全国思政课教师接力诵读《共产党宣言》48 中国人民大学张晓萌副教授朗读2016-11-9
这是个人学习研读马原著的公号，也是大家自由朗读原著的平台。读读马原著，是你我共同的事业哈~现在你来读，我推送~亲若有兴趣，可自选一篇朗读文本（请从马克思、恩格斯的文章读起，文本最好选自2009年版的《马恩文集》，或2012年版的《马恩选集》，或《马恩全集》），全读或者选读，用手机录音，一次录音不要超过20分钟，录好后发我邮箱，hb0928@126.com，随时录音，随时推送~录音时最好在一旁循环播放一首背景音乐哈~
个人的读书公号，大家的朗读平台
按：《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领，是国际共产主义运动的第一个纲领性文献，是马克思主义诞生的标志。1848年2月第一个德文单行本在伦敦出版。本宣言所阐述的科学理论，为无产阶级和共产党人认识世界和改造世界提供了强大的思想武器。本公众号组织了“为您读读马原著”公益活动之“全国思政课教师接力诵读《共产党宣言》”，诚邀全国49位思想政治理论课的一线教师，一起携手，接力诵读这一传世名著。朗读本身是纯自愿的、纯公益的、非官方的民间自组织活动，大家都是怀着一颗炽热而虔诚的心在读经典、做公益，而且乐在其中。
本期为您朗读的是中国人民大学马院张晓萌副教授（同门美女小师妹~获得过北京高校思想政治理论课教学基本功比赛的一等奖哈~北大双学士、巴黎政治学院硕士、清华博士、哈佛肯尼迪政府学院访问研究员~学历亮眼人养眼哈）
【明天的第49期，也是本次接力诵读活动的最后一期，由中国人民大学马院王向明教授（期待已久的时刻啊，期待已久的王老师终于要登场了~）为您接力诵读，敬请关注哦~】
【人大马院，春华秋实二十年~】
附：朗读文本（选自《共产党宣言》2014年单行本）
共产党宣言
四、共产党人对各种反对党派的态度
看过第二章之后，就可以了解共产党人同已经形成的工人政党的关系，因而也就可以了解他们同英国宪章派和北美土地改革派的关系。
共产党人为工人阶级的最近的目的和利益而斗争，但是他们在当前的运动中同时代表运动的未来。在法国，共产党人同社会主义民主党联合起来反对保守的和激进的资产阶级，但是并不因此放弃对那些从革命的传统中承袭下来的空谈和幻想采取批判态度的权利。
在瑞士，共产党人支持激进派，但是并不忽略这个政党是由互相矛盾的分子组成的，其中一部分是法国式的民主社会主义者，一部分是激进的资产者。
在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当作民族解放的条件的政党，即发动过1846年克拉科夫起义的政党。
在德国，只要资产阶级采取革命的行动，共产党就同它一起去反对专制君主制、封建土地所有制和小市民的反动性。
但是，共产党一分钟也不忽略教育工人尽可能明确地意识到资产阶级和无产阶级的敌对的对立，以便德国工人能够立刻利用资产阶级统治所必然带来的社会的和政治的条件作为反对资产阶级的武器，以便在推翻德国的反动阶级之后立即开始反对资产阶级本身的斗争。
【1847年11月29日，共产主义者同盟第二次代表大会在伦敦召开。马克思、恩格斯受大会委托起草《共产党宣言》。这是《共产党宣言》第一版封面（左）和马克思所写《共产党宣言》草稿仅存的一页（头两行字为马克思夫人燕妮所写）。新华社发】
【1920年，陈望道翻译出了第一本中文全译本《共产党宣言》，虽然出版时错印成了《共党产宣言》（见上图），但它影响深远，弥足珍贵】
【1920年，陈望道在义乌分水塘村（今属城西街道）老家的清静柴房里，翻译《共产党宣言》。他随后参与创立中国共产党，一生信仰坚定，身体力行诠释了“信仰的味道是甜的，信仰的力量是伟大的”这一真谛】
从1920年《共产党宣言》第一个完整的中文译本出版到1949年，共有6个完整的中文版本陆续问世：
1、陈望道译本（1920年8月）上海社会主义研究社出版；
2、华岗译本（1930年） 上海华兴书局出版，首次采用英汉对照的形式，并加上了1872年、1883年和1890年的三个德文版序言；
3、成仿吾、徐冰译本（1938年8月）由中共公开组织翻译的第一个《共产党宣言》全译本，由延安解放社出版；
4、陈瘦石译本（1944年9月）第一次由非共产党人翻译的版本，其目的只是将它作为研究马克思经济思想的参考资料；
5、博古译本（1943年） 新中国成立前流传最广、印行最多、影响最大的一个版本；
6、莫斯科译本（1948年） 内容包括《宣言》正文和七篇序言，还包括编者对马克思、恩格斯修改和补充《宣言》观点的说明，是当时内容最全、翻译质量最高的版本。
新中国成立后的版本有：
1、1949年9月人民出版社版；
2、1958年8月和1964年9月中央编译局校译和校订的版本；
3、1978年人民出版社出版的成仿吾版；
4、1997年人民出版社出版的单行本；
5、1998年中央编译出版社出版的纪念版；
6、2005年中央编译出版社出版再版纪念版；
7、2014年人民出版社出版的单行本。
此外，还有文字改革出版社1958年1月版、时代出版社1954年版，以及商务印书馆1975年、1979年版等版本。
【博古译本(左)、莫斯科译本(中)和成仿吾、徐冰译本】
【《共产党宣言》1997年版】
【《共产党宣言》2005年版】
【《共产党宣言》2014年版】
【马克思和恩格斯】
=== 一点关注，读读马原著 ===