查看原文
其他

曾赴韩国CPIK志愿者,又去蒙古国任教,现又去阿联酋任教,女神的人生值得点赞

2017-11-02 刘小丹 对外汉语公开课

女神名片

刘小丹,湖北大学汉语国际教育硕士,2015-2016年曾赴韩国担任CPIK中小学普通志愿者、2016-2017年蒙古国普通志愿者,现任阿联酋公派汉语教师。

  

  一年的志愿者生活很快结束了,除了课堂教学不得不提一下这一年自己生活中最重要的三部分:搭档老师,学生和志愿者小伙伴们。这一年因为他们自己才可以顺利的完成教学任务,开心地享受异乡生活。

1

神奇的存在——搭档教师

 中韩教师的配合问题是这一年最尴尬的问题。自己曾经的理想课堂是与搭档无缝隙对接,中韩教师各自发挥优势,配合模式也不一定不好,但实际情况却并非如此。一年坚持下来,自己确实一直在证实着前辈所说的“复读机”生活,屡次建议屡次修改屡次,就这样我和搭档老师经过反复的磨合最后基本形成了一种固定的模式,搭档教师负责全堂讲解,我负责领读和复习。我们赴韩志愿者中的大多数都与搭档存在这样那样的问题,相比之下,能遇到一位开明的搭档我也算是幸运的 。但是,课堂之外的搭档老师们又是善良的热心的照顾着自己的生活,所以也许问题的关键不在于中韩老师的相处而在于这种合作模式本身的可行性。



2

没有你们,这一年也许我真的会寂寞



学生剪纸课       

                      &nb 45 33904 45 15264 0 0 2633 0 0:00:12 0:00:05 0:00:07 2925sp;   遂行评价(口语测试)                      


 也许这一年最最幸运的事情就是遇到了这些可爱的学生,尽管自己在课堂的戏份不多,但大部分学生每天看到中国老师还是很礼貌热情的打着招呼。作为科学重点班的11班,总是积极地配合着汉语课堂,认真模仿着汉语老师的发音,每次考试都有那么多满分,平均分也在90分左右,作为老师怎能不喜欢?曾经冷到无情的6班,曾经让搭档老师大发雷霆的6班,这个学期却变得异常的积极和友善,(其实是因为上学期6班的每次新课都是第一节,所以成了汉语课堂的小白鼠,我们总是出现各种准备不足的地方,课堂确实不能让人满意。这个学期调整了课表)而且每节课都会主动与中国老师交谈,甚至有些学生偶尔拿来英语题和数学题来考中国老师,每当错了时就会孩子气的嘲笑一下老师。

 记得刚来时最头疼的7班,一年相处下来居然成了自己最爱的班级。这些孩子们确实有点不爱学习,但是却很聪明,学习汉语掌握的很快。而且他们还很仗义,当你开始融入他们时,他们会把你当做朋友告诉你许多班级里的小秘密。他们喜欢玩游戏,但是太幼稚绝对会拒绝,他们有着自己的思想和判断,同时还有着永远无法满足的好奇心,总是在课堂上询问着各式各样的中国问题,有时候真的会被他们问懵了。

 还有课堂上总是失控的文科4班,每次老师进教室时都是精力充沛,出来时就像泄了气的皮球。很奇妙的是你总会感觉学生们很配合的跟读和回答问题,却也少不了吼着嗓子来压过整个教室的吵杂声,放大瞳孔看去,仿佛有无数个红唇在张合张合。各自说着各自的故事,偶尔还讨论一下中国老师的着装,当她们觉得漂亮时,总是毫不吝啬地在班里大喊“漂亮”直到中国老师给她们一个回应才肯罢休。

 而2班是自己觉得最对不起的一个班级,因为各种原因这一年在他们班并没有很多的展示,可是学生却从来没有放弃这个有点透明的中国老师。那个从第一次见面就说“我爱你”的男孩,一直坚持着来办公室和老师打招呼,甚至有一次专程来向这位存在感不强的中国老师就自己课上睡觉的事情道歉,心里莫名的感动;那个曾经被自己夸奖个子很高的男孩,每节课总会到后面陪着中国老师站一会儿;那个有点神经大条的女孩,每次见到中国老师都会行90度的鞠躬礼,即使是在有20多位教师的办公室  ;还有那个中国老师口中的“sleeping guy”随着我们关系的拉近,他也不再睡觉了……


