这首儿歌分明就是英文版的“小老鼠，上灯台”啊！

听英文儿歌，让发音变得纯正；

听英文儿歌，熟记英语单词；

听英文儿歌，培养英语语感。

听英文儿歌，感受英语魅力。

“小老鼠，上灯台，偷油吃，下不来……”我们几乎都是依偎在长辈的怀里，在这样的童谣声中长大。在英美国家，也有一首关于小老鼠的童谣，人人皆知。它就是《 Hickory Dickory dock》。

“hickory, dickory dock”，来自古英国的凯尔特语，意思是数字八、九、十的意思。

视频版

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0184hww9lc&width=500&height=375&auto=0

《 Hickory Dickory dock》

滴答滴答钟声响

Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
The mouse ran up the clock小老鼠爬上了钟
The clock struck one钟敲响了一下
The mouse ran down小老鼠跑了下来
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
The mouse ran up the clock小老鼠爬上了钟
The clock struck two钟敲响了两下
The mouse said “Boo!”小老鼠说：“嘘——！”
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
The mouse ran up the clock小老鼠爬上了钟
The clock struck three钟敲响了三下
The mouse said “Whee!”小老鼠说：“哟——！”
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
The mouse ran up the clock小老鼠爬上了钟
The clock struck four钟敲响了四下
The mouse said “No more!”小老鼠说：“不玩啦！”
Hickory Dickory dock滴答滴答钟声响
(again…)

（由熊小猫英语综合整理）

熊小猫英语

▼

熊小猫英语PandaOnline专注于4-12岁青少儿纯外教1对1在线英语课程学习，通过在线视频的方式，让孩子在家就能享受专属外教 ，从小建立英语思维，既能够接触到纯正英文，又能拥有环境高频开口说英语。

• 学习理念：为孩子打造纯英文学习环境，避免翻译式英文与“哑巴英文”。

• 师资力量：拥有3000+来自于欧美及东南亚以英语为母语国家的外教，并全部拥于英语为第二语言教学资格证书。

• 教材体系：根据美国共同核心州立教育标准（CCSS) 并结合ESL(English as a Second Language,以英语为第二语言）自主研发的课程。

• 课程内容：包含主题式话题／自然拼读／高频词汇／阅读／阅读理解能力／语法／数学等。

• 如何上课：只要家里有电脑及通话视频设备，就可以通过熊小猫在线课堂接连在外教，再也不用把时间浪费在送孩子去线下补习班的路上了。