诺金春日艺术之旅【点此进入】EMBARK ON THE ART JOURNEY HERE

天朗气清，春意正浓

艺术灵感，恣意蔓延

于北京诺金酒店

邂逅春季百变艺术

Meet the ever-changing art this spring

At NUO Hotel Beijing

5.03米大型雕塑“乐山”

10座明代风格艺术瓷瓶

多幅风景油画装点酒店大堂背景

客房浴室刻有明代文人文徵明的诗作

酒店内 “古为今用”主题风格贯穿各处

重现“在艺术当中”的生活理想和空间美学

With an over 5m tall sculptural masterpiece “Le Shan”

10 large porcelain vases

the “Landscape 2014” oil painting

Whimsical lines of poetry from 

Ming Dynasty scholar Wen Zhengming and much more

The theme of "the past serves the present" 

is presented throughout the hotel

Recreating the ideal of life and space aesthetics in art

“宅度假”套餐

NUO STAYCATION GETAWAY

仅需净价1,688元即可入住诺金豪华房1晚

含双人自助早餐及以下4项优惠任选其1

For only RMB 1,688 net

 unwind in style with a one-night stay 

in Deluxe Room and 

enjoy a buffet breakfast for two 

and any one of the following indulgent benefits.

1

时尚礼遇 SINGLE

-1 小时单人健身或游泳课程

-45分钟头部或背部SPA 按摩

-A one-hour personal fitness or swimming class

-A 45-minute head or back massage for one 

2

双人礼遇 COUPLE

-悦尚全日制餐厅双人周日早午餐

-周日延迟退房至下午 4 点

-Sunday Brunner for two

-Late check out to 4pm on Sunday 

3

家庭礼遇 FAMILY

-90分儿童钟模特或1小时儿童游泳课

-2名成人+1名儿童悦尚全日制餐厅、周六自助午餐或晚餐

-A 90-minute child modeling class or 60-minute child swimming class for one

-Saturday buffet lunch or dinner for two adults and a child

4

聚会礼遇 GATHERING

-欧吧聚会：1瓶凯歌香槟, 6瓶喜力啤酒，5款咸甜小吃

-Dine and drink package at O'Bar, including five savoury and sweet bites, a bottle of Veuve Clicquot champagne and 6 bottles of Heineken beer

*适用于条款与条件

*Terms and conditions apply

日光悠长，绿意盎然

汲取自然灵感，幻化舌尖艺术

春季限定下午茶

以鲜甜花果入馔

沁心甜蜜绽放于味蕾之上

Let your taste buds bloom

With the sweet seasonal afternoon tea

春季下午茶

SPRING AFTERNOON TEA

RMB417.43

RMB 318 净价 Net / 套 Set

含两杯饮品，另加200元可享受

一份圣茉莉奶酪慕斯配鲟鱼子酱

Including two beverages and you can add

An extra RMB 200 for a serving of 

Amur Kaluga caviar and

St Moret cheese mousse on golden egg shell

美国艺术家奥斯汀·李的首次美术馆个展——“⼈间乐园”

正在木木美术馆（798馆）展出

展览的六个展厅

游移于虚拟现实的场域和现实世界的象征之间

通过数字科技，诠释了⼈类情感

超越了绘画的传统定义

进⼊到艺术与科技交融的特殊场域

The first solo museum exhibition by American artist

Austin Lee “Human Nature” is now available at M WOODS 798

Each of the six galleries in the museum moves between

The spheres of virtual reality and the natural world

Another key strand in the exhibition 

looks at Lee’s contribution

To the development of painting 

beyond the traditional view of paint

As a medium as the only intermediate 

that characterises the space

Between the canvas and technology

北京诺金酒店X木木美术馆

NUO X M WOODS 798

持木木美术馆“奥斯汀·李：人间乐园”展览票据

在北京诺金酒店消费下午茶或入住客房

可获得诺金香薰一套（藤条+喷雾）

Guests who enjoy the afternoon tea set 

or book a room

Showing the Austin Lee Human Nature ticket 

or payment proof

Can receive a set of NUO Fragrance

持北京诺金酒店下午茶纸质小票或入住客房房卡套

前去观看木木美术馆

“奥斯汀·李：人间乐园”展览的客人

可享受“奥斯汀·李：人间乐园”展览学生票价

Guests who enjoyed the afternoon tea set 

showing hotel invoice or

Payment proof or booked a room showing room key or key card holder

Can purchase the exhibition ticket at student price

展览时间 Exhibition Period

即日起至 From now till

2022.5.08

"诺金艺术踏青季”抽奖活动

· 参与方式 METHOD · 

点击上方海报即可跳转参与抽奖

每人每日有三次参与机会

Click the poster above and participate 

in the the lucky draw

Each participant has 

three opportunities each day

· 活动时间 CAMPAIGN PERIOD ·

2022.3.17-2022.3.28

· 活动奖品 PRIZE · 

“奥斯汀·李：人间乐园”门票

Austin Lee: Human Nature Ticket

+

诺金与环保再生品牌 BOTTLOOP

定制环保文具套装

NUO Eco-friendly Stationary Set by BOTTLOOP

 （共三份 Total 3 sets）

为给广大宾客带来更好的服务体验，2022.3.31起，诺金旧版小程序（诺金商城）服务功将会停止使用，请登录新版小程序（诺金微商城），敬请注意。

Please note the service of the old NUO eshop (诺金商城) will be stopped and please visit the new eshop (诺金微商城) from 2022.3.31 onwards.

详情垂询及预订，请致电或电邮至

For more information or reservation

Please call [phone] or

Email [e-mail]