来自夏令营的学生  


夏令营最后一节课

 还有自己夏令营的高一学生们,每次在学校见到中国老师都是满脸欢喜的扑过来,并有很多偷偷告诉中国老师他们明年也要选汉语,这对于作为唯一一次独立上课的我来说,夏令营学生的肯定是最幸福的一件事儿。总之,我爱这些孩子们,舍不得这些孩子们,也祝福这些孩子们。

没有你们,这一年的学校生活也许我会很寂寞。


3

生活中的志愿者小伙伴们 



公州培训韩国文化体验


韩国一观光高中文化体验

为贫困老人“送温暖”活动        


中韩足球赛,为中国加油!

   说起生活,先简单提一下自己的小窝。经过几个小伙伴的鉴定,自己的居住条件也算是上等,美中不足的是没有网络,这在无数个漫漫长夜是很多人难以忍受的。而我自己却很享受没网的世界,我偷偷庆幸自己的房间没有网络,从而在一天网上生活之后终于能有自己的一片独享的空间。因为自己是不自觉的,如果有网变会有意无意又在网上耗掉了一个又一个夜晚,空洞而无聊。再说自己的房间是传说中的“屋塔房”,虽然旧了些,但是独门独户还有个大阳台已经弥补了这个缺憾。

DMZ“三八线”之旅,遭遇了小事故,惊吓之余大家,也能欣赏沿途的风景,坐等救援车的到来

 说起生活,能在最初陌生的时刻发现自己的楼下就住着一位志愿者老师该是多么幸运的一件事儿。来韩国是自己第一次独自居住还身在国外,第一周的忐忑不安可想而知。每天一放学便小心翼翼地照着原路返回家里,担心一出神儿便走到了陌生的地方找不到回家的路,何况自己还是一个那么爱神游的人。因此,第一周每天十分钟的路程是漫长的,我必须谨慎地辨认着每一个转弯处,因为自己清楚的知道一个在国内路痴到不可救药的人在国外满眼一堆奇奇怪怪的字母面前必须的用心走路。终于到家了,却还不能松懈,直到把所有的锁都检查一遍,把所有的窗户都糊上纸确保这个房间不再给外界一切可窥视的机会时,自己才舒口气开始享受自己一个人的孤单。所以当楼下的老师联系到我时,自己都有点被突来的幸福砸晕了,一个异乡的同乡人,一个活波可爱的姑娘,日子自然美起来了。一个学期过去了,自己早已撕掉了窗户上的白纸,每天肆无忌惮地敞着门,甚至有几次在晚上还坏坏地扰了民,这一切都说明自己已经融入了这个坏境,开始以主人的身份自居,自然不必再提心吊胆了。  

  后来,当我对这里的一切开始熟悉时,便开始联系到了居住在附近甚至远处的志愿者小伙伴们。每到周末,大家便一起寻觅着韩国的美食,体验着韩剧中的 的边边角角,而这期间有过惊喜也有失望。但是正像歌词中唱的那样“最美的不是下雨天,而是与你一起躲过的屋檐。”也许与其说是对韩国美景的探索,倒不如说是对一群中国人在一起说说笑笑的享受。所以,很感谢这一年陪伴自己的志愿者小伙伴们,感谢我们的湖大思密达(湖北大学5成员)这一年的不离不弃,感谢二楼老师在我寂寞时的陪伴,感谢已有三年大学工作经验的陈老师对自己各方面的教诲,感谢这一年认识的其他学校的志愿者小伙伴们, 没有你们,这一年也许我会很寂寞。 



2018年志愿者

长按听答疑会


2018年备考志愿者,

快找组织



行业资讯全掌握,关注平台微信号、直播间

如有疑问,请加童老师微信;faburous1

点击“阅读原文”,收听志愿者答疑会

今日话题:

对于女神,你有什么话想说?

在下方留言,与我们一块互动吧~

觉得不错就转发、点赞吧 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存