爱听微广播 | 视角
视角
廖磊
2022级外语系研究生
各位同学晚上好，今天是2023年11月24日星期五，欢迎大家收听第172期爱听微广播。
观察世界是一个发现美的过程，也是一个欣赏美的过程。生活中处处都有美的存在，因此需要我们积极地去观察世界、感受生命的真谛，用发现美的眼睛和体会美的能力去领悟新奇与遗憾、去感受喜怒哀乐与悲欢离合，体验丰富的生活。发现美和感受美是一个主动的过程，从不同的视角观察世界，会拥有不同的体验。今天的微广播，就让我们以特别的视角去重新认识生活。
美国作家威廉·福克纳在小说《喧哗与骚动》中用后现代笔法描写了智力障碍症患者小本醉酒后看到的世界：
“我没有哭，但地面静不下来，然后我就哭了。地面不停地向上倾斜，奶牛都朝山上跑。T.P.想要站起身。他又摔倒了，奶牛都朝山下跑。昆汀抓住我的手臂，我们走向谷仓。然后谷仓不见了，我们只好等它回来。我没看见它回来。”
——李继宏译
小本不明白自己醉倒了，以为是世界在颠倒、平地变成了山坡，找不到谷仓的方向，以为是谷仓离开了，要等谷仓回来。福克纳以小本无知的视角，将常人视为寻常的晕眩转移到外部世界，制造出世界的奇异变化。这种视角有时更能让我们认识到世界的特别，我们知道自己醉酒时世界并没有变，所以就难以从中发现新意。如果脱离自己摇摇晃晃的身体，从一个稳定的视角观察世界，就会发现这个摇晃的世界里有很多我们不曾发现的惊喜。原来平地也可以变成山坡，坦途也可以变成陡峭难行的险路。原来静止不动的谷仓也会跟我们玩捉迷藏，整个世界都灵动起来了。
观察世界、感受生活，是一种极致入微的生活艺术。奥地利诗人里尔克在诗歌《秋日》中这样写道：
……
“夏日曾经很盛大。
把你的阴影落在日规上，
让秋风刮过田野。
让最后的果实长得丰满，
再给它们两天南方的气候，
迫使它们成熟，
把最后的甘甜酿入浓酒。
谁这时没有房屋，就不必建筑，
谁这时孤独，就永远孤独，
就醒着，读着，写着长信，
在林荫道上来回
不安地游荡，当着落叶纷飞。”
——冯至译
在这首诗歌中，里尔克从描述自然过渡到描述自己，将客观世界的自然性融入自身，接受自己漂泊无定的生活和永远的孤独。醒着，读着，写着长信暗示了一种清醒的态度，人们从生活中获得思考，又向他人表达自己的所思所想，如落叶纷飞般在世间游荡。人们总是愿意趋向欢乐、远离孤苦，而里尔克发现孤独痛苦的情绪也是人生的一种享受，他愿意接受这孤独与凄凉。而用全新的视角去感受生活，正需要这样的勇气与包容。
作为国科大学子，除了在理论猜想与数据公式中探寻新方向、在实验室和研究所里创造新成果，我们还可以发现校园的新奇事物、探索北京的别样风情。雁栖湖层叠翻涌的积雨云，玉泉路身手矫健的松鼠、写着“非请勿入”的井盖，或许也只有留心的人才会去思考为什么井盖上要写“非请勿入”。有时会看到有人在地铁关门前一秒窜出来，此时会忍不住去想，那人如果有尾巴一定会被夹住。转换视角是一种生活态度，永远保持对事物的新鲜感与好奇心，也是让自己保持年轻与活力的方式。用塞缪尔·厄尔曼的话说：
“青春不是年华，而是心境；
青春不是桃面、丹唇、柔膝，
而是深沉的意志，
恢宏的想象，
炙热的感情；
青春是生命的深泉在涌流。”
——王佐良译
转换心境的一个方法即是转换视角，用全新的视角去发现美、发现趣味，去帮助我们收获快乐、学到新知、遇见不可思议的自己。我们需要用开放的态度对世界敞开思想与怀抱，更要带着丰硕的成果去拥抱更好的自己。
E
N
D
今天的微广播就到这里
闭馆时段共享美好时光
爱听微广播
每周五与您在图书馆如期相约
我们下期再见！
文中图片来自网络，如有侵权联系必删
文案/廖磊 图片/HIPPOPX 编辑/张博学 责编/苏睿
更
多
精
彩
请猛戳右边二维码
中国科学院大学
图书馆