推书｜“自上而下”还是“自下而上”，哪个才是智慧城市的正确生长姿态
作者：杜颖硕（伦敦大学学院）
编译自：
排版：秦时月（伦敦大学学院）
工业革命促使城市化成为全球趋势，随之而来的是快速发展造成的各种城市问题。当原始的理论分析不足以应对现实社会的危机时，信息的收集和分析变得格外有话语权。智慧城市这个概念，至今没有一个学者或机构能给出一个确切的定义。它是一种城市发展的愿景，旨在通过各方信息的整合和筛选，有效的管理城市；它更像是城市的补丁，能够在这个变幻无常的社会中应对各种突发危机。那么，智慧城市的发展模式，到底是怎样的呢？对此，两位业界大牛Anthony M. Townsend 和Michael Batty，提出了两种截然不同的看法。
《智慧城市：大数据，公民黑客，寻求新的乌托邦》
by Anthony M. Townsend
关于智慧城市建设，Anthony主张基于政府引导的家长式管理模式。各种基础设施的智能信息首先要纳入到一个中央管理系统，有专门的政府工作人员对其进行处理分析。分析结果和发展方向最终会通过治理政策告知群众。
然而Mike认为城市脉络本身就是始于基层的。新型科技是家中的互联网，手里的智能机，而非价值匪浅的政府投资项目。社交网络和手机app让我们能够接收实时讯息，提升了草根阶级对政府的影响，赋予了我们主动改变社会的能力。
从纽约无线网（NYC wireless）这个公益组织的创始人，到国际公认的未来城市研究和IT专家，Townsend 对智慧城市的兴趣不仅仅是技术层面的。作为一个城市建设者（自称），他想要通过这本书引导读者从新的城市治理模式和以人为本的规划视角去认识城市（Batty, 2015）。
在书的开篇
作者概述了城市在社会中的功能。过山车式地带领读者了解了智慧城市发展的前世今生。从城市规划行业的起源到十九世纪信息技术在工业城市中的小试牛刀，再到智慧城市运动的未来发展。关于书中对IBMs和CISCOs在韩国仁川松岛(Songdu)新城项目和阿联酋阿布扎比附近的马斯达尔城（Masdar）项目建设的蔑视，作者的解释是，一个高度技术化的实验会省略了人们的日常生活进程，这样不切实际的项目是没有意义的。同样的，里约热内卢的中央运营中心也受到了Townsend的批判。对于这个由数百个监控摄像和实时传输地图的构成的“遥控城市”，他毫不留情的说道：“只有巴西城市将穷人视作一种要用IBM软件去控制和管理的问题，这样奥运会才能圆满的结束”。
随后
他谈论了50年前开始的计算机模型和思维控制论，关于早期自上而下的发展，以及这种模式如何被现在城市复杂系统理论所取代。他认为，是危机使我们介入到了这样一个复杂系统。通过这种方法，技术的应用会逐步渗透在智慧城市漫长的建设过程中。
文中，Townsend把现今地方政府投资的智慧设施称作‘建筑遗产的数字更新’（digital upgrade to our built legacy）。他用生活化的语言向读者描述了拥有了信息技术的生活。比如当植物需要浇水时，主人会收到提醒讯息；当有火箭攻击时，以色列群众会在app上收到警告。这一切都预示着开源城市的可塑性，就像互联网的诞生一样。事实上，通过诸如TCP/IP这类开放的演化协议而非严格的政府企业使用的X.25版本进行网络连接，已经是一种全民福利了。Townsend承诺，“我们会通过逐步放宽用户权限来打造智慧城市的硬件，就像我们构建互联联网那样。”
除此之外，他还提到了市政厅的复兴，新的部门是如何通过大量的新软件和应用程序，使省长和管理者相互联系，改善城市服务的运行。然而，Townsend眼中的智慧城市并不是一个融合了技术的无缝衔接的网络。他将这种智慧所存在的缺点总结为 – 信息保密性可能被破坏，系统可能被黑客攻击以至于被摧毁或滥用，以及新型技术有可能难以相互融合。
书的结尾
他提供了一个近似于说明书的城市智能化方案。通过十三条建议告诉我们如何可以通过新兴技术增加城市的功能性和公平性，创建一个宜居社会。在这个叫做“智慧世纪新居民”的最终章中，他说道，“我们应该通过以下几条‘咒语’和这个新世界对话：加入智能，启动自己的网络，创建一个网络而非运营系统，增加公民权利，制度透明化，优雅地失败，全球化视角和地方化实践并存，培养设计者的全局意识，切合实际目光长远，关心群众，连接个体，做有效的城市科学，减缓数据。
在Townsend看来，让政府和IT技术人员“各自为政”都不能达到预期的发展目标。智慧城市的未来应该是基于开源数据的各方协作，只有这样我们的城市生活才能变得更加宜居，更加高效，更加可持续。
后记
Townsend认为城市设计既是一门艺术也是一种科学，然而Michael Batty, 英国皇家科学院院士，英国伦敦大学学院 （UCL）巴特莱特规划学院教授，高级空间分析中心 （Centre for Advanced Spatial Analysis）创始人兼主任则认为现如今的智慧城市更倾向于是一种科学。
他的著作《城市的新科学》The New Science of Cities 将会是下期推书的重点介绍对象。欢迎关注哦～
原文戳这里：
如果您想加入City＋微信群，请添加微信号 “asogaearth ”
想成为City＋志愿者，请点击原文报名～