查看原文
其他

这很法国!“封城区”出行政策突变,10公里内无需填证明!(附最新出行证明)

想法哥&享法妹 想法 2021-10-21

关注「想法」,添“星标”,点“在看”

法国生活资讯一手掌握!


小伙伴们周末好!今天是3月20日,是法国境内疫情最严重的16个省正式开启“封城3.0”的第一天。按照总理在周四新闻发布会上所宣布的新规,在为期至少4周的隔离期中,下图红色地区(16个省)的居民在晚上19点前可以进行适当的户外活动,没有时间限制,但活动范围要控制离家10公里之内,还需携带出行证明(戳下图回顾最新政策详解哦~)



新版的出行证明也在昨晚(3月19日)正式上线法国内政部的官网以及防疫app“Tous anti covid”,然而该证明一经上线,就引来了大量的批评。原因只有一个:它实在太复杂了!出行距离从1公里到30公里,出行时间从“19点之前”到“19点之后”,可供选择的出行理由一共有15个!


于昨晚上线的出行证明(点击可查看大图)

图源:法国内政部官网


从以上版本的出行证明我们可以发现,从以上版本的出行证明我们可以发现,这份出行证明并不是仅针对处于“封城期”的城市,其中包含的宵禁期间的限制措施是适用于整个法国的。这也让不少法国人感到混乱——这到底该怎么选?除此之外,它的用语也非常复杂,不熟悉法律用语的小伙伴们想要读懂它,还真要费一番功夫。就连法国人自己都表示,这些字分开来我都懂,但是合在一起之后,这都是啥??


新版的出行证明简直就是天书吧?!


为了平息“民愤”,并最大程度的简化居民的出行,“后知后觉”的内政部在今天下午也宣布了新的出行规则:



对于居住在处于“封城期”省市的居民来说,在早上6点至晚上19点之间,距离自家半径10公里之内的出行将不再强制要求携带出行证明,取而代之的是标有现家庭住址的“居住证明”(例如身份证、电费单、驾照等)。


除此之外,内政部也在今晚再度更新了适用于新规的出行证明,一共有四种:


适用于全法的,在“晚上19点至早上6点”之间有外出需求的宵禁期出行证明。


适用于“封城”地区的,在“早上6点至晚上19点”之间有出行需求,并且出行范围超过自家半径10公里的出行证明。


除了以上两个最新版的出行证明之外,还有:


适用于无法实行远程工作的“打工人”们的出行证明:



以及需要在宵禁期间出门接孩子的家长专用出行证明


👆各版本出行证明下载地址:

https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestations-de-deplacement


总而言之,虽然出行政策稍做了修改,但是大家出门时还是需要携带相关证件以及证明的!小编也要再次提醒大家,首次罚款可就高达135欧哦!



除了过于复杂的出行证明引得法国人民群嘲之外,法国的疫情数据统计系统也在昨晚突然(3月19日)“停更”了!法国公共卫生署表示,这是由于技术问题出现了故障,为了确保数据的准确性,决定暂时不发布当天的数据。


👆截至3月20日21:30,卫生部网站仍未更新疫情数据,目前能看到的仍只是3月18日的数据。看来技术问题仍未解决……


最后,小编只想说:不愧是法国,封城都玩出了“文字游戏”:


图源:Twitter@RED1KS


图源:Twitter@Benkei


“Une sorte de confinement déconfiné dans la confidence de confiné finement reconfiné.”


你看懂了吗?


文字:沐橙园&肉丝

审编:沐橙园

资料来源:

https://www.bfmtv.com/politique/reconfinement-le-gouvernement-renonce-aux-attestations-en-journee-pour-les-sorties-dans-un-rayon-de-10km_AN-202103200151.html


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。


- END -


点击图片即可阅读


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

球分享

球点赞

球在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存