查看原文
其他

宵禁上线,餐馆又被鸽!圣诞怎么过?“仁慈”法国:提前自觉隔离一周,学生可翘课~

想法哥&享法妹 想法 2021-10-21

关注「想法」,添“星标”,点“在看”

法国生活资讯一手掌握!


作为资深御宅族的小编最近才发现公寓的入口处已经放上了圣诞树,处处都是圣诞的气息。掐指一算,距离圣诞节只剩下一周多的时间了,2020年的圣诞节,你准备好了吗?今年的圣诞节又会有哪些不同呢?



宵禁正式上线


12月14日,法国的疫情数据迎来了跳水式下降:当天新增确诊3063人,数据一反常态,达到了法国政府原定的5000以下大关。专家指出,会出现这样的数据,可能的原因是许多提供新冠检测的实验室都不在周日提供服务,测试人数大大降低。虽然14日的数据可喜可贺,但是过去一周的平均数据依旧在1万左右。



从12月15日开始,居家隔离就正式结束了,大家在出行方面有了更多的自由,每天3小时的活动限制被取消了,大家也可以尽情采购,准备圣诞节。不过在外活动的同时也不要忘记宵禁哦:从今天开始,宵禁正式上线,接棒居家隔离。


众所周知,在法国,疫情只会在夜晚传播(并不),于是为了控制疫情,法国政府决定在每晚8点到次日早上6点进行宵禁,宵禁期间需要遵守严格的规定和限制,就连外出进行运动也是被禁止的,出行也必须准备好出行证明。



 宵禁期间的出行证明已经上线,大家可以在内政部的网站上下载出行证明:

https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestations-de-deplacement-couvre-feu


 也可以在线填写电子版本

https://media.interieur.gouv.fr/attestation-couvre-feu-covid-19/


小编也为大家准备了出行证明的翻译版本,帮助大家填写:




法国“佛系”抗疫


随着圣诞节的临近,欧洲各国纷纷采取了不同的措施,目的都是相同的:控制疫情传播。


 意大利,当地政府禁止了12月21日至1月6日期间的跨大区出行,即使是在圣诞节和新年期间也没有例外,意大利总理孔特在接受采访时甚至表示未来还有可能会出台更加严格的限制措施;


 比利时,政府严格控制圣诞节期间的聚会人数,每家每户在圣诞节期间只能接待一位客人,如果单身的话,可以接待2人(单身狗的胜利)。宵禁每天从午夜到凌晨5点生效,同时,全国禁止燃放烟花。


 德国,12月16日到1月10日会重启区域性居家隔离,学校和被必要商业场所将关闭。12月24日至26日,只有非常亲近的家庭成员之间才能见面。而家人在圣诞团聚期间也要尽量减少接触。


相比之下,法国出台的圣诞节限制措施就比较特别了:虽然目的同样也是控制假日期间人员出行,防止疫情蔓延,但是一切基本“全凭自觉”


 法国,12月15日开始全法实行宵禁,但是12月24日当天例外,晚上也可以自由活动;家庭聚餐的人数不能超过6人,但这也只是政府的“强烈建议”。有调查显示,将近三分之一的法国人都不打算遵守这一防疫建议


法国的圣诞限制措施在欧盟好兄弟之中显得特别“仁慈”。法国政府:我们相信法国人的责任感,大家肯定会自觉遵守这些防疫建议的!


佛系抗疫,快乐圣诞……果然对与法国人来说,圣诞节还是最重要的!



圣诞节前“自我隔离”


圣诞节前,法国政府还呼吁大家提前进行“自我隔离”。12月15日,法国总理卡斯泰在接受采访时表示,希望所有计划节日聚会的人都尽量提前自我隔离,而不是一味寄希望于新冠测试。


图源:Europe 1


这同样也是法国科学委员会向大家发出的防疫建议:对于那些计划与家人共度圣诞假期的人来说,最好在12月24日或31日之前的8天内,通过请假或远程办公来限制自己的出行,提前进行预防。在自我隔离的同时,科学委员会还建议出现症状的疑似感染者在12月15日、16日或17日进行新冠测试。


科学委员会表示,“自我隔离”的目的不仅仅是在圣诞聚会期间保护身体虚弱的家庭成员,同样也是为了预防2021年初有可能出现的第三波疫情


不过,医学专家却表示,只有当大家都严格遵守同样的规则时,预防性隔离才真正有效。然而,法国的“自我隔离”只是非强制性的建议,至于有多少人能听从这项建议进行隔离,这就是个问题了……



学生“翘课有理”


为了让在校学生能够在圣诞节之前隔离满一周,一贯坚持学生到校上课的教育部也变得好说话了起来,卡斯泰证实,政府允许家长本周四和周五(12月17日以及12月18日)不送孩子到校上课,而是让他们在家进行自我隔离,准备圣诞节。教育部方面也表示,会要求校方“容忍”这两天学生缺勤的行为,不过,学生家长需要提前通知学校。


图源:Freepik


官方批准翘课,这还是比较罕见的。已经可以想象到几天之后班级里仅剩的几名学生和老师大眼瞪小眼的场景了。不过,至于翘课的学生们会不会都乖乖在家进行隔离,这就没人知道了。



