查看原文
其他

法国警察故意撞倒男子?登上热搜的“警民冲突”,到底真相如何?

Sylvia&享法妹 想法 2021-10-20

关注「想法」,添星标,法国生活资讯一手掌握!



图源 imdb.com


2019年,第45届凯撒奖获奖名单中,有一部影片吸引了无数人的眼球,它与雨果名著《悲惨世界》同名,讲述了发生在巴黎北郊的一场社会悲剧:一架空拍无人机无意间拍到警察执法过程中失误开枪的铁证,警察变成了穷追不舍的猎手,由此引发了一场暴力追逐。



图源 imdb.com


影片以真实事件为基础,深刻地展现了这场悲剧是如何产生、升级并最终失控的。剧情设置发生在巴黎的93省,这里本来就因为种族、宗教等问题而冲突不断,影片一出,立刻引起了巨大反响。


影片的最后一幕是之前被警方误伤的伊萨拿着燃烧瓶和警察的对峙,一切都定格在巨大的悬念和紧张之中,然后直接引用了雨果原著中的一句话:


Il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais culitivateurs.既没有莠草,也没有坏人,只有外行的庄稼汉) 


虽然影片和雨果的原著没有直接关系,却向世人展现了一个道理:没有人是邪恶的,有的只是滋生邪恶的土壤。



可以说,这部影片就是法国社会种种矛盾的一个缩影:种族主义,宗教问题,警民冲突,贫富差距……


影片中的暴力循环,在今天仍然在上演着:4月18日的深夜,一条名为#VilleneuveLaGarenne的话题瞬间登顶推特热搜,一时间谣言四起,众说纷纭,并持续发酵着……


在这个夜晚,到底发生了什么?


图源:Le Parisien



♬..♩~ ♫. 

2020年4月18日深夜,一个视频突然悄悄在法国的社交网络开始发酵:在Haut-de-seine省的Villeneuve-la-Garenne,一位驾驶越野摩托车驾驶员腿部受伤严重,正在痛苦呻吟。视频拍摄者一直大喊着Bavure policière(警方失误),而目击者也纷纷证实了这个情况。



Conflits快讯-在Villeneuve-la-Garenne,一名骑摩托车的年轻人腿部受重伤。许多目击者谈到警察的失误;当前流传的视频中显示了人群的骚乱。局势正处于紧张之中。#Villeneuve

图源:Twitter@Conflits_FR



除了最早的这个视频,还有许多其他角度的拍摄和目击者的视频也在网络上被流传开来:


在此短片中,我们可以听到一个男人与警察之间的对话:

“您来到某个地方并且打开门,对吗?”男人问。

“那又怎样,先生?”警察回答。

图源:Twitter@Conflits_FR


卡里姆当时在现场,他讲述了他的版本,他认为这是故意的行为,在撞击发生后,他还拍摄了警车的车门。

图源 Twitter@T_Bouhafs



“哇,您要为此付出代价”

当法国人被禁足时,无政府主义统治着#VilleneuveLaGarenne!

图源:Twitter@Luc_lhl


这场冲突到底是怎么一回事呢?


4月19日上午,法国各大新闻媒体纷纷对此事展开了报道:


图源:Le Parisien


Le Parisien的报道中,选用了tensions(紧张局势)这个名词。据其报道,当时发生了一起涉及警察的摩托车事故,情况非常混乱,警方消息人士称,当时一位摩托车驾驶员违反规定在该地区高速驾驶,一名执法的警察打开了车门,然后该摩托车手撞上了车门并摔在一根杆子上,这导致他的腿开放性骨折。


该报道还称,网络上很多网民都揭露了这次警方的行为,并确认该摩托车手腿部严重受伤,但法新社还未证实该情况。



图源 Le point


Le point的报道中,则使用了heurts(冲突)这一词,也证实了确实是一场警民之间产生的冲突,并在当地造成了一种紧张的局势。



图源:La Libération



La libération 的报道中,则对现场的情况进行了详细的探究。关于警方打开车门这一举动的意图,有了两个版本的说法Deux versions s’affrontent sur l’intention des policiers)。


冲突发生现场,记者塔哈·布哈夫斯收集了目击者卡里姆的证词。他说,当时那位摩托车正在转向,警察在红灯前等他。那是一辆没有标记的汽车,他不知道那是警察。当他快速驶过那辆汽车时,他们突然打开门。这意味着他们知道他的速度很快,还打开了门。卡里姆还展示了一段视频,显示了事故发生后,该警车的车门已经损坏。


