新元肇始 NEW YEAR JOY

辞暮尔尔，烟火年年

曦光微现，新岁将至

臻享诺金美馔雅居

敬颂新岁启封，大境呈祥

 CHEERS TO A WONDERFUL NEW YEAR

WITH FESTIVE GOURMET AND STAYS

MAKE THE JOYFUL MOMENT ETERNAL AT NUO

来自深海的鲜美铺满餐桌

贝、螺、虾滋味香醇

臻选优质食材烩制经典菜肴

琳琅美馔尽显诺金新年心意

悦尚跨年夜自助晚餐

N'JOY NEW YEAR EVE BUFFET DINNER

RMB 688/位 PERSON 成人ADULT

RMB 398/位 PERSON 儿童CHILD

(6-11岁YRS)

价格包含软饮、咖啡及西式茶，不包含酒精饮品

· 赏味时段 ·

 EXCLUSIVELY AVAILABLE

2022.12.31

悦尚新年自助早午餐

N'JOY NEW YEAR BRUNCH

RMB 688/位 PERSON 成人ADULT

RMB 398/位 PERSON 儿童CHILD 

(6-11岁YRS)

价格包含软饮、咖啡及西式茶，不包含酒精饮品

· 赏味时段 ·

 EXCLUSIVELY AVAILABLE

2023.01.01

*以上价格需加收服务费及税金

The prices above are subject to service charge and VAT. 

禾家中餐厅曾获得黑珍珠及米其林奖项的认可

将地道传统粤菜与风雅逸趣的明文化融合

报喜脆皮走地鸡外酥里嫩

葱烧淮山煨海参软糯弹牙

多款好意头名菜，带来无限新年喜悦

禾家新年中式定制午餐或晚餐套餐

NEW YEAR LUNCH OR DINNER 

SET MENU AT JIA

RMB 6,999 每桌 PER TABLE

（8-10人PERSONS）

前菜Appetizer

江南八凉菜

Cold dish combination

汤 Soup

羊肚菌炖水鸭

Double boiled duck soup with morel

热菜 Hot Dish

报喜脆皮走地鸡

Roasted crispy chicken

葱烧淮山煨海参

Braised sea-cucumber and Chinese yam 

with scallion

如意吉祥炒元贝

Sautéed scallops with fresh asparagus and fungus

黑松露秋葵炒爽肉

Wok fried pork and okra with black truffle sauce

金巢杏香炸蟹钳

Deep fried crab claws stuffed with minced shrimp

古法蒸老虎斑

Steamed tiger grouper with black fungus 

and soy sauce

荷塘风爽素烩

Stir fried sweet bean, lotus roots, and mushrooms

主食 Main Dish

手工海参水饺

Home-made dumpling stuffed 

with sea-cucumber and pork

甜品 Dessert

红豆沙汤圆

Sweetened red bean soup with rice dumpling

椰汁年糕/叉烧酥（各6件）

Chinese New Year rice pudding / Baked bun stuffed with BBQ pork

上下滑动查看完整菜单

· 赏味时段 ·

 EXCLUSIVELY AVAILABLE

2022.12.31-2023.01.01

造访京城明式雅境

喜迎崭新2023

居停于中式逸趣

恣享新年欢欣际遇

新年悦聚 房餐套系

NEW YEAR STAYCATION

RMB 2588

诺金豪华客房1晚入住 

双人早餐 

跨年夜双人自助晚餐

1 night stay in a Deluxe Room 

Breakfast for 2 persons 

New Year Eve Buffet Dinner for 2 persons

奢美良辰 房餐套系

FESTIVE LUXE STAYCATION

RMB 4888

行政公寓套房1晚入住

双人早餐 

行政待遇尊享 

跨年夜双人自助晚餐

1 night stay in a Residence Club Suite 

Breakfast for 2 persons

Executive Benefits 

New Year Eve Buffet Dinner for 2 persons

详情或预订，敬请致电或电邮至

FOR MORE INFORMATION OR

TO MAKE A RESERVATION

PLEASE CALL [phone]

OR EMAIL [e-mail]