旅游 | 陈苑苑：​阿瑟港，悲情流放地

作者档案本文作者

凯苑（陈苑苑），南京人，出生于上海崇明，1978年入学南京工学院无线电工程系，毕业后回母校进修自动控制工程，长于速度控制和实时控制程序设计。1988年移民澳大利亚Adelaide，1996年就读于南澳大学，毕业后做进出口贸易和民居房产投资。2013年读教育学研究生，现为澳大利亚在册数学教师。自小酷爱文学，常作随笔，在海内外媒体均有发表。

原题

阿瑟港

悲情流放地

作者：陈苑苑

Port Arthur 阿瑟港对我是一个遥远的记忆。

那是1996年的一起恶性枪击案。凶手在阿瑟港历史遗址咖啡店里近距离开枪，致35人死亡，19人受伤。此案令John Howard 政府出台禁枪法。阿瑟港也因该惨案嵌入澳大利亚人的记忆。

然而，阿瑟港的历史大悲剧，则是殖民初期英国囚徒的牢狱生活。它连续上演了将近半个世纪，可为澳大利亚文明史中最悲怆的一页。

背景

18世纪末和19世纪初，蒸汽机技术开始广泛运用，机械化大规模发展。机械代替手工导致工人失业，而失业导致的贫困又引起偷盗增加。为打击犯罪，监狱人满为患。英国政府将本国无法容纳的囚徒发送殖民地——美国。

1775年美国宣布独立，囚徒送往美国不再可行。

早在1770年，James Cook 发现澳大利亚。1783年英国宣布澳大利亚为英属殖民地。1788年1月26日，英国第一批囚徒抵达悉尼。同日，悉尼总督Auther Phillip 在Port Jackson 杰克逊港升起英国国旗，开启了澳大利亚的现代文明。

1月26日也被定为澳大利亚国庆节。英裔澳大利亚人认同当年的英国囚犯为自己的祖先。他们当年骨肉分离，被强制移民到此，日后挥洒血汗，开拓荒蛮之地。

前几年，澳大利亚广播电台古典音乐台由听众推选100首古典音乐，结果德沃夏克的“自新大陆”排名第一。那是描述黑奴在新大陆（美国）仰望星空思念回不去的家乡的曲子，旋律如泣如诉，催人泪下。旧日囚徒的后代永远铭记他们的祖先来自万里之遥的欧洲岛国，那是永远割舍不断的情，永远无法消弭的痛。

阿瑟港历史遗迹

1833—1877年，阿瑟港设为澳大利亚各处监狱累犯的流放地。1830年这里是一个伐木营地，政府利用囚徒的劳力采集并生产木材。

位于南纬43.17度的阿瑟港是个天然的囚禁之地。其水温终年在12度以下，囚徒绝无可能从水路出逃。通往阿瑟港的路只有一条。而在这条仅有的逃路上，还有一段叫鹰脖卡的窄道，看卡狗总在半饿状态，随时疯也般追捕逃犯，令人毛骨悚然。

在阿瑟港作为流放地时，英国本土监狱系统改革已经完成。监狱，是旨在“将流氓恶棍改造为老实人的机器”。该机器的部件为：纪律和惩罚、宗教和道德教育、区分和隔离以及培训和教育。阿瑟港历史遗迹也展示了这几相功能。

 阿瑟港监狱

从远处望去，这座1857年建造的四层楼的砖墙建筑，你也许看不出它是阴森的牢房。监狱内部，每层楼的中间通道两边排列着不到四平方米的囚室，没有供水和排污系统。英国政府当年是要利用囚徒的劳动力开拓殖民地。

而这160年前的监狱楼也体现出英人的长远计划，管理能力和工匠精神。

阿瑟港教堂

为配合教化囚徒，阿瑟港流放地建有教堂。这座哥特风格的教堂建于1836-1837年，由囚徒建造而成。它可容纳1000多信众。每周的星期日，超过1100名囚徒被强制参加礼拜，听取布道，静思悔过。

监狱的管理人员，以及医务员，会计，牧师均有宿舍。政府首长则有其小屋及花园，精致，优雅，设计的位置可避免看到恶浊的囚徒。

在阿瑟港对岸的普尔角上，是英国的第一间少年犯监狱。囚徒的年龄在14-17岁之间，最小的年仅9岁。他们同成年囚徒分开，以避免受到成人囚犯的影响。资料称普尔角监狱以纪律严明，惩罚严厉著称。那会是怎样的严明、严厉，令我不寒而栗。毕竟还是孩子，漂洋过海，永离父母，不知道洒过多少思乡的泪水，痛断多少父母的柔肠。

