得上几个呢?

 

而法国新BAC考试的课程设置,大家更喜欢哪几门课呢?

 

欢迎留言分享!


参考资料:

https://www.linternaute.com/actualite/education/1312626-bac-2019-d-histoire-geo-decouvrez-tous-les-sujets-bac-esls-techno/

https://www.linternaute.com/actualite/education/1312137-bac-2019-de-philo-les-sujets-attendus-et-les-corriges-en-direct/

作者:享法妹

编辑:享法妹

图片:来源于网络


- END -


看了BAC考试,觉得知识不够用?

快来报名以下课程,给孩子“充充电”呀


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知

有想法,就点“好看”

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存