查看原文
其他

只因名字有“Corona”,世界知名啤酒无辜躺枪 美媒辟谣:冠状病毒与啤酒无关,漂白剂治不了病毒

Lucy 美投客 2020-02-14


近日,随着新型冠状病毒(coronavirus)的爆发蔓延,美国人突然把科罗娜啤酒(Corona beer)推到了风口浪尖。


倒也难怪,两者的前缀拼写是一样的。于是很不幸,不少美国人开始觉得是这款啤酒带来了病毒,甚至直接称其为“啤酒病毒”。


畅销啤酒科罗纳


过去一周Google“科罗娜啤酒病毒”和“啤酒病毒”一词搜索量激增。在美国地区,“Google Trends”计算出,搜索其中一个词的用户中有57%搜索了“啤酒病毒”,其余43%的人搜索“科罗娜啤酒病毒”。


国外网友做出的病毒与啤酒图


其实,科罗娜(Corona beer)是墨西哥莫德洛集团旗下的一个著名啤酒品牌,属于比尔森啤酒种类。 在美国,科罗娜多年来一直是销量最大的进口啤酒品牌。而科罗娜一直都是当代全球上最为知名及销量最大的啤酒品牌之一,尤其是在欧美及澳纽地区。


当然,这两个词的确共享词根“ corona”,该词源于拉丁语corōna,意为“冠冕”,并且在西班牙语和意大利语等现代语言中的意思相同。“冠状病毒” 一词最早是因1960年代发现的呼吸道感染的冠状形状而得名。


截图来源于有道词典


科罗娜(Corona beer)啤酒于1925年首次酿造,徽标上带有皇冠,据传可能是受到了啤酒金色调的启发。


“Google趋势”星期二发布推文称,本周“冠状病毒症状”搜索量激增了1,050%。搜索引擎还列举过去24小时内有关冠状病毒的头号问题,其中包括“什么是冠状病毒”和“冠状病毒是否致死”。



而令人“喷饭”的是,美国居然也出现了治疗病毒的“偏方”谣言。


近日,一些别有用心的传谣者在推特上发布消息称,饮用一款名为QAnon的漂白剂“可以治愈冠状病毒”。



美国食品药品监督管理局辟谣称,该产品属于工业漂白剂,不可饮用。食用漂白剂会引起严重呕吐、急性肾衰竭,甚至致死


小伙伴们一定擦亮眼睛,疫情期间避免信谣传谣。不过科罗娜啤酒倒是可以放心饮用!


往期内容精选


1.北美更新|美国机场疫情筛选范围扩大至20城,特朗普考虑对华旅行限制,美联航取消部分飞中航班,

2.为什么美国CDC不建议普通公众戴口罩?

3.助力武汉!复旦华盛顿校友基金会捐赠倡议!




Yuan Media美国总部联系方式:

邮件:info@yuan.media

地址:12358 Parklawn Drive, Suite 110, North Bethesda, MD 20852

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存