《玛奈乌兰牧骑》新歌发布 “红色文艺轻骑兵”用歌声唱响新时代

《玛奈乌兰牧骑》新歌发布

       1957年第一支乌兰牧骑诞生在内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗的草原上，至今已走过60年发展历程。2017年11月21日，习近平总书记给苏尼特右旗乌兰牧骑队员们回信，勉励他们继续努力扎根群众，弘扬乌兰牧骑优良传统，永远做草原上的“红色轻骑兵”。

      2018年1月8日，由蒙古族词作家熙明朝鲁作词，音乐人杨飞谱曲，苏尼特右旗乌兰牧骑队员演唱的《玛奈乌兰牧骑》新歌发布，用歌声继续唱响新时代，大力弘扬乌兰牧骑的优良传统，扎根生活沃土，服务牧民群众。

《玛奈乌兰牧骑》

作词：熙明朝鲁

作曲：杨飞

歌词蒙译：孟克吉日嘎拉

演唱：苏尼特右旗乌兰牧骑队员

在那茫茫的草原上，

鲜花朵朵 芬芳着绿地，

扎根沃土，热情开放，

甘愿把生命融入季风里。

在那辽阔的牧场上，

活跃队队 红色的轻骑，

天做幕布，地当舞台，

一心把欢乐送到毡房里。

玛奈乌兰牧骑，

骏马一样奔跑在四季。

哪里有草原兄弟姐妹，

哪里就有蓝天的旋律！

玛奈乌兰牧骑，

鲜花一样舞动着美丽。

每天都沐浴在祖国阳光里，

每天都创造新的传奇！

词作者熙明朝鲁（左）、苏尼特右旗旗委书记佈仁（中）、曲作者杨飞（右）

创作思路

      习近平总书记2017年11月21日给内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗乌兰牧骑队员的回信，像寒冬里的一股春风，温暖了草原，温暖了广大基层文艺工作者的心灵。

       当人们在赞扬乌兰牧骑的同时，作者以另一种视角，站乌兰牧骑队员的角度，思考和表达如何进一步发扬乌兰牧骑精神，发挥乌兰牧骑的优势，当好新时代的文艺“轻骑兵”。

       《玛奈乌兰牧骑》的“玛奈”（我们），不仅是乌兰牧骑的，也是农牧民群众的。歌曲在保持蒙古民族传统旋律的基础上，加入了时代流行元素，使得歌曲朗朗上口，律动感强，易唱易记，与歌词意境赞美结合，相得益彰。

苏尼特右旗乌兰牧骑队员与《玛奈乌兰牧骑》作品词曲作者

词作者：熙明朝鲁

       熙明朝鲁，蒙古族，中共党员，全日制研究生学历，著名词作家，文化项目策划人，中国音乐“金钟奖”及“五个一工程奖”获得者。中国音乐家协会会员，中国音乐文学学会常务理事、副秘书长。发表歌词500多首，先后为廖昌永、刘媛媛、降央卓玛、蔡国庆、白雪、徐千雅、云飞、乌兰托娅、周澎、王传越、曲丹、徐晶晶、其其格玛、敖都、孟和乌力吉、图雅娜莎、哈萨尔组合、追风的骏马组合等创作歌曲并广泛流传。其作品题材广泛，构思奇巧、语言鲜活，意境隽永，含情量高，于大气唯美、粗犷豪放中不失哲思睿智、温婉细腻的情感，思想性和艺术性相辅相成，相得益彰。

       代表作有：《情歌草原》《梦你》《高贵的蔚蓝》《这里》《梦里青草香》《走咧走咧去宁夏》《相思沫若相见》《美，从江上流淌》《梦想起飞的地方》《温暖中国》《候鸟的无奈》《神奇的阿尔山》等。

曲作者：杨飞

      杨飞，天津音乐学院作曲系毕业。1997年加入腾格尔苍狼音乐工作室。2000年8月任北京小学摇篮艺术团音乐制作人。2006年8月成立水晶村庄（北京）影视文化传媒有限公司，任总经理、艺术总监、作曲、音乐人。2013年任央视星光大道栏目音乐编辑、乐队总监。2002年8月，应加拿大国际蒙特利尔电影节主席鲁塞克的邀请，带领七位从事文艺工作的内蒙古青年赴加拿大蒙特利尔，参加了第26届电影节的闭幕演出,之后在蒙特利尔学习影视导演半年。2012年创作电影剧本《摘片云彩送给你》。

       为电视连续剧《党员金柱有点忙》、《少林寺传奇》、《青年霍元甲》、《客家人》；电影《二娃还乡》、《功夫小子》、《民工律师》、《西口谣》等几十部影视剧创作音乐及歌曲。并与腾格尔、雷佳、郭蓉等众多艺人多次合作，佳作频出。