餐厅1月20日开业希望渺茫


总理在采访中宣布的“翘课许可”对不少学生来说都是个令人振奋的好消息。但是,他同样也在采访中表示法国政府目前“无法保证餐厅能够在1月20日重新营业”


在法国政府最初制定的“解封三步走”战略中,法国的餐厅将会在第三步(2021年1月20日)重新开门营业。结果还没有等到第三步,解封计划就因为疫情没有出现好转,在第二步就摔了个大跟头。连带着餐厅的重新开放时间也面临推迟的风险。


餐厅开门遥遥无期,从业人员们一等再等,工作欲望空前强烈。12月14日,来自法国各地的餐饮行业从业者在巴黎举行游行示威,要求政府让自己“赶紧工作”


图源:AFP


1月7日,卡斯泰会和部长们再次研究法国的疫情状况,如果疫情出现好转,政府将会再次考虑餐厅开放的问题。



今年圣诞怎么过?


从个人到商家,再到法国政府,大家都在准备着即将到来的圣诞节。和往年相比,2020年的圣诞有什么变化?哪些圣诞元素会缺席呢?


圣诞集市 图源:AFP


圣诞集市:对小编来说,圣诞节期间最有趣的事情莫过于逛圣诞集市了。不过受疫情影响,法国各地政府都宣布了取消圣诞集市的决定,只保留室内的圣诞装饰,所以今年,热红酒、吉事果和烤栗子都没有了


- 圣诞大聚会:法国政府向大家发出了“6人规则”的建议,也就是尽量控制圣诞聚会的人数,除了儿童之外,聚餐人数不要超过6人;


- 圣诞礼物:今年,法国人的购物意愿受疫情以及居家隔离的影响出现了明显的“缩水”,调查指出,2020年法国人购买圣诞礼物的预算下降了30%;


二手礼物:由于全新的产品价格过高,难以承受,有49%的法国人表示今年圣诞节会购买二手货作为礼物赠送他人,这一数据在一年之前为34%;


圣诞弥撒:从12月15日开始,一直到2021年初,法国的宗教场所依然需要严格遵守人数限制,圣诞弥撒还会进行,但是参加活动的人数就要大大减少了;


滑雪:去雪场滑雪是不少法国人的圣诞活动之一,但是今年滑雪场却无法正常开放了,法国政府表示,大家依旧可以前往雪场,呼吸新鲜空气,但是雪场的缆车不会开,当地的餐厅和酒店也无法接待客人。




彩蛋


 世界卫生组织:圣诞老人对新冠免疫


圣诞节临近,为了避免疫情的进一步传播,许多国家都对居民的出行进行了限制。而有一个人,成为了许多小朋友们的重点关注对象:圣诞老人


在世卫组织的新闻发布会上,一位记者提问到:孩子们担心圣诞老人年事已高,体重超标,他们不知道圣诞老人是否能离开家去旅行,今年还能不能到自己家里来派送礼物。


世卫组织表示,圣诞老人的身体十分健康,并且对新冠病毒有免疫力,不会被感染。而各国也暂停了对圣诞老人的检疫措施,节日期间他依旧可以为孩子们派送礼物。


图源:Freepik


不过,世界卫生组织也提醒小朋友们,即使是和圣诞老人在一起,也要注意防护保持社交距离。


 警方抓捕犯罪团伙:巴黎偷车非洲卖


最近,巴黎警方破获了一起团伙偷车案件,这个犯罪团伙专门偷盗停在巴黎街头的中高档轿车,然后再把这些车运往非洲的科特迪瓦、塞内加尔、几内亚等国出售,而这些赃车很受当地欢迎。


从5月到11月,这个犯罪团伙一共偷盗了58辆汽车,涉案金额达到了160多万欧元


遇上游行车有可能被烧,非游行期间车窗有可能被砸,现在,整辆车都有可能没影了。在巴黎拥有一辆车,真的太不容易了……


文字:想法哥&享法妹

审编:想法哥&享法妹

参考资料:

https://www.francebleu.fr/infos/international/coronavirus-comment-les-autres-pays-europeens-s-organisent-pour-noel-1607878603

https://www.boursier.com/actualites/reuters/castex-favorable-a-l-auto-confinement-recommande-par-le-conseil-scientifique-250135.html

https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/12/14/a-l-approche-des-fetes-de-fin-d-annee-le-conseil-scientifique-plaide-pour-un-autoconfinement_6063385_3244.html?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1607988084

https://www.nicematin.com/insolite/les-enfants-inquiets-pour-le-pere-noel-loms-assure-quil-est-immunise-contre-la-covid-19-618281?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1608018398


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知



- END -




点击图片即可阅读


留法生活手册小程序

2020年留法生活手册变身微信小程序,简单四步,生活宝典装进口袋里!


1. 打开小程序

()

2. 点击右上方三个小点

3. 添加到我的小程序

4. 添加到桌面


1000+篇文章,40万+字干货,法国衣食住行吃喝玩乐,答案都在手册里!


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

球分享

球点赞

球在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存