其他

秋冬恋曲 Part 2 | 我在等你 (Waiting, Still)

2016-11-12 黄珍珠 宝石and珍珠
038



曲目  · · · · · ·

1. 블라블라 (Blah Blah)
2. 조용히 안녕 (Last Good-bye)
3. 여전히 아늑해 (Still)
4. Fall in you (네 안의 가을)
5. 시절인연 (Love in Time)
6. 마음세탁소 (When with me)
7. 그리고 우리 (And We)



首先,我不是曹圭贤(조규현 )的迷妹,更不是SJ的粉丝。为他花5块钱,只是因为被虾米买了独家版权,我很想听一遍却听不到,生气了。那既然花了5块钱,就凑一篇推送吧!钱还花得有意义。



这是圭贤的第三张Mini Album,11月10日正式发行,适合秋天听的一张专辑。专辑名《너를 기다린다(Waiting, Still) 》(我在等你),主打歌《블라블라 (Blah Blah)》。遗憾的是,整张专辑听下来,我没有特别喜欢任何一首。这类韩式抒情歌真的不是我的菜,果然做不了他的迷妹啊。


购买了就可以下载,但我不会放出整张专辑的资源,版权还是要保护的。只放一首主打歌。有人想听全专的话,私下无私分享,哈哈。



歌词中文翻译:(来自 @ CenturyBlue百年唯蓝 by Raina)

巴拉巴拉  巴拉巴拉

我在说什么呢
在你面前紧张的流逝的时间
准备了那么多的话
心动不已的那些日子

与你的初见
已经过去了


扑通扑通  拍打拍打
大家今天都要加油
我有多喜欢你呢
心动过的人
为了你准备的那么多话
汗水仿佛与时间纠缠在一起

如今才来自言自语
疯了一般的爱过你
很抱歉我自作主张开始
初见时
让我心跳停滞的那个微笑
冻结了我

曾与你漫步过的那条路
于我来说是多大的梦想
如此经常的回想    又回想
艰难的呼吸
傻瓜一般的我今晚
再一次向你搭话

每个瞬间都细细望着你
你的嘴唇如小酒杯一般
如何触碰到的呢
在近处观察你    一分一毫都十分美好
偶尔微笑的时候     心脏会像爆炸般

...


这次不会再紧张了
巴拉巴拉


无论如何,是适合过去的这一天听的歌。


去年10月,圭贤的第二张Mini Album就是以秋天为主题啊,专辑风格也类似,名字叫《다시, 가을이 오면(再次,秋至)》。今年,就该叫,《再次,冬至》嘛!



吐槽结束,依然祝大家拥有一个温暖的冬天。


秋冬恋曲Part 1戳左下角阅读原文


此公众号由以下两枚老阿姨打理


喜欢什么,就写什么,

想勾搭,就关注呗!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存