孟晚舟和美方达成延期起诉协议，什么意思？

祖国强大，人民万岁！

昨天晚上，孟晚舟已经回到深圳，亲人团聚。

新闻报道中提到，孟晚舟和美方达成延期起诉协议，为什么会延迟起诉？什么情况下可以延迟起诉？

首先，这是一次美国司法体系里常见的“控辩交易”。根据有外媒报道细节称：孟女士与美国司法部达成协议、获释的条件是承认“作过不准确的陈述”，以换取美国司法部的“延迟起诉协议”（deferred prosecution agreement，缩写DPA）处理。

DPA是美、加司法体系中一种较为特殊的和解模式，专门用于处理疑难案件。在司法实践中，有一些案件审理费用非常高，控方由存在证据上的缺失或者严重不足，于是和辩双方形成了旷日持久的僵局。如果检察机关认为，被告人不太可能继续从事危害社会的行动，为了打破僵局，常常采用DPA模式进行“和解”。

当然，在这种和解模式下，原告人的人身自由虽然不会受到任何限制，但却必须接受一定的惩罚（通常是罚款）。且在DPA期间，被告人需要遵守相关协议且不能有新的犯罪嫌疑。一旦期满，检察机关就会自动取消对原被告人的起诉，宣告彻底了结这桩麻烦。

“程序正义”的实质不是为了正义，而是死抠“程序”

这种协议对于被告来说，最大的好处就是不需要“认罪”（knowledge any wrong doing），也没有任何犯罪记录。因此在美国和加拿大的非暴力性犯罪中，例如所谓“白领犯罪”【注释】（white-collar crime）时有出现。

在裁决做出当天，迈出温哥华法院之时，孟晚舟发表了英语声明，向主持其案件的不列颠哥伦比亚省最高法院副首席大法官霍姆斯、加拿大检察院、加拿大政府，以及本地的人民和媒体表示感谢。她同时还感谢了中国大使馆、华为公司的同事以及自己的律师团队。

【注释】又称“绅士犯罪”“斯文犯罪”，指通常概念中“白领”群体主导并实施犯罪，由美国犯罪学家萨瑟兰在其1939年出版的《白领犯罪》一书中首先提出的概念。白领犯罪者大多拥有较高的社会和经济地位，常见犯罪行为多涉及诸如买空卖空、假报资产负债表、操纵股票市场、贪污、诈骗、诈取、受贿、偷漏个人所得税、出卖经济情报等。

---

审校：翟运

美编：晨晨