G Museum现场 | 展览“故事中的故事”开幕回顾

2022年8月13日至2022年10月23日，南京金鹰美术馆将携全新群展“故事中的故事”，以一个彼此串联的叙事结构网罗多位艺术家涉及不同媒介的创作。阿斯巴甜、伊藤彩（Aya Ito）、费亦宁、季鑫、皆藤斋（Kaito Itsuki）、李维伊、崔珉荣（Minyoung Choi）、娜蒂莎·琼斯（Natisa Jones）、孙一钿、谭永勍、王文婷、夏乔伊、志韦等13位艺术家的作品，将通过“谁的故事”“镜中人”“温柔以待”三个非线形亦非封闭的章节，借由带有文学性的叙事结构对应于金鹰美术馆内相互串联的三个空间中。

开幕现场

“身份自定义”主题对谈

策展人导览

展览现场

“此次展览无疑是基于女性主义的视角展开，意在通过讲述、辨认，与行动的过程，开启超越性别、地域、时间的想象与对话。”策展人于非表示。近百年间，二十世纪现代主义与女性主义的先锋弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）的小说《奥兰多》作为一个有关流动身份的寓言和喻体，在千禧一代亚裔艺术家们各具文化身份与性别身份的当下，仍有其时代意义。面对女性视角与女性叙事正在全球文化艺术范围内掀起又一次新的浪潮，本次展览将个人化、碎片化的记述与私语汇集一处，进行着或冲突或和谐的交谈，让内在的真实可以在不断流动着的过程中获取更多体验与意义的添加，席卷至充满未知与无限可能性的新的故事之中。

展览由“谁的故事”“镜中人”“温柔以待”三个章节构成。在“谁的故事”中，多位艺术家的作品关注于自传性与虚构性的交织，费亦宁在影像中扮演的“非人”存在投射了女性超越时间语境相叠合的多重身份。王文婷为带有抽象形式的雕塑赋予了有关家族权利关系的剧本，金属经高温淬炼出的结构直指父权阴影下被遮蔽的女性声音。阿斯巴甜以真石漆、泡沫块等易逝物质创作的多件装置则以更为抽象的形态指向某种无意义的意义所在。

费亦宁《砰！》 

多媒体装置，高清影像，3D打印，丙烯，树脂，珍珠，迷你播放器

由艺术家和蜂巢当代艺术中心提供

皆藤斋根植于亚洲原始宗教，构建出一套自洽的神话系统用以映射人类身份社会化的谱系图像。谭永勍意图展现男女之间爱与死亡的变奏，两者在旦夕之间一同狂欢抑或一同毁灭。而同样以动物为主角，崔珉荣让其化为具有自我意识的生灵，以有限的自由在梦境般的世界里探寻边界，孙一钿则绘制了兼具物质性与拟人性的卡通充气玩具，以超写实的身躯折射人的欲望本体。而伊藤彩在工作室中为现实里的物品搭建叙事的场景，用超现实的奇幻滤镜为生活中的寻常之物注入生命。

皆藤斋《机制（情感仪表盘）》

布面油画，木炭

由艺术家和程城先生提供

谭永勍《据浮世绘所作的创作练习》

布面油画

由艺术家和私人收藏提供

崔珉荣《月之礼》

亚麻布面油画

由艺术家和周艟先生提供

由镜子这一可映照的物质引出的“镜中人”单元，李维伊随着将个人的自拍照附于镜面之上，完成了对镜子这一透明介质的复制与叠加。娜蒂莎·琼斯所勾勒出的自画像，以不稳定的、裂变的、多面的样貌实现与传统意义上的自画像的不同。季鑫将古希腊神话中的少年置换成少女，于是对水中倒影的恋慕情结开启了不同的走向。

季鑫《纳克索斯的倒影》

布面油画

由艺术家和汤子嘉先生提供

“温柔以待”单元中，日常物的使用被赋予了更多可玩味的性别内涵，志韦大量使用蕾丝等社会认知下带有女性特制的材质为绘画增添肌理，夏乔伊以缝合布面、纱布等琐碎而日常的材料，在画面中展现自己碎片化的视角起点。潜在的暴力在温柔而坚韧的力量中得以中和。

志韦《蒂娜和梳上瓢虫》

布面油画、网纱、扣子和线

由艺术家和私人收藏提供

夏乔伊《崩坏的视角》

缝合画布，网面布

由艺术家和蜂巢当代艺术中心提供

公教活动

8月13日-20日，我们在展厅入口左侧的地上铺上了巨大的画布，观众们可以在画布上随意涂鸦，进行互动公共创作。

参加活动流程： 

1:请您先穿上鞋套，再进⼊我们的画布

 2:寻找您喜欢的颜⾊桶 

3:现在拿起桶内的⼩刷⼦作画吧（画出⾃⼰⼼中的故事）

 4:可拍照，记录下您的绘画区域“竖排字⺟+横排数字”

5: 扫描⼆维码进群，名字改成：“名字+字⺟+数字”

6: 1-2周后群内释放“画出你的故事”福利

故事中的故事

The Tale of Tales

展期：2022.08.13 - 2022.10.23

Duration: 2022.08.13 - 2022.10.23

展厅：小展厅、Art Sight、南展厅

Venues: Gallery / Art Sight / South Hall 

策展人：于非

Curator: Fei Yu

艺术家：阿斯巴甜、伊藤彩、费亦宁、季鑫、皆藤斋、李维伊、崔珉荣、娜蒂莎·琼斯、孙一钿、谭永勍、王文婷、夏乔伊、志韦

Artists: Aspartime、Aya Ito、Yining Fei、Xin Ji、Itsuki Kaito 、Weiyi Li、Mingyoung Choi、Natisa Jones、Yitian Sun、Yongqing Tan、Wenting Wang、Joey Xia、Zhi Wei

 关于策展人 

于非

策展人，目前任蜂巢当代艺术中心展览部总监。

近年策划展览包括“形象的迷思”（2022）、“一双：新亚裔艺术家的双重系统”（2021）、“夏禹个展：此时此地”（2021）、“变身之间”（2020）、“段建伟个展：浮生”（2020）。