一提到袁隆平，大家首先想到的，可能是他被誉为“杂交水稻之父”。可你听过这位闻名中外的科学家“飚英语”吗？
7月11日，在第十届海外高层次人才座谈会暨海外院士青岛行“雁栖湖论坛”中，袁隆平以流利英语完成了一次长达20分钟的演讲。
他的童子功英语是如何练成的？是谁造就了他？最应该感谢的人是谁？
其他
袁隆平今天飚的英文，是他母亲80年前打的底
现场视频↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0524uuijey&width=500&height=375&auto=0
开场时袁老谦虚地说“I speak broken English”，然而演讲全程，几乎未见停顿或错误。他卓越的科技贡献和精彩的演讲内容获得了现场观众数次热烈的掌声。
其实，袁隆平今天飚的英文，是他母亲80多年前打的底，是母亲成就了他……
袁隆平母亲能讲一口流利的英语
袁隆平的母亲华静是一位扬州姑娘，早年在江苏镇江英国教会学校读书。能讲一口流利的英语。她高中毕业后，担任小学教师，与时任校长的袁兴烈先生恋爱成婚。长子隆津出生以后，她便辞去了工作，成为相夫教子的贤妻良母。这位贤良的知识女性非常喜欢哲学，喜欢读英文版尼采的哲学著作，喜欢尼采的文字，喜欢尼采的激情。她说，尼采的所有文字都被激情的火烧得通红，烧得灼灼逼人。在尼采的作品里，绝对找不到语言的泡沫。
这位五个孩子的母亲非常注意对孩子们进行品德教育，注意开发孩子们的智商。她说，孩子们的智商如同一座宝库，品德和情操则是打开这座宝库的钥匙。这位贤淑的母亲将她那渊博的知识化成了一个又一个动听的故事，并用这些故事来培养孩子们的美好情操。
袁隆平说：“我家兄弟姊妹六人，在那战火纷飞的年代，我父亲对我们的教育从未有过丝毫的放松，不管辗转到哪里，都把我们送进学校读书。我母亲是当时少有的知识女性，我从小就受到她良好的熏陶。我的英语是我母亲发蒙的，很小时我就跟着她念：This is a book. How are you...后来上学，我的英语从来不复习就都是高分，我觉得很容易，因为我有基础。母亲对我的教育影响了我一辈子，尤其在做人方面，她教导我做一个有道德的人。她总说，你要博爱，要诚实。我们家自曾祖起，就有一个重视教育的好传统。我生长在这个家庭中很幸运，是这一传统的受益者。”
幼时的袁隆平（母亲怀中），右为袁隆平的哥哥
袁隆平中学上的教会学校用英语教学
袁隆平曾回忆：
我的青少年时期大都是在汉口博学中学度过的，她是我最感亲切的母校，她给予我培养和教育，对我的成长起了决定性的作用。
博学中学是英国基督教伦敦会创办的教会学校。这所学校在重庆的校址坐落在市郊南岸黄角垭背风铺。校舍十分简陋，除一栋学生宿舍属半砖瓦半土墙结构外，其余房屋都是用竹片敷上黄泥建成的。但这里是一处风景美丽的山林，四季鸟语花香。博中的姊妹学校懿训女中也建在这里，彼此毗邻，我们经常听到随风送来女中唱诗班优雅的歌声，很令人神往。虽是教会学校，学校里的宗教活动并不多，信教与否，完全自觉自愿。
我们的校长胡儒珍博士，毕业于香港大学，称得上是一位教育家。他不仅对学生在学习上的要求很严，而且要求品德、学习、文体全面发展。因此，学校经常开展文娱、体育等方面的活动。我在这些方面的受益也不浅，喜欢各种球类运动，尤其游泳一直是我的强项，至今我还非常爱好音乐和游泳活动。
