全国思政课教师接力诵读《共产党宣言》34 天津海运职业学院郑爱红副教授朗读2016-10-26

这是个人学习研读马原著的公号，也是大家自由朗读原著的平台。读读马原著，是你我共同的事业哈~现在你来读，我推送~亲若有兴趣，可自选一篇朗读文本（请从马克思、恩格斯的文章读起，文本最好选自2009年版的《马恩文集》，或2012年版的《马恩选集》，或《马恩全集》），全读或者选读，用手机录音，一次录音不要超过20分钟，录好后发我邮箱，[e-mail]，随时录音，随时推送~录音时最好在一旁循环播放一首背景音乐哈~

个人的读书公号，大家的朗读平台

按：《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领，是国际共产主义运动的第一个纲领性文献，是马克思主义诞生的标志。1848年2月第一个德文单行本在伦敦出版。本宣言所阐述的科学理论，为无产阶级和共产党人认识世界和改造世界提供了强大的思想武器。本公众号组织了“为您读读马原著”公益活动之“全国思政课教师接力诵读《共产党宣言》”，诚邀全国49位思想政治理论课的一线教师，一起携手，接力诵读这一传世名著。朗读本身是纯自愿的、纯公益的、非官方的民间自组织活动，大家都是怀着一颗炽热而虔诚的心在读经典、做公益，而且乐在其中。

本期为您朗读的是天津海运职业学院社科部思政教研室主任郑爱红副教授（看郑老师流光溢彩的美图，有木有想去天津看夜景的冲动啊~我2006年去过天津~啊，已经整整10年了啊~）

【上网一看，该校于2006年成立~啊，已经整整10年了啊~】

【明天的第35期由中国地质大学（北京）马克思主义学院刘海燕教授（我一特敬重的姐，看姐的美图，特喜庆哈~）为您接力诵读，敬请关注哦~】

【这是天大呀，还是地大？当然是我姐的地大了哈~】

附：朗读文本（选自《共产党宣言》2014年单行本）

共产党宣言

 三、社会主义的和共产主义的文献

1.反动的社会主义

（甲）封建的社会主义

法国和英国的贵族，按照他们的历史地位所负的使命，就是写一些抨击现代资产阶级社会的作品。在法国的1830年七月革命和英国的改革运动中，他们再一次被可恨的暴发户打败了。从此就再谈不上严重的政治斗争了。他们还能进行的只是文字斗争。但是，即使在文字方面也不可能重弹复辟时期的老调了。为了激起同情，贵族们不得不装模作样，似乎他们已经不关心自身的利益，只是为了被剥削的工人阶级的利益才去写对资产阶级的控诉书。他们用来泄愤的手段是：唱唱诅咒他们的新统治者的歌，并向他叽叽咕咕地说一些或多或少凶险的预言。

这样就产生了封建的社会主义，半是挽歌，半是谤文，半是过去的回音，半是未来的恫吓；它有时也能用辛辣、俏皮而尖刻的评论刺中资产阶级的心，但是它由于完全不能理解现代历史的进程而总是令人感到可笑。

为了拉拢人民，贵族们把无产阶级的乞食袋当做旗帜来挥舞。但是，每当人民跟着他们走的时候，都发现他们的臀部带有旧的封建纹章，于是就哈哈大笑，一哄而散。

一部分法国正统派和“青年英国”，都演过这出戏。

【1847年11月29日，共产主义者同盟第二次代表大会在伦敦召开。马克思、恩格斯受大会委托起草《共产党宣言》。这是《共产党宣言》第一版封面（左）和马克思所写《共产党宣言》草稿仅存的一页（头两行字为马克思夫人燕妮所写）。新华社发】

【《共产党宣言》1948年百周年纪念英文版】

【1920年，陈望道翻译出了第一本中文全译本《共产党宣言》，虽然出版时错印成了《共党产宣言》（见上图），但它影响深远，弥足珍贵】

【1920年，陈望道在义乌分水塘村（今属城西街道）老家的清静柴房里，翻译《共产党宣言》。他随后参与创立中国共产党，一生信仰坚定，身体力行诠释了“信仰的味道是甜的，信仰的力量是伟大的”这一真谛】

从1920年《共产党宣言》第一个完整的中文译本出版到1949年，共有6个完整的中文版本陆续问世：

1、陈望道译本（1920年8月）上海社会主义研究社出版；

2、华岗译本（1930年） 上海华兴书局出版，首次采用英汉对照的形式，并加上了1872年、1883年和1890年的三个德文版序言；

3、成仿吾、徐冰译本（1938年8月）由中共公开组织翻译的第一个《共产党宣言》全译本，由延安解放社出版；

4、陈瘦石译本（1944年9月）第一次由非共产党人翻译的版本，其目的只是将它作为研究马克思经济思想的参考资料；

5、博古译本（1943年） 新中国成立前流传最广、印行最多、影响最大的一个版本；

6、莫斯科译本（1948年） 内容包括《宣言》正文和七篇序言，还包括编者对马克思、恩格斯修改和补充《宣言》观点的说明，是当时内容最全、翻译质量最高的版本。

新中国成立后的版本有：

1、1949年9月人民出版社版；

2、1958年8月和1964年9月中央编译局校译和校订的版本；

3、1978年人民出版社出版的成仿吾版；

4、1997年人民出版社出版的单行本；

5、1998年中央编译出版社出版的纪念版；

6、2005年中央编译出版社出版再版纪念版；

7、2014年人民出版社出版的单行本。

此外，还有文字改革出版社1958年1月版、时代出版社1954年版，以及商务印书馆1975年、1979年版等版本。

【博古译本(左)、莫斯科译本(中)和成仿吾、徐冰译本】

【新中国邮票 纪51 共产党宣言发表110周年】

【《共产党宣言》1997年版】

【《共产党宣言》2005年版】

【《共产党宣言》2014年版】

下面是部分国内关于《共产党宣言》的研究和导读本

【马克思和恩格斯】

===  一点关注，读读马原著  ===