阿古拉泰呼吁：像珍视眼睛一样珍视民族传统文化

      中国网1月27日讯（记者 李雯）1月26日，内蒙古自治区十三届人大二次会议在呼和浩特开幕，自治区主席布小林代表自治区政府向大会报告工作。在报告中，布小林再次强调深入推进文明内蒙古建设。

1月27日，内蒙古自治区政协十二届二次会议文化艺术界、新闻出版界、体育界小组讨论会现场（摄影：中国网记者 王金梅）

     1月27日，内蒙古自治区政协十二届二次会议文化艺术界、新闻出版界、体育界小组讨论会现场，内蒙古自治区政协委员、著名蒙古族诗人阿古拉泰表示，建设文明内蒙古，是几代人的文化长跑，是一项系统工程，是一项长期任务，需要全社会共同努力。

      阿古拉泰倡议，应从深化理论、雅化地名、加强草原文化系统教育、多方位发力整体建设文明内蒙古四个方面把行动落到实处。

深化理论，提炼草原文化核心概念

      阿古拉泰表示，建设文明内蒙古，进一步提炼草原文化核心理念的精义势在必行。

内蒙古自治区政协委员、著名蒙古族诗人阿古拉泰在会场发言（摄影：马建荃）

      2017年，阿古拉泰提出“崇尚英雄”概念，人们开始用“尊重自然、坚守信义、开放包容、崇尚英雄”这四个词组表述草原文化核心理念。然而，这十六个字，在概括力和辨识度上，仍失之宽泛。

      阿古拉泰认为，社科理论专家应吸纳各方面建议，形成一个精准、深刻、简捷、鲜明的定义，使草原文化核心理念清晰明了。

雅化地名，凸显草原文化特色

      在不曲解原意、注意民族语言特点、保留历史文化内涵之外，阿古拉泰认为，内蒙古的地名还应该富有诗意。

阿古拉泰接受中国网草原频道采访，并写祝福语（摄影：中国网记者 王金梅）

      他指出，地名是一个地区文明程度、文化底蕴的体现。在内蒙古，部分地名雅化与文化发展一直相携并进。比如，鄂尔多斯在明代汉籍中称为“阿儿秃斯”，呼和浩特由库库浑屯逐渐演化而来，都是极好的例证。

      “然而，有些音译则让人感到遗憾。如‘讨号板’，是河滩的意思，同样是讨号，也有译成‘桃花板’的，‘桃花’比‘讨号’可取，若改成‘涛浩拜’，字面上会赏心悦目。”阿古拉泰说。

强化学校教育，推进草原文化传承

      建设文明内蒙古，与每一个人的人文素养息息相关。对此，阿古拉泰认为，当下的教育课程体系中，关于草原文化教育的内容所见甚微，这成为文明内蒙古建设的瓶颈。

      他建议在遵守教育部教学大纲的前提下，有计划、分步骤实施草原文化教育，并且以学校教育方式推进草原文化传承，以制度化的教学大纲形式明确内容、范围和方式。

      “幼儿园讲什么，讲多少；小学生学什么，学多少；中学生如何以课外活动方式开展教育；大学生怎样开设专题讲座等，都值得讨论。”阿古拉泰说，从幼儿抓起，直至高等教育，让草原文化教育形成系统、形成链条。

多方位发力，整体建设文明内蒙古

      阿古拉泰指出，文明内蒙古建设应该凸显草原文化特色。应该将草原文化的核心理念运用于经济建设、城市建设、社会风尚等各个领域。

2019年，阿古拉泰最期待：建设文明内蒙古整装出征、阔步前行、卓有成效（摄影：中国网记者 王金梅）

     “在城市建设、经济发展和生态文明建设当中，应凸显草原文化的标志性特色，打蒙元文化的牌，打循环经济的牌，打绿色革命的牌，让文明内蒙古鲜明生动、真切可感。”他说，在社会风尚建设上，通过纸媒、广播、影视、网络等手段进行立体式的昭示、宣传、推广，讲好草原文明故事，如安达分肉，转场封灶等等。

      此外，阿古拉泰建议应尽快着手编写《草原文明读本》，扼要讲读草原文明，让草原文明在内蒙古家喻户晓。

      “文明不是一个空洞的词汇，文化与生命的呼吸如影相随。建设文明内蒙古，既要心动，又要行动，希望通过几代草原儿女的不懈努力，让世界看到新时代文明内蒙古的亮丽风采。”阿古拉泰呼呼，希望草原大地的每一个人，都像珍视自己眼睛一样珍视传统文化和灿烂的愿景。

【人物简介】

      阿古拉泰，内蒙古自治区政协委员，著名蒙古族诗人、散文家、词作家。在诗歌、散文、歌曲、舞台艺术等各领域均有建树，曾获“索龙嘎”“萨日娜”“青海湖文学”“五个一工程”等奖项，享受国务院特殊津贴，获内蒙古杰出人才奖、突出贡献专家、“五一”劳动奖章、内蒙古十大青年科研标兵、德艺双馨文艺家等荣誉。

      历任中国作家协会全委会委员、中国诗歌学会理事、内蒙古文联副主席、内蒙古作协副主席、内蒙古青年报刊社社长、内蒙古青年思想文化研究传播中心总编辑。内蒙古自治区政协教科文卫委副主任，一级作家、编审，一级作词。

来源：中国网草原频道

文：中国网记者 李雯

推荐阅读

中国草原

中国草原（http://grassland.china.com.cn）是由中国互联网新闻中心（中国网）主办的草原文化官方平台，致力于打造成为特色鲜明的草原文化外宣第一网，主要关注草原文化传播、草原生态保护、草原旅游资源合理有序开发，分享草原美图美景、美食美衣、美文美声，讲述草原儿女的草原故事。

中国网

       中国网（http://www.china.com.cn）是国务院新闻办公室领导，中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。自2000年成立以来，陆续实现了用中、英、法、西、德、日、俄、阿、韩、世界语10个语种11个文版，24小时对外发布信息，访问用户覆盖全球200多个国家和地区，成为中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。