白菜设计 | 高城心居
入口空间向北连接书房、卧室套间、步入式衣帽间和化妆区，材料在肌理和色彩上主卧套间主题色指向雅致蓝，在床品、沙发和艺术画上完成回应。阳光越过纱帘，悄悄漫进来，在微妙的尺度之内悄然过渡，一股意味绵长的优雅气韵，平静、自然、慢慢生发。把材料本身用到极致，就不需要额外的修饰，材质本身的美是本源的美，再以细密的光去梳理，更加打动人心。
→
The entrance hall faces north, leading to the study, the main bedroom suite, a walk-in closet and a make-up desk. The main bedroom suite uses an elegant blue as the theme color that is reflected in bedding, sofa, and the artworks. Sunlight breathes in quietly through sheer curtains, moving in subtlety. An exquisite vital rhythm reveals itself naturally in calmness and maturation. When the essence of the materials is utilized to the maximum, other embellishing becomes unnecessary. The original beauty in materials themselves when understood and heightened through thoughtful lighting, becomes the most touching of all.
次卧室整体氛围更加深沉，通过控制材质的使用比例达到富有韵律的平衡，带来宁静、温暖的氛围。各区域之间的关系处于半开放状态，再一次强调开放自由的居住体验。卫生间洗手台上方，一条透光玻璃砖，引入自然光，打开卧室套间的光线共享与情绪流动，只一点点却大大提升舒适度。
The secondary suite carries a darker hue. Once again, by meticulously utilizing different materials in proportion, we create a balanced quietness and warmth in atmosphere. Each functional area faces each other with semi-openness, emphasizing an unbarred and flexible living experience. A piece of glass block above the sink in the bathroom transmits natural light in the room, opening the sharing of light sources throughout the suite. Such interaction also allows a heavier flow of emotions, significantly increasing a sense of comfort in the space.
暖灰色书房在静谧的格调中抒发理性之美，简单的造型往往拥有更纯粹的美学特征，例如体块穿插的巧思，嵌入弧形天花的十字灯带，意外增添了趣味性。我们希望减少表面陈设的物品，达到“空”的氛围，设计了具有隐藏式的储物功能，让更多公共空间释放出来。
The study is themed by a warm greyness that expresses the beauty of intellect in serenity. Simple décor often reveals more of the essence of taste in art. For example, the ingenious interacting of the masses, the light strip in a cross shape embedded in the arching ceiling both add surprising elements of fun. We hope by decreasing the number of objects that display on surfaces, a sense of spaciousness comes to life. Many hidden storage areas accompany the room, releasing more of the public space.
项目地点 | 辽宁省沈阳市
整案设计 | 白菜设计
施工单位 | 1918别墅装饰
照明设计 | 智境空间
空间摄影 | 图派视觉
品牌 | Poltruna Frau、Vifa、&Tradition、Herman Miller、Flos、USM、gorenje、Laufen、Gessi、Asko、Hunter Douglas、Vescom、Forest、ARTE、Colmo、Camerich、冠珠陶瓷、德赛斯岩板、汉诺地板、华彩照明
白菜设计是坐标沈阳的多元化设计工作室，设计范畴涵盖商业空间、餐饮、展陈、居室空间营造等等。我们致力于探索表达生活的语言、空间与内容的关系、思想萌发的瞬间、张力与在场性。只做有内容的空间。
古木子月 | 东悦府
隐上设计 | 敦北H邸
SLT | Holiland Select 好利来概念店