美国副总统对中国现状的评价，坦诚、震撼！

2017-10-07 今日点评 今日点评 
点击上方《今日点评》一键免费订阅 即可查看精彩内容
“今日点评（ID：jrdp123）”公众号。除了提供关于重磅事件、政经热点的“大新闻”，也推出有趣味、有营养的新闻解读。本于 做价值的传播者，欢迎您加入！更多交流请添加微信号：jrdp321  谢谢关注。
下面的文章你看了吗？
  • 今日精彩推荐：点击阅读
【 国家下死命令！今天，这群人慌了！
【 十一到底有多堵？看图都被吓到了！
【 胆真大，電視台主持人真敢讲。很快刪除！
【 实拍：收费站不雅视频被拍！所有人都怒了！
【 村官贪污大案：10村官瓜分316套安置房！！！
【 惨！自驾游一家6口亡了5人，为了家人都看下吧 !
【 周、令、薄 三 大 虎 认 罪 视 频 首度流出！震撼！
【 局长日记曝拆迁秘籍：对上访人员，按敌对势力办！
【 大老虎郭伯雄、徐才厚、谷俊山的画面首次集中曝光
【 大动作！5类村干部将被免职！8类人低保面临清退！
【 大动作！5类村干部将被免职！8类人低保面临清退！
【吴敬琏再发声：国家养只会“造词”的专家有什么用？
【 6人遭砍杀打跑19人,反被判刑，连电视台都看不下去了
【 为什么德国人夺了一半的诺贝尔奖？答案竟然是：故意让孩子输在起跑线上


来源：环球网


我在美国读书工作近十年，也深深地爱着自己的祖国。为了祖国的真正富强，为了提高民族的创造力，我认为，拜登的话对实现“中国梦”至关重要。先看一下拜登去年在出席宾夕法尼亚大学毕业典礼上有关中国的评价：


原文


I love to hear people tell me how to use the vernacular "China is going to eat our lunch."China is a great nation, and we should hope for the continued expansion. But ladies andgentlemen, their problems are immense, and they lack much of what we have. We have the best universities in the world. We have a legal system that is open and fair. We have the most agile venture capital system in the world. We lead the world in innovation and technology, all for a simple basic reason. Steve Jobs, speaking at Stanford, was asked by a young man "how can I be more like you, how can I become like you?" And Job famously answered:think different.You CANNOT think different in a nation whereyou cannot breathe free. You CANNOT think different in a nation where you aren't able to challenge orthodoxy, because change only comes from challenging orthodoxy.


译文


我喜欢听到人们这样跟我说，如何使用“中国将吃掉我们的午餐”这个俚语。中国是一个伟大的国家，我们应该期待她的持续发展。但是女士们先生们，他们的问题是巨大的，他们缺少我们拥有的很多东西。我们有全世界最好的大学。我们有公开公正的法律系统。我们有全世界最有效的风险投资系统。我们在创新和科技上引领世界。


这些都是因为一个简单的原因，那就是史蒂夫•乔布斯在斯坦福演讲时被一个年轻人问道，“我怎么能像你一样？我怎么能成为你那样的人？”乔布斯做出了著名的回答：“另类思维。”你不能在一个你不能自由呼吸的国家运用“另类思维”，你不能在一个你不能挑战权威的国家有“另类思维”，因为进步只有来源于对权威的挑战。


反思：


拜登是从中美对比来说事儿，我换一个角度，对拜登的话重新组织一下，大家就会明白拜登的话实乃对中国发展的金玉良言。


第一，许多社会问题亟待解决。诸如腐败问题、环境污染、贫富差距、产业结构等都是必须解决的。


第二，建设世界一流大学。现在中国最好的大学与世界一流相去甚远。没有一流大学，就培养不出一流的大师，即使国家暂时富裕了，也难维系长久。


第三，建立更公开更公正的法律系统。中国的法律建设时间短，经验不足，很多方面有待完善。更重要的是执法人员的素质和大众的法律意识都有待提高。公正公开的法律系统是保证社会公平的前提，也是保证人民幸福生活的条件。


第四，建设全世界最有效的风险投资系统。只有具备了这样的系统，才能抓住科技发展的机遇，创造引领世界新产品的保障，出现利用科技创造财富的良性经济发展道路。


第五，拥有引领世界的创新和科技。中国现在不缺富人，但是缺乏具有科技含量的富人。包括香港、台湾在内的中国人的大富豪不少，但是没有一个靠科技发明致富的，多是房地产开发、挖煤挖矿或者外来产品的制造商。这种富人越多，人民的生活成本就越高，幸福指数则越低。


第六，提高民族的创造力。不管从人类最伟大的发现、最杰出的科学家、领导世界潮流的创新科技、具有世界影响力的品牌产品等，不得不承认华人的创造力都是比较低的。


第七，去掉官本位思想和服从权威的意识。长期以来，由于受儒家思想的影响，中国人养成了一个服从秩序、尊重权威的集体无意识。即使在学术界，也是谁的官大似乎谁的学问就大，谁的观点也就越正确。中国人不仅不善于另类思维，还排斥这种思维，动辄把言行与自己不同者看成异类，统统归入“神经病”。

如果以上七个方面都得到了长足的改善，谁敢说对我们的国家不是一件好事？对我们民族素质的提高不是一件幸事？有没有“另类思维”的能力，现在可以检验一下自己：能不能冷静听取一个西方政治家的意见甚至批评。


我十分赞赏拜登的话，感谢他的坦诚和卓识。

今日精彩推荐：点击阅读


【宅男必备！远距离高清夜视望远镜，最高4000米，禁止偷窥。

【特大新闻：2元健康香烟问世！买一次能抽一辈子！零危害，全新享受！