人教版初中英语九年级全一册Unit8课文翻译听力音频mp3在线听+电子课本
为了帮助孩子们适应新教材，「平凡老师」整理了最新人教版初中英语课文朗读听力MP3音频在线听，希望对老师教学和孩子学习有所帮助。欢迎大家「分享+收藏」哦~
Unit8 It must belong to Carla.
课文翻译
Section A
琳达：妈妈，我真的很担心。
妈妈：为什么？怎么了？
琳达：我找不到我的书包。
妈妈：你上次把它放哪儿了？
琳达：我不记得了！我昨天参加了一场音乐会，所以可能还在音乐厅。
妈妈：你书包里有值钱的东西吗？
琳达：不，只有我的书，我的粉红发带和一些网球。
妈妈：这样就不会被偷了。
琳达：哦，等等！音乐会结束后我去野餐了。我记得野餐时我带着书包。
妈妈：那它还能在公园里吗？
琳达：是的。我很早就走了，比其他朋友都早。我想一定是有人捡到的。我现在就给他们打电话，看看有没有人有。
我们生活在一个小镇里，几乎每个人都彼此认识对方。过去很安静，这里未曾发生过什么事。然而，这些天来，在我们的镇里正在发生某件不寻常的事.维克多，我学校的一个老师，真的很紧张。当他被镇上的报纸的采访的时候，他说，“每天晚上我们都听到窗外有奇怪的噪音。我的妻子认为它可能是一种动物，但我和朋友们认为是青少年在玩耍。我的父母打电话报警，但警察们没有找到任何奇怪的东西。他们认为这可能是风造成的。我却不这么认为！”
维克多的隔壁邻居海伦也在担心，”首先，我想可能是狗，但我看不到一只狗或其他任何东西，所以我猜想它不可能是一只狗，但那它可能是什么呢？“当地的一名妇女看见有样东西逃跑了，”我认为它太大而不可能是一只狗，”她说，”也许它是一只熊或者狼。”
在我们镇上的人都感到不安，并且每个人都有他（她）自己的想法。一定有什么东西窜入了我们社区的住户家中，但它是什么呢？我们心内没有底。大多数人希望这种动物或人会径直地走开，但我认为它没那么简单。噪音制造者正在街区乐此不疲地制造恐惧。
Section B
巨石阵-有谁能解释这是为什么吗?
巨石阵,一个岩石圈,不仅是英国最著名的历史建筑,也是它的一个最大的谜团之一。每年接待超过七十五万游客。特别是在6月,人们去这个地方,因为他们想看到太阳上升在一年中最长的一天。
许多年以来，历史学家们认为巨石阵是古代首领用来与神灵沟通的一座神庙。然而,历史学家保罗•斯托克认为这不可能是真的,因为建造了巨石阵很多世纪以前。“领导人抵达英国后,”他指出。另一个流行的观点是巨石阵可能是一种日历。大石块放在一起以某种方式。在仲夏的早晨,阳光直接进入中心的石头。其他人相信,石头有一个医学的目的。他们认为这些石头可以预防疾病,同时保持人们 身体健康。”
当你走到那儿,你能感觉到（一股）能量从你的双脚上升到你的身体里,”一位游客说。没人知道巨石阵是什么用途,但大多数同意,石头的位置必须为一个特殊目的。有些人认为它可能是一个埋葬的地方,或一个纪念祖先的地方。其他人认为它庆祝战胜敌人。
巨石阵是在很长的一段时间内制造的。大多数历史学家认为它将近有5000岁。最伟大的奥秘之一是它是如何建造的,因为石头太大又重。2001年,一群英语志愿者试图构建另一个巨石阵,但他们
不能。“我们真的不知道是谁建造了巨石阵,”保罗·斯托克说。”,也许我们可能永远不知道,但我们知道他们一定是勤奋,伟大的计划者!”
来源：版权说明：网络，版权归原作者所有，若有侵权请联系删除。
👇点击下方蓝色字体查看详情
👇点击下方蓝色字体查看详情
本课已学完！继续加油哦！💪
点击“阅读原文”即可观看九年级全册课文在线课堂
【初中英语资料免费领取方式】
发送关键词：“初中英语”即可免费领取初中英语资料
↑↑↑ 长按上方二维码即可关注
即可观看九年级全册课文在线课堂