【西浦中国建筑师讲座系列】Liu Yuyang 刘宇扬

Chinese Architect Seminar and Talk Series 2018/19

CAST 05

中国建筑师讲座系列 2018/19

CAST 05

Title: Of Land and People: A Decade in China

题目: 土地与常民：在中国的十年

Date: 25th Feb 2019

日期: 2019年2月25日

Time: 6:00pm-8:00pm

时间: 6:00pm-8:00pm

Venue: DBG19, XJTLU South Campus, Suzhou, China

地点: 西交利物浦大学南校区设计楼DBG19

Introduction

讲座介绍

Through observation, research, and design projects by Liu Yuyang, a Shanghai-based architect and co-author with Rem Koolhaas of the Great Leap Forward—the first research on contemporary Chinese urbanism in Pearl River Delta, the lecture will be a personal account of how Chinese urbanism and architecture have evolved in the last decade as three distinct and sometime concurrent thematic phases: new town development, urban regeneration and countryside construction. The lecture will end with Mr. Liu's latest work on urban waterfront redevelopment in Shanghai Minsheng Wharf in Pudong as an uniquely Chinese ambition of design and politics.

建筑师刘宇扬通过在上海的“在地”观察，研究与设计实践，在与雷姆库哈斯合著《大跃进》一书对珠三角与当代中国城市化的第一次研究之后，从个人的角度讲述过去十年中国的城市化与建筑的演变，并提出三个鲜明的主题阶段：新城镇发展，城市更新和乡村建设。讲座将以其最新的项目：位于上海浦东民生码头城市滨水空间的改造作为结束，体现中国独特的设计与政治雄心。

Speaker

讲者介绍

Liu Yuyang

刘宇扬

Founder and Principal of Atelier Liu Yuyang Architects

Member of the Shanghai Architectural Society Academic Committee 

Visiting Professor of the Innovation Experimental Program, Tongji University College of Architecture and Urban Planning 

Harvard University, Graduate School of Design, Master in Architecture

刘宇扬建筑事务所创始人/主持建筑师

上海建筑学会学术创作委员

同济大学建筑与城规学院特聘教授

哈佛大学设计学院建筑学硕士

Born in Taiwan and educated in the United States, Mr. Liu Yuyang received his Master in Architecture from GSD, Harvard University in 1997 and his B.A. in Urban Studies and Planning from University of California, San Diegoin 1992. While at Harvard, Mr. Liu researched with Rem Koolhaas and co-authored Great Leap Forward in 2001, a seminal work on the urbanization of China's Pearl River Delta, the content of which exhibited at the Documenta X in Kassel, Germany.

出生于台湾并成长于美国，刘宇扬先生1992年于美国加州大学圣地亚哥分校获得都市研究学士学位, 1997年于美国哈佛大学设计学院获得建筑硕士学位，硕士期间师从荷兰建筑家雷姆 · 库哈斯，完成中国珠江三角洲城市化的研究，获邀参与1997年德国卡塞尔文献展（Documenta X），并在2001年共同出版Great Leap Forward 一书。

Having held a number of professional and academic positions in U.S and Hong Kong, Mr. Liu established the Shanghai-based Atelier Liu Yuyang Architects in 2007. Mr. Liu leads the Atelier Liu Yuyang Architects in its full design and management responsibilities, and serves as a member of the Shanghai Architectural Society Academic Committee, an advisory architect for the Shanghai Qingpu District Land and Planning Bureau, a honorary associate professor at faculty of architecture of HKU Shanghai Study Centre, a guest professor at CAUP of Tongji University.

刘先生曾在美国和香港长期从事建筑实践、研究和教育工作，2007年于上海创立刘宇扬建筑事务所。除了领导事务所的全过程设计及管理工作，刘先生目前亦担任上海建筑学会学术创作委员、上海市青浦区规土局顾问建筑师、香港大学建筑学院上海中心荣誉副教授、同济大学建筑与城市规划学院复合型创新人才实验班特聘教授等公益性职务，并长期受邀参与国内外院校和专业领域的教学、讲座、及策展活动。

Mr. Liu's notable research-based projects with public interest and forward thinking include Shanghai Contemporary Museum of Art (MoCA), Qingpu Environmental Monitoring Station and Riverfront Aite Park in Shanghai, Cidi Memo iTown in Beijing, Yunlu Resort and Yoga Pavilion with Pool in Guangxi, China Fortune Wisdom Mark Phase I&III, Tongji University Affiliated Experimental Primary School, Vanke Experimental Kindergarten, Minsheng Wharf Riverfront Open Space Renovation and Yangjing Harbor Huihong Bridge in Shanghai.

代表作品包括上海当代艺术馆（MoCA）、上海青浦环境监测站、上海滨江爱特公园、北京西店记忆文创小镇、广西喜岳云庐酒店、瑜伽亭及泳池、上海张江华鑫智慧天地、上海同济大学附属实验小学、上海万科实验幼儿园、上海民生码头贯通景观设计及洋泾港云桥等符合公共利益且具有前瞻性和研究性的公共项目。

FOLLOW US 请关注我们

Facebook:

https://www.facebook.com/xjtluarchitecture/

Instagram:

https://www.instagram.com/architecture_xjtlu/

Twitter:

https://twitter.com/architecturexj2

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/company/18569412/

Official Website:

https://www.xjtlu.edu.cn/en/events/2019/02/chinese-architect-seminar-and-talk-series

https://www.xjtlu.edu.cn/zh/events/2019/02/chinese-architect-seminar-and-talk-series
https://www.architecture.com/whats-on/xjtlu-china-lectures-of-land-and-people#

WeChat:

The official WeChat channel of XJTLU's Department of Architecture publishes information in both English and Chinese on our educational programmes and events. To receive our news, please scan the QR code using your WeChat application.

西交利物浦大学建筑系拥有高度国际化的教学和学术团队，并以国际化视野积极探讨中国以及世界的建筑与城市问题。我们传授创新力、批判性思维、参与能力以及实验精神，鼓励学生探索建筑中的美学和科学。本官方平台发布权威信息，服务校友学生以及家长。