App 名称下载到手机屏幕上会变？开发者要注意了 |干货集锦

七麦研究院 作者 - 涂涂

App 的应用标题是用户获取 App 主要信息的来源。一个优秀的 App 应用标题，不仅能吸引用户发现产品的功能和特色，点击查看详情，还能促使用户直接下载，提高转化率，帮助 App 从百万应用中脱颖而出。

问题

近日有用户反应，在 App Store 当中下载某些 App 后，再从手机屏幕上看时，App 的名称却发生了变化，有些是直接缩短了字符，有些甚至是直接换了一个名字。

如在 App Store 当中，App 名称为“爱奇艺-知否全网首播”，但手机屏幕上 App 名称却只显示“爱奇艺”；又如 App 名称为“喜马拉雅FM「听书社区」电台有声小说相声评书”，到了手机屏幕上看却只有“喜马拉雅”。

应用标题分类

苹果规定应用标题分为两类：名称和副标题。且从  iOS 11 开始，副标题就作为 App 的摘要，显示在 App Store 中开发者的 App  名称下方。两者的字数限制都不得超过 30 个字符，App 的名称不得少于 2 个字符。

而这种在 App 名称中，"-" 等符号后面的关键词，我们可以称它为“副名称”（与 App 副标题区分出来），一般都是与 App 相关性较强的关键词，可以帮助增加品牌词的覆盖。

解决方案

1、App Store 中显示的 App 名称

在 App Store 当中显示的 App 名称，其实就是苹果规定的标题。登录 App Store Connect 后台，点击“我的 App”，在左边选择“App 信息”，就可以在“可本地化的信息”下面设置 App 名称(2 个≤字符限制≤30 个)。

建议开发者将 App 名称保持在 23 个字符左右甚至更少，让用户能够简单直观的，在每个设备或者是应用商店中看到整个 App 名称。否则，过长的名字可能被截断。

2、在用户屏幕上显示的“应用名称”

与 App 名称不同的是，在用户屏幕上显示的“应用名称”，并不是在 App Store Connect 后台当中设置。而是在开发者上传给苹果，用作安装在 iOS 系统当中的应用程序包（Application package）中 Bundle display name 决定。

苹果原文如下：

Bundle display name - is what will be shown on iPhone screen, for example Cool Prog (since Cool Program probably will not fit on Springboard).

方法： Info.plist 文件中设置

在 Xcode 环境下，点开 target 或 project 文件下的 Info.plist 文件。一般情况下应用程序包刚开始设置时，Info.plist 文件当中只显示 Bundle name ，且默认参数为 ${PRODUCT_NAME} ，并不会出现 Bundle display name。

此时，开发者可在输入栏当中输入 Bundle，下拉栏中会自动出现与 Bundle 有关的文件名称，选中 Bundle display name ，点按“+”，便成功添加 Bundle display name。

将 Bundle display name 的默认参数 ${PRODUCT_NAME} 修改为中文名，即开发者想最终在用户屏幕上显示的“应用名称”。然后打包应用程序，再上传给苹果，苹果审核通过后，App 在用户屏幕上的“应用名称”，就是在 Bundle display name 上填写的中文名。

如果在打开 Info.plist 文件后，文件中直接有 Bundle display name ，可以直接修改参数，不用添加了。

开发者也可以参考苹果开发者后台的 Xcode 构建系统指南。

《干货集锦》第 28 期就到这里啦~ 欢迎留言说出最近困扰哦~

- end -

本文由七麦研究院专栏作者【涂涂】原创发表，转载需联系七麦研究院获取授权，七麦研究院有权向非授权转载追究责任。

查看往期精彩文章