查看原文
其他

立春!欧盟大使为你读诗迎春!

外交之声 外交之声 2019-08-11

己亥贺岁,普天同庆。在中国最重要的传统节日春节来临之际,外交之声独家推出《大使贺新春》春节特辑,走进联合国及近30家驻华使馆,邀请联合国驻华代表和各国驻华大使通过视频为中国朋友送新春祝福,共贺佳节。展望2019,向中国朋友发出春天的邀请。

文末邀您领取春节福利彩蛋!


今天是大年三十(立春),

欧盟驻华大使为你读诗迎春送祝福!


《外交之声》原创视频,未经授权,严禁转载

 

欧盟驻华大使郁白【新春祝福】


你们好,我是驻华欧盟大使郁白。我先向各位朋友拜年。现在快到猪年的时候,把狗年放弃,欢迎猪年。猪年是一个好年,是一个丰富的,安静的,安康的一年,所以新年快乐,万事如意,恭喜发财。



我这个新年的愿望是什么?我想,现在世界那么动乱,不稳定。我们欧盟和中国,应该加强合作,给世界提供一个稳定的基础。我们的交流本身,是稳定发展、安全的基础。所以我最希望今年,欧盟和中国一起,来有好的对话,好的结果,给大家一个好的信号,就是欧盟和中国共同工作的时候,可以尽可能幸福。


人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡


春节是一个欢聚的时刻,可是有时候,也像我一样,离故乡比较远。所以,怎么过春节呢?那中国古代有一个好例子,有两个唐代的很有名的诗人,杜甫和高适,一起在四川,成都,原来叫蜀国呆了一段时间。他们离故乡比较远,他们的故乡原来是长安,洛阳。


所以杜甫到成都的时候,高适比杜甫年龄大一点,寄给杜甫一首诗,那是761年春节的时候寄的一首诗。这首诗的初两句是:人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。 


郁白大使同时向中国朋友推荐了他正在看的一本书《琅琊榜》。

 

欧盟和中国应加强合作,给世界提供稳定的基础


郁白先生在与《外交之声》的对话中谈到:“现在世界那么动乱,我们欧盟和中国,应该加强合作,给世界提供一个稳定的基础。” 


在2018年,我们可以看到中欧双方通过搭建中欧论坛汉堡峰会、中欧峰会、中欧企业家峰会、中欧国际文学节、中欧旅游年等等丰富多彩的交流平台,不断地加深了双方合作。

  

 在2018年10月与布鲁塞尔举办的主题为“欧洲和亚洲:全球伙伴应对全球挑战”的亚欧首脑会议上,中国发出《共担全球责任,共迎全球挑战》的宣言:“面对新形势下的新挑战,亚欧国家作为全球伙伴,应担负起维护世界和平、促进繁荣发展的重要责任,共同推动构建人类命运共同体。亚欧各方要以开放的胸襟、包容的气度、协调的行动,打造开放、联动、合作、共赢的新格局,为世界发展增添力量、注入信心。” 


而欧盟也在亚欧首脑峰会召开前一个月发布了《连接欧洲和亚洲—对欧盟战略的设想》,其主要阐述了欧盟为更好地联通欧洲和亚洲而制定新的全面战略的愿景,核心是可持续、全面和基于规则的互联互通。

       

在新的一年,我们有理由相信,我们将会看到中欧更加紧密的合作。 


郁白:欧盟愈挫愈强 对轮值主席国充满信心


1月24日,罗马尼亚驻华大使康斯坦丁内斯库与欧盟驻华大使郁白就罗马尼亚出任欧盟轮值主席国在北京举办联合新闻发布会。郁白透露,欧盟今年中欧将有密切的高层互访活动,双方都希望在中欧领导人峰会前进一步巩固合作基础,继续加深中欧关系。他表示,欧盟对新的轮值主席国罗马尼亚充满信心。


2019年1月1日,罗马尼亚接任欧盟轮值主席国,任期半年。罗马尼亚驻华大使康斯坦丁内斯库在记者会上说,罗马尼亚在加入欧盟12年后出任欧盟轮值主席国,罗马尼亚将致力于加强欧盟凝聚力,通过团结与共识为欧盟未来书写新的一页。


康斯坦丁内斯库大使表示,罗马尼亚出任欧盟轮值主席国的工作议程将侧重于四大支柱,即塑造融合的欧洲、更安全的欧洲,增强欧洲在全球的作用,以及建立共同的价值观。


对欧盟来说,今年是极为关键的一年。欧洲议会将于5月举行新一届选举,同时改选欧盟委员会主席、欧洲理事会主席、欧洲议会议长、欧洲央行行长和欧盟外交政策高级代表这五大职位。


