查看原文
其他

美华裔少年缔造奥运历史!

2018-02-18 苟且和远方并存 PacifiLink飞洋在线

展示一个真实的美国 《》点击上方蓝字关注飞洋在线


今年参加平昌冬季奥运会的美国花样滑冰14名选手里,有3名华裔,3名日裔。三名华裔分别是:17岁来自加州的周知方(Vicent Zhou), 他也是年纪最小的队员;19岁来自犹他州的陈巍(Nathan Chen); 19岁来自加州的Karen Chen


左:周知方          中:陈巍        


其中两名男孩的父母都是80年代末到90年代初,来美读书的大陆留学生。大陆新移民的后代开始在美国各个领域崭露头角了。



奥运会美国花样滑冰参赛选手,右二周知方(Vincent Zhou),左二陈巍(Nathan Chen)


今天我们重点说说年纪最小的周知方(Vincent Zhou)。


周五(2月16日),周知方在男子单人滑短节目中,完成了奥运史上首个“勾手四周跳”(Quadruple Lutz Jump),成为首个在冬奥会赛场上完成这一高难度动作的运动员。 最终在花样滑冰男子单人滑项目中排名第6位。



周知方出生在美国硅谷的圣荷西,他的父母来自北京,都毕业于清华大学计算机系,来美国后都从事高科技电脑行业。他父亲仍然在著名的谷歌(Google)公司工作,他母亲格非还是参与缔造甲骨文(Oracle)公司数据库的主要人物之一。


右:周知方


周知方五岁开始学滑冰。2009年,他9岁时候,周知方的训练达到了较高的水平。北加州缺少顶级花样滑冰教练,为了更上层楼,他妈妈格非辞掉了北加高达六位数薪水的工作,搬到了南加州的河滨县(Riverside),带他在教练Tammy Gambill指导下接受密集训练。周末则开车回北加硅谷家中,与姐姐知圆一起上中文学校。南北加之间往返的距离是800多英里 (1300公里)。


妈妈格非最初并没有特意让儿子向专业滑冰方向发展。认为这样一家人分开的日子只是暂时的,周知方会很快放弃滑冰。结果却是他越滑越好,这样的日子持续了几年。


周知方在全身心投入滑冰的时候,也没有耽误学业,他16岁就高中毕业了。


周知方说,家人是他成功的基石。他说:“全国乃至国际比赛,我妈妈一直都在一旁陪着我。她几乎把自己的全部时间都给了我。这是无可替代的。”



周知方的姐姐周知圆(Vivian Zhou)也是非常出色,她目前在著名的MIT(麻省理工学院)攻读大脑和认知科学。

周知方在业余时间喜欢写诗或思考。


他说:“滑冰时候的许多压力来自外部,有粉丝给你鼓掌加油,有人希望你更好,但最大的压力来自我自己。”



“我总是想成为最好的,但我也有现实的一面。 我知道赢得奥运奖牌还不现实,所以我没有这样的压力。但我想有出色的表演,向人们展示我的能力。”


这是周知方首次参加奥运会,比赛前他向1988年的奥运金牌得主布赖恩·博伊坦诺(Brian Boitano)讨教了经验。


他很清楚,下一届2022年北京冬奥会,他将回到他父母的家乡比赛。那时候,他将是主角。

推荐阅读

1. 川普总统发表贺词,庆祝农历新年(全文翻译)

2. 川普送大礼:详解调查大学AA对亚裔意味着什么?

3. 流感大面积爆发,美国一周死亡超过4000人

4. 旧金山再创第一:开设公共毒品注射场所,7月开张

5. 更多FBI情人短信曝光,直接牵涉奥巴马

飞洋在线

一个来自美国,可信的公众号


网络版:PacifiLink.com 

欢迎加飞洋在线微信:PacifiLink

部分图片来自网络,版权归摄影师所有

飞洋在线原创,转载请事先联系获得授权

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存