余杭深山竹林里的小屋，这辈子一定要去住一宿

从杭州主城区驱车半个小时，就到了余杭，奇山异水，天下独绝。

●●●

在余杭，径山镇、鸬鸟、西溪湿地、超山的民宿口碑都不错，每逢周末或假日，经常一房难求。今天我们要认识的两位民宿女主人，都来自径山镇——

有情怀懂运营的「海归」应纯洁

AND

在深山追寻悟道者足迹的金敏娟

寻找“杭州民宿最美女主人”活动展示

1

1

1

「淡竹元」民宿女主人应纯洁：

让乡村既有情怀又有运营回报

在余杭大径山核心风景区，有一家身处竹林的民宿，唤作：

「淡竹元」

「淡竹元」占地150亩

其中140亩种着淡竹林，

不是「园」而是「元」？

「元」是没有「边际」的意思。

民宿周围也是竹山遍布，

一眼望去，的确没有边界。

「淡竹元」的女主人叫应纯洁，大四那年通过了司法考试，却没有顺理成章地当律师，而是选择了去英国留学，攻读企业管理硕士，因此和热恋中的男友天各一方。

学成回国后，他们就结婚了。小洁说，生活的意义无非就是相爱的人在一起，享受时光。

她心里想着，要跟爱人一起，

在环境绝美的乡村，

造一些房子。

小洁是土生土长的径山人，把民宿建在这里，是出于对家乡近乎偏执的热爱。

她和爱人一起去过很多国家，住过各种各样的民宿。回来后，他们改造了一些房子，把自己最钟爱的一些中国元素融于其中，把我国历史悠久的茶文化、竹文化、瓷文化通过民宿的形式展现出来。

「淡竹元」有6栋独立别墅，每栋别墅6个套间，每层3个房间。

每一间都拥有落地窗，楼下的房间有私人庭院。

「淡竹元」搭建屋子的材质大多就地取材，竹丝制成的屋顶，排列整齐的竹栏围墙，还有古木制成的桌椅，你会有种置身大自然的轻快。

迈步至二楼房间的私人阳台，碧空山色一览无遗，与大径山骨子里的那份禅意也颇有契合。

「淡竹元」的每件物品，小到一个纸巾盒的构图设计，大到家具的挑选和摆放，女主人都花足了心思。

在这里，喝茶也大有讲究。女主人专门请了老艺人计了一个特制的茶杯：杯盖合上可以保温，取下便可一品香茗。

女主人倡导绿色纯天然食材，她打造了自己的蔬菜农场、家禽农场和养猪农场。客人可以用「淡竹元」提供的新鲜食材自己做饭。

一只只的小黑猪都养在远离城市喧嚣的杭州市区最高山群：大麓寺山，生活环境“无猪能比”。

对于「淡竹元」未来的路，女主人很有想法。目前，140亩的竹林内50顶帐篷和50辆营地房车也在积极筹备中。

现在在国内民宿越来越热，小洁觉得，民宿是一种生活方式。

她思考的是，如何重构乡村空间，如何让这里既有情怀又有运营回报，如何让生活在都市的人们在这儿留下舒适的入住体验和美好的回忆……

小洁说，希望更多的城里人到乡下看看，在这里可以体会到宁静，有时间和空间找到自己的内心，发现自己真正需要的东西。

1

2

1

「波罗蜜」民宿女主人金敏娟：

过修篱种菊的田园生活

在民宿江湖中，有一大派系——禅意民宿。

在余杭的径山古道口，写着「江南第一山」的径山山门牌坊处，有个小房子四周竹林掩映，门口只挂了一个小小的木牌，上书三个大字：

「波罗蜜」

民宿女主人金敏娟小时候经常跟大人到径山寺进香，对径山有一种亲切感。山好、水好、茶好、空气清新，在这里过修篱种菊的田园生活，该多惬意！

金敏娟原来从事从事广告策划和媒体行业，创业打拼多年。随着年龄增长，想放下手中的工作，做一些有情怀、能满足个人理想的事情，于是策划转型。

偶然的机会，她认识了「波罗蜜」所在地的主人，就租下了这个地方，才有了如今的这家民宿。

敏娟说，「波罗蜜」是径山寺的法师取的，佛意为「乘着智慧的宝筏，到达彼岸」。法师祝愿她转型、顺利到达彼岸。如今，这份希冀也传达给了每一位住客。

整间民宿四面环山，开门就见茶园，前面有一个大大的庭院。

在装修的过程中，女主人充分尊重当地的乡土特色，她就地取材，竹子、枯木、旧瓦片，一手打造专属于径山的禅意民宿。

「波罗蜜」以简洁的中式风格为主，共15间客房，间间都是山景房。

屋内设计为极简风格，没有繁复的装饰，也没有多余的色调，乍看一眼，好似完全没有设计，却处处顺眼。

这里是禅的世界：摆的、贴的，随处可见禅意，即使你对禅不太熟知，面对这么精致的禅文化创意，你不会不心动。

女主人擅长插花和茶道，经常在室内布置很多插花作品，「我希望每一个来到波罗蜜的客人能感受到轻松、放松的生活」。

为了让每一位客人都觉得来径山有所值、有故事、有收获，敏娟还策划了一些体验项目：春品茗、夏纳凉、秋赏桂、冬赏雪，好友相聚、亲子互动、抚琴抄经、农林野趣……

有时候，总想找一片净土，独享一方宁静，让心灵沉淀。去「波罗蜜」找敏娟姐吧，在那里，你可以平静心灵、返本归真、找回自己。

更多关于民宿女主人的故事，戳文章左下角 “阅读原文” 了解。

素材来源 / 余杭妇联

编辑 / 张韵韵

美编 / 张晓彤