欧盟大使郁白在活动上透露,今年中欧将有密切的高层互访活动,包括3月的中欧战略对话、4月的中欧领导人峰会以及中欧WTO改革工作组的定期会面。


对于今年中欧关系的重点,郁白大使表示,双方都希望在中欧领导人峰会前进一步坚固合作基础,从而在新一届欧盟领导人上台后继续加深中欧关系。他说,中欧需要向世界证明,通过合作磋商、共同努力可以达到很好的目标,维护当前岌岌可危的国际秩序。


郁白大使指出,近期,中欧已经取得了积极的合作成果,比如,去年12月在波兰卡托维兹举行的联合国气候变化大会上,中国和欧盟发挥了领导性作用,通过了《巴黎气候协定》具体实施规则;去年12月中国和欧盟提交的关于争端解决上诉程序改革的联合提案得到国际伙伴的支持。此外,中国和欧盟共同维护了伊核协定。


郁白大使告诉《外交之声》:欧盟虽然面临着严峻的挑战,世界形势也复杂多变,但是,欧盟美经历一次危机,都变得比以往更加强大。罗马尼亚轮值主席国提出的行动目标是凝聚力,这是欧盟各国的共识,相信一定可以实现。

 

关于欧盟

 

欧盟(简称EU),于1993年成立,总部设在比利时的首都布鲁塞尔,盟歌为《欢乐颂》。欧盟的前身分别为与1952年成立的欧洲煤钢共同体、1958年成立的欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体。1967年, 3个共同体的主要机构合并,统称欧洲共同体。1993年,《欧洲联盟条约》(又称《马斯特里赫特条约》)生效,欧洲共同体演化为欧洲联盟(简称“欧盟”)。


2002年1月欧元顺利进入流通。2009年《里斯本条约》生效后,欧盟具备了国际法主体资格,并正式取代和继承欧共体。在《里斯本条约》中,首次就成员国退出欧盟相关程序作出规定。欧盟共经历了7次扩大,目前最多时拥有28个成员国。2016年6月23日,英国举行全民公投决定退出欧盟。



关于欧洲联盟驻中国代表团


欧洲联盟驻中国代表团是欧洲委员会常设在中国的代表机构。代表团成立于1988年10月,是连接欧盟与中国政府以及驻中国的其他使团的纽带。代表团的职责是处理中国与欧洲联盟之间的官方关系。在所有有关欧盟的事务中,代表团与欧盟成员国外交使团,尤其是与每六个月轮换一次的欧盟轮值主席国保持着密切的工作关系。


欧盟于中国是“日趋成熟的伙伴关系”,欧盟的对华政策有以下四点:


· 通过高级别的政治对话,在双边和全球舞台上同中国保持进一步的接触。

· 支持中国朝着一个基于法治和尊重人权的开放型社会转变。

· 将中国全面带入世界贸易体系,并支持中国正在进行的经济和社会改革,以鼓励中国融入世界经济之中。

· 提升欧盟在中国的形象 

 

参考资料来源: 

外交部 网、欧洲联盟驻华代表团官网等

 

最后,彩蛋来了!


请说出你心目中的欧盟是什么样子?你和欧盟的故事?排名靠前且打动人心者将获得欧盟神秘礼物和一箱啤酒。


特别鸣谢:“朝日啤酒”

特别鸣谢:厦门罗杰斯进出口公司 

ROGERS


编辑:正清 赵云娇 


如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、信息、材料?


《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng,加入《外交之声》微信交流群,注明”外交会“及身份获取详细资料。(广告、微商等不能证明身份者禁入)


推荐阅读:


《外交之声》招新!

重磅!联合国给你的新春祝福!

美国多个州进入紧急状态 大学生在校内冻死

2名中国实习生在日本身亡 中国使领馆回应

王毅谈欧洲之行

断交之后:“绝不撤人”与“绝不下台”

一张签证游中亚!丝路“申根签”下月启动!

外交部:中国已与14国全面互免签证 可免签或落地签72个国家和地区

利好:这个刚走过百年的欧洲国家将加入申根区

重大利好!海外中国公民护照政策元旦起大调整

外交之声

Voice Of Diplomacy

立足中国 放眼世界

长按二维码关注 转载须文首注明出处

转载及合作:xiaoka365@sina.com

欢迎转发和点赞支持

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存