【学3个词 79-81】79:watchdog 80:wild card 81:take up

+

79:watchdog

今天学的词组是watchdog。Watchdog就是看门狗。不过Watchdog也有忠实的看守人、监督人的意思。比如我们称联合国的国际原子能机构为nuclear watchdog -- 核监督机构，称美国政府审计署为government watchdog -- 政府内部监督机构。

国际反腐败组织"国际透明"则是corruption watchdog -- 腐败监督组织。"国际透明"最近公布了163国政府腐败状况排行榜。美国从去年的第17位下跌到第20位。"The United States was downgraded by the corruption watchdog," -- 腐败监督组织降低了美国的排名。今天学的词组是watchdog...

+

80:wild card

今天学的词组是wild card。Wild card指的是体育比赛中的特许参赛资格。也就是所谓的外卡。比如，韩国队在亚洲锦标赛中败给卡塔尔队，没有资格参加世界篮球锦标赛。不过有预计说，韩国队或许会拿到世界篮球协会的wild card。Wild card也指重要的人和事，而这些人和事的未来作用又是不得而知的。

比如，天气在帆船比赛中是一个重要而无法确定的因素 -- weather is the wild card。还比如，民主党议员中少有的反对从伊拉克撤军的约瑟夫.利伯曼，被认为是"a wild card in Iraq policy"，意思是说， 他在伊拉克政策辩论中是一个重要人物，但究竟会起到什么作用还是一个未知数。今天学的词组是wild card...

+

81:take up

今天学的词组是take up。Take up这个短语有好几个意思，比如She took up painting -- 她开始学习绘画。The piano takes up half the living room -- 钢琴占了客厅一半的地方。Take up也指就某个问题进行讨论。

美国参议院近期将就防止生化恐怖袭击的提案展开讨论. "The Senate is going to take up legislation dealing with the bioterrorism threat." 美国国会在2006国会中期选举之后成了人们所说的lame duck -- 瘸脚鸭子，不过呢他们仍打算在下届国会上台之前讨论一些重要的提案 -- "They are to take up some key legislation." 今天学的词组是take up...