然而，所有少年囚犯均受教育。我们中国的文化是读书做官，不知道让少年犯受教育的理念支撑是什么。是不是那种更为长久的教化，既受过教育会减少犯罪，甚至不去犯罪，因为可以运用自己的智识获取生活资料呢？

在绿草如茵的流放地遗址上，我还是不敢细想囚徒们在这里生活的每一日，每一时。但整个流放地的建立，显然不止为了一时一日。建筑物的坚固，管理人员的全面，生活设施的完备，彰显出英国政府并不是打一枪换个地方的土匪思维。

亚瑟港造船厂遗址

游人很难想到，亚瑟港还有一间造船厂。建于1834年，该造船厂由造船师John Watson 所拥有并管理，运用此地丰富的木材资源，专为英国政府建造和修理船只，偶尔也会为海盗修理。15年里，John带领70个男囚，有些还未成年，建造了16艘大甲板船舶和150艘敞舱船，用以运送囚徒，以及在阿瑟港和其他地区运输食品、原材料和工业用品等。

John深知学习技能和劳动与改造囚犯的关系。他会分配给听话的囚徒有技术含量的工作，而让冥顽不化的干重体力活。John的孙子回顾祖父曾说过，他将有极端性格的囚徒变为高效的工人，因为他将囚徒当做一个人来对待，而不是囚笼里的野兽。他还发现，一般来说，无论囚徒怎样危险或绝望，大多数都还是愿意学会一项技能。

史密斯·奥布赖恩小屋

阿瑟港遗址还有一座史密斯·奥布赖恩小屋，它是亚瑟港最著名的政治犯的关押处。在1849到1953年，史密斯·奥布赖恩在此小屋里服刑。这里可以看到，政治犯和其他犯人是相隔离的，生活待遇要好得多。史密斯·奥布赖恩是爱尔兰新教议会党人。他因为诉诸武力以求爱尔兰的自治而被判终身流放，又因拒绝保证不再越狱而被送至亚瑟港。他最终离开澳大利亚，在比利时定居。

流放地的终结

从1788到1868年，共有165,000囚徒被英国政府遣送到澳大利亚，其中半数在塔斯马尼亚。这些罪犯，大多源于贫困而犯罪，很多不过只是偷了一条面包，一块手绢而已。

囚徒们到达流放地以后，大多被赦。他们中的绝大多数没有选择再回英国。因为他们都身世低微，极少钱财。一张50英镑的船票（相当于今天10万英镑）对他们是天文数字，绝少有人可以支付得起。加之路又遥远，单程航行长达18个月。

这165,000人是澳大利亚最早的移民。他们在本国，为国家工业化付出沉重代价；而在这里，又为殖民地的开拓付出难以想像的辛劳。今天，澳大利亚人的坚韧、乐观的民族性格，或来自于早期移民的承传。澳大利亚的美好和富裕，始于他们的苦难和艰辛。行文至此，不禁要为他们所承受的苦难和巨大的付出，深鞠一躬。

英政府于1853年停止运送囚徒到澳大利亚。阿瑟港流放地于1877年终止使用，而成为景点。1901年，联邦澳大利亚成立，阿瑟港便成为澳大利亚历史遗址，并成为保存和研究监狱历史和囚犯史的基地。

2019年1月7日

Adelaide 

延伸阅读

陈苑苑阅览室

文图由作者提供本号分享

表扬小号

就摁下识别二维码吧

域外

一个转身，光阴就成了故事

一次回眸，岁月便成了风景

  长摁二维码  

加盟新三届

我们不想与你失联

备份新三界

余轩编辑、少达审读

公 号 征 稿主题包括但不限于：童年回忆  文革经历  上山下乡     当兵岁月   青工光阴  高考之路校园回望  浪漫故事  菁英人物       职业生涯  学术履迹   追念师长子女教育  健身养老   兴趣爱好……新三届人一路走来的光阴故事40后、50后、60后的关注热点都是新三届公号期待分享的主题来稿请附作者简历并数幅老照片投稿邮箱：[e-mail]联系人微信号：james_gz7联系人电话：[phone]