而警方这边的说法呢?当晚,法新社收集了警方的第一版消息,证实这名年轻人确实撞上了车门。但4月19日,巴黎警方表示他们并没有故意造成受害者跌倒。根据他们的说法,当时,等红灯的警官注意到他们身后的一名摩托车手在违反规则地高速行驶,于是想要对其进行控制,一名警官打开了车门下车,该摩托车手冲向那位下车的警官,最后却撞在了警车门上,随后还撞上了一根电线杆。


对于警方的说法,记者塔哈·布哈夫斯表示“这不可能,如果当时警官在车外,受害者一定会撞倒他。”


目前,该事故已经在被调查当中。



虽然目前尚不清楚涉及摩托车手和摩托车事故的具体情况,混战却已经爆发了。到底这是一场警民冲突还是警察的执法暴行?亦或还和种族问题相关?网友们对此纷纷发表意见。 




 此事一出,很多网友都纷纷对警察的行为表示失望:


如果您是个男人,就开枪吧!侮辱,挑衅,暴力就是警察的招呼方式!这些图片拯救了一名在追逐后倒下并拒绝服从的摩托车手。快展开调查吧!

图源:Twitter @ PomartB



"最危险的人就是那些拥有武器的人,而这种人往往就是警察!" 这是库鲁切在30年前的发言了!

图源 Twitter@Kartier2france1



今天晚上,警方在Villeneuve使一名男子骨折,又在LaCourneuve对另一名男子开枪。

又一次,居民区成了警方实施暴行的目标!

没有任何东西,尤其是禁令,能解释这种行为。

图源 Twitter@WianBerhouma


 有些人则站在了警察的这一边:


通常情况下,在没有头盔的情况下在街上骑越野摩托车都是被禁止的。现在,它是在嘲笑世界。因此,当您招惹警察且导致事故时,不应该哭泣着大喊bavure!

图源:Twitter @ SJallamion


还有人将此事上升到了种族和移民问题上:


大规模移民将带给我们:犯罪和罪行的爆炸式增长,在我们自己的土地上加剧的仇恨,永久的社区情愿,伊斯兰恐怖分子。 

图源:Twitter @Samuel_Lafont



关于此事,SOS Racisme协会在新闻稿中表示,援引警方的说法,该事件是在一场 course-poursuite (追赶)之后发生的,并最终导致该摩托车手腿部严重受伤。


该协会的主席还表示其对暴力行为的谴责,提出必须要透明调查、行使正义。


SOS Racisme主席的发言

图源:Twitter @Samuel_Lafont


另外,一位知名Youtuber French Baloo一早也拍了视频,表达了他的看法:

图源 Youtube @ French Baloo


他认为,虽然此事是该摩托车手不遵循规则(infraction)在先,但这并不代表他要遭受生命威胁的伤害。这类违反交通规则的行为可以接受罚款而不是遭受故意伤害警方要遵守纪律(respecter l’ordre),但不能因为轻微的违法(infraction mineure)就去伤害他人必须要遵循平等的原则(il faut égalité partout)。


最后,他还强调,暴力不是解决问题的办法,却也对此事的无解表示了无奈。





法国目前正处于禁足隔离状态,警民冲突本就不断,这场事故一出,更是引起了网络上的激烈论战。大部分网民都对这种Bavure policière(警方失误)表示了谴责,但也有人表达了自己对警方的支持。但是,正如新闻所说,混乱已经产生,已经有人呼吁游行,在目前法国疫情还在蔓延的情况下,这一定不会导致乐观的结果。


这场事件说到底,是一场警民冲突。在真正事实还没有调查清楚前,这一场事故将继续发酵,但愿像《悲惨世界》中的暴力循环不要再次上演。


关于此事的发展,小编会进一步的关注。大家对于这场事故有什么看法?欢迎在评论区留言。



文字:Sylvia&享法妹

策划审编:享法妹

参考资料:

http://www.leparisien.fr/faits-divers/villeneuve-la-garenne-tensions-apres-un-accident-de-moto-impliquant-des-policiers-19-04-2020-8302002.php

https://www.lepoint.fr/faits-divers/hauts-de-seine-un-accident-provoque-des-heurts-avec-la-police-19-04-2020-2371995_2627.php#

https://www.liberation.fr/checknews/2020/04/19/que-sait-on-de-l-accident-de-moto-impliquant-la-police-a-villeneuve-la-garenne_1785701

https://www.imdb.com/title/tt10199590/

https://www.youtube.com/watch?v=36NgnFVuTK0

https://twitter.com/Conflits_FR/status/1251625075884916738



- END -



点击图片即可阅读


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知


有想法,就点“在看”

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存