蒙古语歌词翻译：孟克吉日嘎拉

孟克吉日嘎拉，苏尼特右旗乌兰牧骑队长。

图看·乌兰牧骑60年

乌兰牧骑

       乌兰牧骑是我国社会主义文艺战线上的一面旗帜，是在毛泽东、周恩来、邓小平、乌兰夫等党和国家领导人的亲切关怀下，在布赫等自治区老领导人亲手扶持下成长起来的，是振兴民族文化、满足基层群众文化生活的一支草原轻骑兵，在国内外具有广泛的政治和文化影响。 

     乌兰牧骑1957年诞生在内蒙古大草原。蒙古语意为“红色的嫩芽”或“红色轻骑”，是活跃在内蒙古基层的红色文艺工作队伍。60年来，乌兰牧骑始终坚持不懈地全心全意为农牧民服务，扎根草原、贴近群众、深入基层，生动践行了党的文艺方针和民族政策，开拓了少数民族地区基层文化服务的有效途径，为推动农村牧区文化建设、促进民族团结进步、维护边疆和谐稳定做出了卓越贡献。

      目前，内蒙古自治区共有乌兰牧骑75支，其中包括71支旗县乌兰牧骑，3支盟市乌兰牧骑，1支自治区直属乌兰牧骑，各族演职员近3000人。每队每年推出1台小型歌舞曲艺节目组成的民族艺术晚会，每年每队深入本旗县农牧区演出100场。内蒙古自治区乌兰牧骑艺术节自1992年创办以来，已经成功举办了六届，成为内蒙古自治区最具代表性的文化节庆品牌之一。

      60年来，乌兰牧骑随着时代的前进不断向前发展，但她扎根草原、服务农牧民的宗旨始终没变，“短小精悍、一专多能、小型多样、轻便灵活”的特色始终没变，反映时代精神、弘扬民族文化的目标始终没变。乌兰牧骑追随草原和时代前进的脚步一路前行，不断调整自身运行机制，更新服务内容，始终保持着鲜活的生命力。因而，无论乌兰牧骑走到哪里都受到广大群众的欢迎。时代的发展赋予了乌兰牧骑新的使命，与时俱进是乌兰牧骑永远不变的追求。实践证明，乌兰牧骑艺术之花常开不败，乌兰牧骑艺术之树越来越茂盛，越来越茁壮！ （来源：《民族画报》蒙古文版2017年第7期）

❖毛泽东主席先后三次接见了乌兰牧骑演员

❖1957年乌兰牧骑诞生于内蒙古牧区

❖为牧民演出 

❖1994 年乌审旗乌兰牧骑演员到东海舰队慰问演出

❖牧场练功

❖演出之余还为群众提供理发等服务 

❖与牧民亲如一家

❖内蒙古自治区直属乌兰牧骑原团长牧兰（摄影：巴义尔）

❖内蒙古直属乌兰牧骑的情景歌舞剧《草原上的乌兰牧骑》（摄影：鹰鸽） 

❖鄂伦春自治旗乌兰牧骑剧照《山岭上的人——鄂伦春》（摄影：杜国军）

❖鄂温克旗乌兰牧骑的舞蹈《萨吾尔登》（摄影：郭金鑫） 

❖莫力达瓦达斡尔族自治旗乌兰牧骑舞蹈《亘古风云》（摄影：张晓东） 

❖内蒙古自治区文化厅、锡林郭勒盟行政公署共同主办了2017内蒙古乌兰牧骑蒙古语春晚

❖内蒙古自治区第一支乌兰牧骑——苏尼特右旗乌兰牧骑（摄影：特木尔巴根）

❖乌审旗乌兰牧骑打造蒙古剧《黑缎子坎肩》获得2015年内蒙古自治区新创蒙古剧会演中获优秀剧目奖（摄影：斯仁）

❖由蒙古族、鄂温克族、达斡尔族等多民族组成的鄂温克族自治旗乌兰牧骑（摄影：布日古德）

（图片除署名外来源民族画报社和内蒙古自治区文化厅）

推 荐 阅 读

中国草原

中国草原（http://grassland.china.com.cn）是由中国互联网新闻中心（中国网）主办的草原文化官方平台，致力于打造成为特色鲜明的草原文化外宣第一网，主要关注草原文化传播、草原生态保护、草原旅游资源合理有序开发，分享草原美图美景、美食美衣、美文美声，讲述草原儿女的草原故事。

中国网

       中国网（http://www.china.com.cn）是国务院新闻办公室领导，中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。自2000年成立以来，陆续实现了用中、英、法、西、德、日、俄、阿、韩、世界语10个语种11个文版，24小时对外发布信息，访问用户覆盖全球200多个国家和地区，成为中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。