hāo羊毛、kuǎi一勺…这些常说的字你会写几个？

▼

最近文字君收到了很多粉丝投喂的沙雕图

君君整理过程中，被几张强效错别字图片

逗笑得五脏六腑纷纷错位

▽

水果摊主多奇志

就问你敢不敢买二斤「草毒」吃

▽

原来不仅字形能写错

方向还能搞反呢！

▽

兼营卖醋的洗车行还是第一次见

不知道能不能把酱油顺便打了

▽

图上这些错别字起码还有据可循

不是同音字，就是字形错误

你起码还知道个大概

/而且个别谬误的原理和PPAP竟然很像？/

但是在博大精深的汉语世界里

就有那么一些字，你每天都在说

但是从来不知道它该怎么写

今天就跟文字君一起来补习一下吧~

▼

▽

那么我们从入门级的难写字hāo说起吧

拜「薅XX主义羊毛」所赐

大多数人虽然不太记得具体细节

但是基本还了解这是个草字头的字

因为它的本义就是除草

当然现在在北方方言意义被扩展

除了草之外

什么羊毛啦、小葱啦、丧宝头上的呆毛啦

闲不住的文字君都可以愉快地薅一薅了

▽

那么问题来了，你猜这个pū到底怎么写？

难道是「扑」？扑街是这个扑差不多！

那么是「噗」？你以为是在放屁么！

公布正确答案：「潽」

专指液体沸腾后从容器中溢出

/就是这种情形/

惊喜不惊喜？ 意外不意外！

是不是从来没想过这还要单造一个字？

▽

那么问题来了，猜猜kuǎi这个字怎么写？

你说这是用手的动作，是不是有提手旁？

恭喜你都会抢答了！

那么提手旁你右边该加什么呢？

真的是一点线索也没有啊！

来我们认识一下「擓」这个字

作为声旁的那个字真的是非常陌生啊

「擓」这个字是「汇」的异体形式

古代指江河汇集在一起

读音从「淮」，所以「擓」这个字的读音

也是从「淮」上来的

不过咱们现在也不用这么复杂的「擓」了

《现汉7》收录「kuǎi」的简体字，即「㧟」

/给我也㧟一勺！/

▼

▽

当然不能啊！贩卖人口犯法啊喂！

其实是菜场里的吴京写作「芜菁」罢了

优秀的（吴京）芜菁先生

又被叫作大头菜、圆菜头、圆根，等等

也就是《红楼梦》里林黛玉生病时候

配粥吃的「五香大头菜」了

/红楼梦原文/

虽然这一段老是被人诟病高鹗不懂吃喝

「五香大头菜」里已经有醋了还要加醋

贾府最讨厌吃麻油还要加麻油

但是五香吴京本人芜菁本菜

还是非常好吃的！请不要怪罪它！

▽

那么丧宝拒绝的到底是什么呢？

当然是喜欢的人爱到死

讨厌的人希望该物种灭绝的

——香！菜！

其实这里倒真的不是丧宝没文化了

「香菜」是俗名，大名叫「yán sui」

盐水？NO! 芫荽啦！

中国有很多地方都管香菜叫作「芫荽」

但是会写这两个字的人还真的不多！

▽

一个被巨型蟑螂吓得蹲在电视上的丧宝

内心充满了疑问

广东人管蟑螂叫什么？ 嘎子？

那么问题来了，广东的小伙伴们

你们会写这个「ga za」吗？

母鸡，母鸡，母鸡吧！

其实是这样写的： 曱甴

什么这真的不念「甲由」 么！

其实这两个字在普通话里念「yuēyóu」

在广东话里，就摇身一变成了「嘎子」

（粤语拼音：gaat6 zaat6）

闽南语和客家话里也有差不多的发音

总之，小强又名「嘎子」 就对了

▼

▽

东北人有一个方言词发音为「dè se」

但就算是正经的东北人

也只能从搜狗输入法里找两个音近的字代替

其实「dè se」的真身，很可能是「蹀躞」

蹀躞（dié xiè）的本义是小步走路

在古代也有轻薄张狂的意思

现在山东潍坊、青岛、烟台等地的方言里

这个词还保留着张狂、炫耀、不稳重的意义

是不是听起来十分嘚瑟？

而且方言的发音也和嘚瑟十分相近

说不定，这才是嘚瑟的本体

▽

所以丧宝到底能不能按时交稿呢？

其实人家要的是桌子上的

「那个东西」——订书机

那么这位来自包邮区的同事

管「东西」叫「稿子」呢？

真正的「gǎo zi」到底该怎么写呢？

「杲昃」

杲是日出，昃是日落

日出在东，日落在西

所以「杲昃」就是「东西」

▼

▼

今天的会说不会写小课堂就到这里

你还知道什么奇怪的字

来和文字君一起考考丧宝呀？

- 字媒体日刊之《会说不会写的汉字》-

策划丨曹元苑

撰文丨冰糖狐狸

编辑&制图丨圆圆

▼