重视英语教学，是教会学校的特点之一。不但英语由外国人教，物理、化学也是外国老师用英文讲课。其他课程不及格可以补考，但英语不及格就得留级，因此，学校学英语的风气特别浓厚，老师也很讲究教学方法。在那种几乎全是英文的环境中学英语，我当时达到了看英文电影百分之八九十都听得懂的程度。
我现在之所以能在频繁的国际学术活动中运用英语进行交流，诸如学术讨论会、合作研究、技术指导和宣读论文等等，主要是母校给我打下了良好的基础。
当然，我母亲对我的英语启蒙也是很重要的，她毕业于教会学校，英文很好，对我的影响也是很大的。”
袁隆平忆母亲：没有母亲的教育，无法想像……
2015年，袁隆平写给母亲的《妈妈，稻子熟了》一封信中写道：
妈妈，每当我的研究取得成果，每当我在国际讲坛上谈笑风生，每当我接过一座又一座奖杯，我总是对人说，这辈子对我影响最深的人就是妈妈您啊！
无法想象，没有您的英语启蒙，在一片闭塞中，我怎么能够用英语阅读世界上最先进的科学文献，用超越那个时代的视野，去寻访遗传学大师孟德尔和摩尔根？无法想象，在那个颠沛流离的岁月中，从北平到汉口，从桃源到重庆，没有您的执着和鼓励，我怎么能够获得系统的现代教育，获得在大江大河中自由遨游的胆识？
无法想象，没有您跟我讲尼采，讲这位昂扬着生命力、意志力的伟大哲人，我怎么能够在千百次的失败中坚信，必然有一粒种子可以使万千民众告别饥饿。他们说，我用一粒种子改变了世界。我知道，这粒种子，是妈妈您在我幼年时种下的！
英语帮了袁隆平的大忙……
上大学时，袁隆平的成绩并不拔尖。在西南大学校史馆中找到了他大一下学期期末考试的各科成绩：国文64分，植物学65分，他良好的成绩则是地质学88分、农业概论88分、气象学84分，达到90分以上的只有英文93分。
1962年当袁隆平院士在《参考消息》上读到沃森、克里克因为DNA双螺旋模型获得诺贝尔奖的消息，立即前往北京农科院向专家求教，并阅读英文文献（他的英文成绩93分），因而水稻育种新的研究思路悄然出现在这个少有束缚的头脑中。袁隆平院士用“拴死在一棵树上”这样朴实、形象的语言生动地说明了“范式陷阱”的存在：“幸亏我猛醒得早，没有拴死在一棵树上。”
袁隆平“飚英语”已是老司机
袁隆平早就用一流英语征服过观众：
1979年4月，在位于菲律宾的Los Banos（西班牙语）国际水稻研究所，召开由二十多个国家两百多位科学家参加的国际水稻科研会议，袁老应邀在会上宣读论文。
这是袁隆平第一次出席国际性会议，他早就用英文写好题目为《中国杂交水稻》的论文。按照会议安排，每组有两名专家发言，一人宣读论文，一人即席答辩。
袁隆平的论文由国际水稻所理事林世成研究员宣读，他自己即席答辩。袁隆平以准确流利的英语回答专家们提出的问题，对答如流，震动全场。大家在公认中国的杂交水稻研究和推广应用已居世界领先地位的同时，称赞袁隆平的英语也是一流水平！
在“2012年发展中国家粮食安全与种业发展高峰论坛” 上，袁隆平也用英文发表了演讲，向来宾介绍了我国超级杂交水稻研究的进展及成果。那次，他在专业上的观点和精湛的英语水准同样征服了中外来宾。
袁隆平平时也经常“飚英语”
有一次摄影记者提出为他拍照，他爽快地一口答应。嘴里忽然蹦出几个词，“ugly，handsome，handsome！”（丑帅！）在场的人都被逗笑了。
现在，他还经常用英文给国际培训班学员授课，遇到有年轻学者提出有点“傻”的问题，他会用英文半开玩笑地说，“stupid，stupid！”（傻）他语言天赋很强，“重庆来人讲重庆话，遇见江西德安人讲德安话，给外国人上课讲英语。”
（熊小猫英语整理自《澎湃新闻》《光明网》等）