遇到这样的律师，会笑死在庭上

来源：豆瓣，译者不详

美国法庭上的真实对话，被编纂成书。敢问，法庭记录员是如何保持一个严肃的表情的。

这些是从一本叫「Disorder in the Courts」的书里面选出来的一些段落，是一些实际发生在法庭上并且被法庭记者记录下来后集合出版的对话。这些对话都让法庭上的人因忍笑而经历了不少的痛苦。

律师：所以当天早上你先生对你说的第一句话是什么？
证人：他说：「我在哪里啊，Cathy?」
律师：而这句话为何令你感到不愉快？
证人：我的名字是Susan！
_____________________

律师：在撞击的当下你是穿着什麽装备的？
证人：Gucci的运动衫和Reeboks的鞋子。
_____________________

律师：你性行为活跃吗?
证人：没，我就躺在那里而已。
_____________________

律师：你几月几号生日？
证人：七月18号。
律师：哪一年？
证人：每一年。
_____________________

律师：跟你住在一起的那个儿子，他多大了？
证人：不是三十八就是三十五，我不太记得哪一个。
律师：那他跟你住在一起多久了？
证人：四十五年。
_____________________

律师：你说的这个「重症肌无力症」，它会影响你的记忆吗?
证人：会。
律师：它是以什么样的方式影响你的记忆？
证人：我会忘记事情。
律师：你会忘记事情？你能举一些例子关于你忘记的事情吗？
_____________________

律师：所以，医生，当一个人在睡梦中死去，他到隔天早上才会知道，对不对？
证人：你真的有通过律师资格考试吗?
_____________________

律师：你最小的那个儿子，20岁的那个，他现在几岁?
证人：20，就跟你的IQ一样。
_____________________

律师：在你这张照片被拍摄的当下，你有在现场吗？
证人：你在唬我吗？
_____________________

律师：所以这个婴儿的受孕日期是八月八号？
证人：是。
律师：而你那个当时是在做什麽？
证人：打炮。
_____________________

律师：她有三个小孩，对吗？
证人：是。
律师：几个是男的？
证人：零。
律师：那几个是女的？
证人：庭上，我觉得我需要一个不同的律师。我可以换律师吗？
_____________________

律师：你的第一段婚姻是怎麽结束的？
证人：一方死亡。
律师：哪一方死亡？
证人：猜猜看。
_____________________

律师：你能形容一下那个人的样貌吗？
证人：大约一般身高，然后有大胡子。
律师：对方是男性还是女性？
证人：除非马戏团刚好有路过镇上，不然我会猜是男的。
_____________________

律师：你今早在这里出现是因为我寄给你的律师的通知吗?
证人：没，我上班都是穿这样。
_____________________

律师：医生，你所执行的验尸解剖中，有多少是对死人进行的？
证人：全部。活的人太会抵抗。
_____________________

律师：你的回答必须是口头的，明白吗？你是上哪所学校的？
证人：口头的。
_____________________

律师：你记得你是什麽时间检查那个人的身体的吗？
证人：验尸解剖的程序大约是8:30 PM开始的。
律师：而当时Denton先生就已经是死亡的状态了？
证人：如果不是，在我结束时也肯定死透了。
_____________________

律师：你有资格提供尿液样本吗？
证人：你有资格问那个问题吗？
_____________________

最后...

律师：医生，在你执行验尸解剖之前，你有没有检查脉搏？
证人：没有。
律师：你有检查血压吗？
证人：没有。
律师：那你有检查呼吸吗？
证人：没有。
律师：那么，有没有可能当你开始进行解剖时，那个人其实还是活着的？
证人：不可能。
律师：你如何如此肯定呢，医生？
证人：因为他的脑当时已经装在一个罐子里摆在我桌上。
律师：这样啊... 但有没有可能他当时就真的还活着呢？
证人：有可能他当时不但活着而且还在读法律。

法培中心

长按二维码关注

法培中心大礼包

免费线下课程：

免费线下课程录音分享：

中国行为法学会培训合作中心个人会员：

☞法培中心会员入会邀请,个人会员6000元不限次参加，全年不低于50场线下讲座

案例集锦☞5：【案例集锦】商品房买卖合同案例裁判规则梳理☞6：最高法院法官论执行异议之诉案件的裁判标准☞7：法院副庭长被控玩忽职守 无罪判决书全文！！！