查看原文
其他

「菊花」一词是怎么从高风亮节变成羞羞不可描述的?

字媒体 字媒体 2019-03-30


中秋仿佛刚过去不久

重阳节又到了

除了宜远游宜聚餐宜放假

重阳节还有一个重要操作

那就是:赏菊



很多人以为菊花是清明节「C位之花」

但实际上用菊花来悼念故人

其实是从西方传过来的习俗

在中国的传统文化里

菊花真正怒刷存在感的节日是重阳节



但是,不知道从什么时候起

大家谈菊变色,一提到菊花

脑海里就忍不住浮现出某个身体部位



为了净化各位的心灵

今儿文字君决定来给大家复盘一下

菊花那段悲催的变污史

说说菊花变污

是人性的扭曲还是道德的沦丧




 

菊花,可以说是

中国土生土长的「中华田园花」

相关的文字记载

最早可以追溯到春秋战国时期



菊花在古代也写作「鞠」

别看它只是一朵不起眼小黄花

其实它全身都是宝!

宋代陈咏在植物学著作《全芳备祖》

就把它全身上下夸了个遍 :



听起来的确是hin实用

难怪一早就吸引到楚国文豪屈原大大


/屈原大大/


要知道,屈原大大不仅是个

会写浪漫情诗的「骚客」

还是个植物学专业毕业的「吃货」

他对菊花的看法(吃法)

从大名鼎鼎的《离骚》中就可见一斑:



过去文字君读到这一句

觉得屈原是折服在

秋菊遗世独立、不染尘埃的气质之下

但如今仔细一想,emmm

是不是也可能是因为好吃???



如果说屈原大大喜欢菊花

或许是单纯地因为饿了

东晋诗坛大V陶渊明

绝对是zqsg地在为菊花的品质打call

菊花那在秋天独自绽放

傲立风霜的高洁姿态

深深吸引了不愿与世俗同流合污的陶渊明



/陶渊明表示一脸得意/


他在菊花身上看到了自己的影子

于是一时忍不住就写了很多

留给后世人背诵的经典诗句

给菊花怒刷好评

我可真是谢谢您了


在接下来的日子里

菊花不仅成了陶渊明

高风亮节、不慕荣华的象征

还被越来越多的人赏识



例如唐代大才子王勃

就在《九日》一诗中就如此写道:



北宋的周敦颐也在《爱莲说》中

盖章认定:「菊,花之隐逸者也」

直到今天,人们还会用「人淡如菊」

来形容那种淡泊名利、傲骨独存的风范



只可惜

傲娇的菊花过去有多高雅

如今就有多不堪

这其中曲折,说多了都是泪啊!




 

在菊花散发出高洁芬芳的那个年代

黄瓜还是用来吃的,肥皂还是用来洗的

喜欢上你还是有爱情的

隔壁老王还是无辜的……



但如今,一切都变了

菊花自然也就晚节不保

自从跟人体上某个羞羞的部位扯上关系之后

人们看菊花的眼光就没有纯洁过



实际上以花来喻不可描述部位

并不是现代人首创

像《金瓶梅》第九十六回中

就有这样污到捂眼的描述:


/从此再也无法直视「商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花」这句诗/

 

传说最早

用「菊花」用来指代X眼儿的

动漫的翻译大大们

但真正把菊花推向黄暴深渊的

当属当年天涯上的「菊花教」

据可靠不权威消息

「菊花教」是天涯部分网友

为反对某位知名作家抄袭

及他对待抄袭态度自发建立的组织

其成员以腐女为主体

并将该作家奉为「酵母」



菊花教有一部传世宝典

是一位耽美大神以某两位作家为主人公

写的一部同人恶搞BL作品《上海绝恋》

而教名里的「菊花」二字

则是源于其中一位作家在散文里写过的一句

「我是一朵小雏菊」

小……雏……菊……

结合这部耽美神作

这个比喻真的很难不让人想歪

毕竟菊花的造型

在这个问题上有着天然的优势……



再加上后来周杰伦小公举

一首《菊花台》红遍了大江南北

里面那一句堪称经典的

「菊花残,满地伤,你的笑容已泛黄」

被机智的网友随手一改

就成了「菊花残,满腚伤」

瞬间画面感就出来了!

 


从此,原本象征着高风亮节的菊花

节操碎了一地

随便配上个「爆」啊「破」啊之类的动词

就能脑补出一连串故事

最后逼得新华社不得不把

「Bào jú」(自行脑补)列为禁用词



直到前阵子《创造101》里的王菊火了

网友们才突然回想起原来「菊」

还有特立独行、孤傲高洁的一面啊! 

可见,在如今这个时代

「菊花」寓意的降级是断崖式



不过菊花「变污」

其实也是基于现实需求的

毕竟无论是学术化的「X门」

还是生活化的「X眼儿」

从我们这些精致男孩女孩嘴里冒出来

都显得不够优雅

这时「菊花」的出现就犹如及时雨般珍贵

我们可以用它嬉笑调侃

也可以用它正确教导人

 




知道了菊花令人肃然起敬的过往

你还舍得让它这样被玩坏吗?

不妨为「菊花」正个名(说个段子)


- 字媒体日刊之《菊花变污史记》-

策划丨李楚翘

撰文丨邱妍

编辑&制图丨Eudemonia

 



实名嫉妒中国锦鲤的下半生

每个职场人都感同身受的成语大全

中国人的急脾气难道是祖传?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存